Interpretazione e traduzione manoscritti in latino

Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Nuovo argomento

1591 argomenti

Pagina 17 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
15
16
17
18
19
…
32
Prossimo

Argomenti

Risposte

Visite

Ultimo messaggio

Conferma traduzione battesimo

Ultimo messaggio da sisco « sabato 23 novembre 2019, 16:08
Risposte: 2
da sisco » sabato 23 novembre 2019, 15:27

2 Risposte

480 Visite

Ultimo messaggio da sisco
sabato 23 novembre 2019, 16:08
aiuto completamento trascrizione (11)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « giovedì 21 novembre 2019, 19:12
Risposte: 2
da MauroTrevisan » lunedì 18 novembre 2019, 22:58

2 Risposte

669 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
giovedì 21 novembre 2019, 19:12
aiuto completamento trascrizione (13)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « giovedì 21 novembre 2019, 18:53
Risposte: 2
da MauroTrevisan » mercoledì 20 novembre 2019, 20:33

2 Risposte

635 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
giovedì 21 novembre 2019, 18:53
aiuto completamento trascrizione (12)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « giovedì 21 novembre 2019, 10:45
Risposte: 5
da MauroTrevisan » martedì 19 novembre 2019, 22:00

5 Risposte

877 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
giovedì 21 novembre 2019, 10:45
aiuto completamento trascrizione (14)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « mercoledì 20 novembre 2019, 23:20

da MauroTrevisan » mercoledì 20 novembre 2019, 23:20

0 Risposte

636 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
mercoledì 20 novembre 2019, 23:20
1540

Ultimo messaggio da maxbrod « lunedì 18 novembre 2019, 21:54
Risposte: 9
da maxbrod » giovedì 24 ottobre 2019, 15:47

9 Risposte

1654 Visite

Ultimo messaggio da maxbrod
lunedì 18 novembre 2019, 21:54
Esiste il nome "Iacona"?

Ultimo messaggio da trisalvo86 « lunedì 18 novembre 2019, 17:06
Risposte: 6
da trisalvo86 » mercoledì 30 ottobre 2019, 15:45

6 Risposte

1148 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
lunedì 18 novembre 2019, 17:06
Iscrizioni in una Chiesa

Ultimo messaggio da bigtortolo « lunedì 18 novembre 2019, 14:07
Risposte: 4
da maxbrod » lunedì 18 novembre 2019, 10:11

4 Risposte

988 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
lunedì 18 novembre 2019, 14:07
aiuto completamento trascrizione (10)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « lunedì 18 novembre 2019, 9:39
Risposte: 2
da MauroTrevisan » domenica 17 novembre 2019, 11:59

2 Risposte

656 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
lunedì 18 novembre 2019, 9:39
aiuto completamento trascrizione (9)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « domenica 17 novembre 2019, 18:14
Risposte: 2
da MauroTrevisan » sabato 16 novembre 2019, 20:16

2 Risposte

589 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
domenica 17 novembre 2019, 18:14
aiuto completamento trascrizione (8)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « domenica 17 novembre 2019, 17:37
Risposte: 3
da MauroTrevisan » sabato 16 novembre 2019, 19:56

3 Risposte

692 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
domenica 17 novembre 2019, 17:37
aiuto completamento trascrizione (7)

Ultimo messaggio da bigtortolo « domenica 17 novembre 2019, 16:02
Risposte: 3
da MauroTrevisan » sabato 16 novembre 2019, 19:40

3 Risposte

726 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
domenica 17 novembre 2019, 16:02
atto di battesimo 1855

Ultimo messaggio da Luca.p « sabato 16 novembre 2019, 17:36
Risposte: 2
da simotone97 » venerdì 15 novembre 2019, 18:50

2 Risposte

692 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
sabato 16 novembre 2019, 17:36
interpretazione provenienza antenato 1854

Ultimo messaggio da simotone97 « venerdì 15 novembre 2019, 18:24
Risposte: 3
da simotone97 » venerdì 15 novembre 2019, 15:58

3 Risposte

738 Visite

Ultimo messaggio da simotone97
venerdì 15 novembre 2019, 18:24
Traduzione atto di morte 1783

Ultimo messaggio da Jfk105 « giovedì 14 novembre 2019, 14:00
Risposte: 3
da Jfk105 » mercoledì 13 novembre 2019, 22:12

3 Risposte

698 Visite

Ultimo messaggio da Jfk105
giovedì 14 novembre 2019, 14:00
richiesta completamento lettura (2)

Ultimo messaggio da cannella55 « martedì 12 novembre 2019, 15:17
Risposte: 11
da MauroTrevisan » sabato 26 ottobre 2019, 15:43

11 Risposte

1400 Visite

Ultimo messaggio da cannella55
martedì 12 novembre 2019, 15:17
Morte di Francesca

Ultimo messaggio da fabifado69 « martedì 12 novembre 2019, 12:24
Risposte: 11
da fabifado69 » lunedì 11 novembre 2019, 13:08

11 Risposte

1478 Visite

Ultimo messaggio da fabifado69
martedì 12 novembre 2019, 12:24
richiesta completamento lettura

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « sabato 9 novembre 2019, 18:42
Risposte: 4
da MauroTrevisan » sabato 26 ottobre 2019, 15:16

4 Risposte

740 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
sabato 9 novembre 2019, 18:42
aiuto completamento trascrizione (6)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « sabato 9 novembre 2019, 18:19
Risposte: 2
da MauroTrevisan » venerdì 1 novembre 2019, 11:33

2 Risposte

542 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
sabato 9 novembre 2019, 18:19
Aiuto per traduzione atto di morte dal latino

Ultimo messaggio da franco54 « sabato 9 novembre 2019, 16:48
Risposte: 9
da franco54 » venerdì 8 novembre 2019, 18:07

9 Risposte

1763 Visite

Ultimo messaggio da franco54
sabato 9 novembre 2019, 16:48
aiuto completamento trascrizione (3)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « sabato 9 novembre 2019, 15:59
Risposte: 4
da MauroTrevisan » domenica 27 ottobre 2019, 11:56

4 Risposte

643 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
sabato 9 novembre 2019, 15:59
aiuto completamento trascrizione (5)

Ultimo messaggio da bigtortolo « sabato 9 novembre 2019, 15:18
Risposte: 2
da MauroTrevisan » venerdì 1 novembre 2019, 11:02

2 Risposte

595 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
sabato 9 novembre 2019, 15:18
Traduzione del 1591/1592 (leggibile, ma non so il latino)

Ultimo messaggio da bigtortolo « sabato 9 novembre 2019, 15:02
Risposte: 15
da RiccardoP1983 » giovedì 7 novembre 2019, 22:46
1

2
15 Risposte

1462 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
sabato 9 novembre 2019, 15:02
aiuto completamento trascrizione (7)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « sabato 9 novembre 2019, 14:56
Risposte: 5
da MauroTrevisan » venerdì 1 novembre 2019, 12:49

5 Risposte

677 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
sabato 9 novembre 2019, 14:56
altro aiuto ancora...

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « sabato 9 novembre 2019, 12:58
Risposte: 8
da MauroTrevisan » sabato 19 ottobre 2019, 11:51

8 Risposte

917 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
sabato 9 novembre 2019, 12:58
Cognome Moglie

Ultimo messaggio da cannella55 « sabato 9 novembre 2019, 9:01
Risposte: 5
da maxlaura » giovedì 7 novembre 2019, 10:13

5 Risposte

679 Visite

Ultimo messaggio da cannella55
sabato 9 novembre 2019, 9:01
aiutate un ignorante

Ultimo messaggio da cannella55 « sabato 9 novembre 2019, 8:50
Risposte: 4
da 77vale » venerdì 8 novembre 2019, 14:03

4 Risposte

603 Visite

Ultimo messaggio da cannella55
sabato 9 novembre 2019, 8:50
Aiuto per trascrizone dal latino

Ultimo messaggio da Jfk105 « venerdì 8 novembre 2019, 20:45
Risposte: 12
da Jfk105 » mercoledì 11 settembre 2019, 11:59

12 Risposte

1307 Visite

Ultimo messaggio da Jfk105
venerdì 8 novembre 2019, 20:45
Consegna dote 1562

Ultimo messaggio da fullons2 « venerdì 8 novembre 2019, 4:34
Risposte: 4
da fullons2 » venerdì 25 ottobre 2019, 7:13

4 Risposte

653 Visite

Ultimo messaggio da fullons2
venerdì 8 novembre 2019, 4:34
aiuto completamento trascrizione (8)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « mercoledì 6 novembre 2019, 10:46
Risposte: 2
da MauroTrevisan » lunedì 4 novembre 2019, 10:23

2 Risposte

460 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
mercoledì 6 novembre 2019, 10:46
Riga rovinata

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « martedì 5 novembre 2019, 16:58
Risposte: 4
da maxlaura » martedì 5 novembre 2019, 7:20

4 Risposte

594 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
martedì 5 novembre 2019, 16:58
aiuto completamento trascrizione (9)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « lunedì 4 novembre 2019, 21:57
Risposte: 5
da MauroTrevisan » lunedì 4 novembre 2019, 12:04

5 Risposte

774 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
lunedì 4 novembre 2019, 21:57
altro aiuto (3)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « lunedì 4 novembre 2019, 14:15
Risposte: 4
da MauroTrevisan » sabato 19 ottobre 2019, 12:13

4 Risposte

899 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
lunedì 4 novembre 2019, 14:15
aiuto completamento trascrizione (4)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « lunedì 4 novembre 2019, 10:47
Risposte: 3
da MauroTrevisan » venerdì 1 novembre 2019, 10:11

3 Risposte

579 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
lunedì 4 novembre 2019, 10:47
semplicemente incomprensibile

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « domenica 3 novembre 2019, 11:45
Risposte: 5
da MauroTrevisan » giovedì 17 ottobre 2019, 20:05

5 Risposte

1056 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
domenica 3 novembre 2019, 11:45
Aiuto traduzione.

Ultimo messaggio da trisalvo86 « sabato 2 novembre 2019, 22:49
Risposte: 2
da trisalvo86 » sabato 2 novembre 2019, 17:03

2 Risposte

590 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
sabato 2 novembre 2019, 22:49
Chi mi aiuta a decifrare e tradurre?

Ultimo messaggio da 77vale « mercoledì 30 ottobre 2019, 20:52
Risposte: 8
da 77vale » mercoledì 30 ottobre 2019, 0:08

8 Risposte

914 Visite

Ultimo messaggio da 77vale
mercoledì 30 ottobre 2019, 20:52
Aiuto, trascrizione nascita 1651 Comune di Noci (BA).

Ultimo messaggio da trisalvo86 « mercoledì 30 ottobre 2019, 15:17
Risposte: 2
da trisalvo86 » mercoledì 30 ottobre 2019, 10:59

2 Risposte

515 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
mercoledì 30 ottobre 2019, 15:17
Aiuto registro battezzati Noci (BA) 1649.

Ultimo messaggio da trisalvo86 « mercoledì 30 ottobre 2019, 15:15
Risposte: 5
da trisalvo86 » mercoledì 30 ottobre 2019, 11:18

5 Risposte

925 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
mercoledì 30 ottobre 2019, 15:15
aiuto completamento trascrizione

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « mercoledì 30 ottobre 2019, 11:38
Risposte: 4
da MauroTrevisan » domenica 27 ottobre 2019, 0:12

4 Risposte

737 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
mercoledì 30 ottobre 2019, 11:38
aiuto completamento trascrizione (2)

Ultimo messaggio da MauroTrevisan « martedì 29 ottobre 2019, 9:00
Risposte: 2
da MauroTrevisan » domenica 27 ottobre 2019, 8:58

2 Risposte

564 Visite

Ultimo messaggio da MauroTrevisan
martedì 29 ottobre 2019, 9:00
Bellante (Teramo): atto notarile 1627 - parte II

Ultimo messaggio da libero7 « lunedì 28 ottobre 2019, 13:50
Risposte: 2
da libero7 » mercoledì 23 ottobre 2019, 19:04

2 Risposte

580 Visite

Ultimo messaggio da libero7
lunedì 28 ottobre 2019, 13:50
Aiuto registro battezzati Noci (BA) 1600.

Ultimo messaggio da trisalvo86 « lunedì 28 ottobre 2019, 12:28
Risposte: 5
da trisalvo86 » domenica 27 ottobre 2019, 14:23

5 Risposte

869 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
lunedì 28 ottobre 2019, 12:28
1608 aiuto

Ultimo messaggio da AleSarge « lunedì 28 ottobre 2019, 10:23
Risposte: 1
da maxbrod » sabato 26 ottobre 2019, 22:39

1 Risposte

586 Visite

Ultimo messaggio da AleSarge
lunedì 28 ottobre 2019, 10:23
Registro Battezzati Comune di Noci (BA) 1686: aiuto.

Ultimo messaggio da Kaharot « domenica 27 ottobre 2019, 16:00
Risposte: 1
da trisalvo86 » domenica 27 ottobre 2019, 13:51

1 Risposte

475 Visite

Ultimo messaggio da Kaharot
domenica 27 ottobre 2019, 16:00
Aiuto traduzione registro battezzati.

Ultimo messaggio da Kaharot « domenica 27 ottobre 2019, 15:46
Risposte: 1
da trisalvo86 » domenica 27 ottobre 2019, 15:32

1 Risposte

383 Visite

Ultimo messaggio da Kaharot
domenica 27 ottobre 2019, 15:46
Data nascita

Ultimo messaggio da cannella55 « sabato 26 ottobre 2019, 9:56
Risposte: 4
da maxlaura » venerdì 25 ottobre 2019, 11:54

4 Risposte

753 Visite

Ultimo messaggio da cannella55
sabato 26 ottobre 2019, 9:56
Chiè il figlio? Chi è il padre? Dilemma

Ultimo messaggio da AleSarge « giovedì 24 ottobre 2019, 23:10
Risposte: 3
da maxbrod » martedì 22 ottobre 2019, 17:53

3 Risposte

837 Visite

Ultimo messaggio da AleSarge
giovedì 24 ottobre 2019, 23:10
Atto 1662

Ultimo messaggio da maxbrod « martedì 22 ottobre 2019, 17:47
Risposte: 14
da maxbrod » mercoledì 16 ottobre 2019, 17:26

14 Risposte

1698 Visite

Ultimo messaggio da maxbrod
martedì 22 ottobre 2019, 17:47
altro aiuto...

Ultimo messaggio da bigtortolo « martedì 22 ottobre 2019, 10:16
Risposte: 5
da MauroTrevisan » venerdì 18 ottobre 2019, 21:23

5 Risposte

744 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
martedì 22 ottobre 2019, 10:16

Nuovo argomento

1591 argomenti

Pagina 17 di 32
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
15
16
17
18
19
…
32
Prossimo

Torna all’Indice della Board

Permessi forum

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati