Interpretazione e traduzione manoscritti in latino

Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Nuovo argomento

1606 argomenti

Pagina 22 di 33
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
20
21
22
23
24
…
33
Prossimo

Argomenti

Risposte

Visite

Ultimo messaggio

Nomi su atto di matrimonio 1837

Ultimo messaggio da trisalvo86 « giovedì 11 ottobre 2018, 15:30
Risposte: 3
da trisalvo86 » giovedì 11 ottobre 2018, 12:33

3 Risposte

546 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
giovedì 11 ottobre 2018, 15:30
Difficoltà nella traduzione del nome

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « lunedì 8 ottobre 2018, 11:12
Risposte: 2
da trisalvo86 » lunedì 8 ottobre 2018, 10:34

2 Risposte

416 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
lunedì 8 ottobre 2018, 11:12
Traduzione registro battesimo 1724

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « lunedì 8 ottobre 2018, 0:41
Risposte: 7
da trisalvo86 » domenica 7 ottobre 2018, 9:44

7 Risposte

906 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
lunedì 8 ottobre 2018, 0:41
Due Atti matrimonio 1730: stesse persone, atti diversi?

Ultimo messaggio da Tonia « domenica 7 ottobre 2018, 20:59
Risposte: 2
da trisalvo86 » domenica 7 ottobre 2018, 20:00

2 Risposte

532 Visite

Ultimo messaggio da Tonia
domenica 7 ottobre 2018, 20:59
Atto di matrimonio

Ultimo messaggio da bigtortolo « venerdì 5 ottobre 2018, 9:22
Risposte: 1
da casherone » giovedì 4 ottobre 2018, 21:34

1 Risposte

413 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
venerdì 5 ottobre 2018, 9:22
Atti degli anni 1796, 1839, 1875.

Ultimo messaggio da bigtortolo « venerdì 5 ottobre 2018, 7:17
Risposte: 3
da ramiroramiro » giovedì 4 ottobre 2018, 15:43

3 Risposte

1167 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
venerdì 5 ottobre 2018, 7:17
"De Paula" negli atti di battesimo

Ultimo messaggio da Beric « giovedì 4 ottobre 2018, 22:05
Risposte: 6
da Beric » giovedì 4 ottobre 2018, 14:42

6 Risposte

947 Visite

Ultimo messaggio da Beric
giovedì 4 ottobre 2018, 22:05
Registri parrocchiali defunti: termine indecifrabile.

Ultimo messaggio da trisalvo86 « mercoledì 3 ottobre 2018, 17:22
Risposte: 2
da trisalvo86 » mercoledì 3 ottobre 2018, 17:11

2 Risposte

575 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
mercoledì 3 ottobre 2018, 17:22
Battesimi 1710 - che mese è?

Ultimo messaggio da mariocap « martedì 2 ottobre 2018, 17:39
Risposte: 2
da mariocap » martedì 2 ottobre 2018, 17:20

2 Risposte

490 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
martedì 2 ottobre 2018, 17:39
Registro parrocchiale defunti: aiuto con età di morte.

Ultimo messaggio da sonia67 « martedì 2 ottobre 2018, 11:34
Risposte: 3
da trisalvo86 » martedì 2 ottobre 2018, 10:57

3 Risposte

769 Visite

Ultimo messaggio da sonia67
martedì 2 ottobre 2018, 11:34
Chi vende e chi compra?

Ultimo messaggio da alexlavopa « lunedì 1 ottobre 2018, 18:28
Risposte: 2
da alexlavopa » lunedì 1 ottobre 2018, 13:22

2 Risposte

738 Visite

Ultimo messaggio da alexlavopa
lunedì 1 ottobre 2018, 18:28
atto di morte

Ultimo messaggio da sanmarcello « sabato 29 settembre 2018, 17:33
Risposte: 12
da misha » venerdì 28 settembre 2018, 19:38

12 Risposte

1489 Visite

Ultimo messaggio da sanmarcello
sabato 29 settembre 2018, 17:33
Sigla S.C. matrimonio 1831

Ultimo messaggio da trisalvo86 « venerdì 28 settembre 2018, 17:28
Risposte: 5
da trisalvo86 » mercoledì 26 settembre 2018, 18:16

5 Risposte

885 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
venerdì 28 settembre 2018, 17:28
Laureta?

Ultimo messaggio da alegdansk « lunedì 24 settembre 2018, 22:55
Risposte: 3
da alegdansk » domenica 23 settembre 2018, 20:47

3 Risposte

631 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
lunedì 24 settembre 2018, 22:55
Latino ecclesiastico e latino classico

Ultimo messaggio da alegdansk « lunedì 24 settembre 2018, 22:54
Risposte: 9
da alegdansk » lunedì 24 settembre 2018, 13:34

9 Risposte

1363 Visite

Ultimo messaggio da alegdansk
lunedì 24 settembre 2018, 22:54
Pascha?

Ultimo messaggio da ciao457 « lunedì 24 settembre 2018, 19:35
Risposte: 3
da alegdansk » domenica 23 settembre 2018, 20:46

3 Risposte

728 Visite

Ultimo messaggio da ciao457
lunedì 24 settembre 2018, 19:35
Battesimo 1704

Ultimo messaggio da mariocap « sabato 22 settembre 2018, 19:49
Risposte: 5
da mariocap » sabato 22 settembre 2018, 16:11

5 Risposte

764 Visite

Ultimo messaggio da mariocap
sabato 22 settembre 2018, 19:49
Atti dai registri parrocchiali. Aiuto per traduzione.

Ultimo messaggio da trisalvo86 « venerdì 21 settembre 2018, 19:32
Risposte: 7
da trisalvo86 » giovedì 20 settembre 2018, 16:24

7 Risposte

1318 Visite

Ultimo messaggio da trisalvo86
venerdì 21 settembre 2018, 19:32
atti a me indecifrabili

Ultimo messaggio da simotone97 « lunedì 17 settembre 2018, 20:01
Risposte: 7
da simotone97 » giovedì 13 settembre 2018, 18:52

7 Risposte

1343 Visite

Ultimo messaggio da simotone97
lunedì 17 settembre 2018, 20:01
atto di matrimonio

Ultimo messaggio da ollirip « venerdì 14 settembre 2018, 16:55
Risposte: 4
da ollirip » venerdì 14 settembre 2018, 14:06

4 Risposte

872 Visite

Ultimo messaggio da ollirip
venerdì 14 settembre 2018, 16:55
età alla morte

Ultimo messaggio da abruijn « martedì 11 settembre 2018, 20:41
Risposte: 3
da abruijn » domenica 9 settembre 2018, 19:39

3 Risposte

822 Visite

Ultimo messaggio da abruijn
martedì 11 settembre 2018, 20:41
nome e cognome della madre di Virgilia Di Sano

Ultimo messaggio da Tonia « sabato 8 settembre 2018, 16:19
Risposte: 5
da oldandyoung » sabato 8 settembre 2018, 11:17

5 Risposte

925 Visite

Ultimo messaggio da Tonia
sabato 8 settembre 2018, 16:19
Primo Cognome?

Ultimo messaggio da lukemercy « venerdì 7 settembre 2018, 11:58
Risposte: 5
da lukemercy » venerdì 7 settembre 2018, 10:38

5 Risposte

1547 Visite

Ultimo messaggio da lukemercy
venerdì 7 settembre 2018, 11:58
Trascrizione Atto notarile in latino - anno 1731

Ultimo messaggio da Cooper « mercoledì 5 settembre 2018, 12:44
Risposte: 12
da Cooper » lunedì 3 settembre 2018, 16:40

12 Risposte

1600 Visite

Ultimo messaggio da Cooper
mercoledì 5 settembre 2018, 12:44
traduzione atto di morte

Ultimo messaggio da bigtortolo « martedì 4 settembre 2018, 16:13
Risposte: 3
da Fabrizio86 » martedì 4 settembre 2018, 16:04

3 Risposte

644 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
martedì 4 settembre 2018, 16:13
Aiutooooooooooo per traduzione... sono disperato

Ultimo messaggio da bigtortolo « sabato 1 settembre 2018, 10:18
Risposte: 15
da guala85 » martedì 28 agosto 2018, 15:36
1

2
15 Risposte

3249 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
sabato 1 settembre 2018, 10:18
Parata!

Ultimo messaggio da Luca.p « mercoledì 22 agosto 2018, 21:52
Risposte: 7
da Luca.p » martedì 21 agosto 2018, 14:46

7 Risposte

1216 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
mercoledì 22 agosto 2018, 21:52
Alphonsus Manna

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati « mercoledì 22 agosto 2018, 17:46
Risposte: 5
da vitto79 » mercoledì 22 agosto 2018, 10:09

5 Risposte

868 Visite

Ultimo messaggio da gianantonio_pisati
mercoledì 22 agosto 2018, 17:46
Certificato di battesimo. Aiuta con calligrafia!

Ultimo messaggio da sebaprincipi « giovedì 16 agosto 2018, 13:40
Risposte: 7
da sebaprincipi » giovedì 16 agosto 2018, 3:13

7 Risposte

1425 Visite

Ultimo messaggio da sebaprincipi
giovedì 16 agosto 2018, 13:40
Trascrizione atto notarile su beneficio

Ultimo messaggio da bigtortolo « giovedì 16 agosto 2018, 8:43
Risposte: 7
da ilsedente » martedì 14 agosto 2018, 16:13

7 Risposte

1116 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
giovedì 16 agosto 2018, 8:43
Documenti

Ultimo messaggio da punzogabriele « sabato 11 agosto 2018, 16:01
Risposte: 2
da punzogabriele » venerdì 10 agosto 2018, 21:35

2 Risposte

666 Visite

Ultimo messaggio da punzogabriele
sabato 11 agosto 2018, 16:01
Atti di nascita

Ultimo messaggio da folgore76 « venerdì 10 agosto 2018, 14:37
Risposte: 8
da folgore76 » lunedì 6 agosto 2018, 19:08

8 Risposte

1320 Visite

Ultimo messaggio da folgore76
venerdì 10 agosto 2018, 14:37
età del bambino

Ultimo messaggio da Fabrizio86 « martedì 31 luglio 2018, 17:28
Risposte: 2
da Fabrizio86 » martedì 31 luglio 2018, 16:51

2 Risposte

614 Visite

Ultimo messaggio da Fabrizio86
martedì 31 luglio 2018, 17:28
Testamento

Ultimo messaggio da Luca.p « giovedì 19 luglio 2018, 15:48
Risposte: 29
da Luca.p » mercoledì 18 luglio 2018, 0:06
1

2
29 Risposte

3166 Visite

Ultimo messaggio da Luca.p
giovedì 19 luglio 2018, 15:48
aiuto traduzione atto notarile

Ultimo messaggio da bigtortolo « martedì 17 luglio 2018, 14:45
Risposte: 4
da Dragonfly83 » domenica 15 luglio 2018, 21:28

4 Risposte

953 Visite

Ultimo messaggio da bigtortolo
martedì 17 luglio 2018, 14:45
aiuta atta di nascita e battesimo Bogliasco

Ultimo messaggio da Lorenpozzo « domenica 15 luglio 2018, 18:23
Risposte: 7
da Lorenpozzo » domenica 15 luglio 2018, 12:53

7 Risposte

1935 Visite

Ultimo messaggio da Lorenpozzo
domenica 15 luglio 2018, 18:23
aiuto traduzione atto notarile

Ultimo messaggio da Caldie « mercoledì 11 luglio 2018, 19:11
Risposte: 11
da Caldie » martedì 10 luglio 2018, 23:01

11 Risposte

1755 Visite

Ultimo messaggio da Caldie
mercoledì 11 luglio 2018, 19:11
Aiuto trascrizione atto notarile

Ultimo messaggio da ilsedente « domenica 8 luglio 2018, 9:22
Risposte: 4
da ilsedente » sabato 7 luglio 2018, 15:17

4 Risposte

1005 Visite

Ultimo messaggio da ilsedente
domenica 8 luglio 2018, 9:22
Lugli - Novi di Modena

Ultimo messaggio da LugliRolo « lunedì 2 luglio 2018, 11:44
Risposte: 9
da LugliRolo » giovedì 31 maggio 2018, 18:52

9 Risposte

2428 Visite

Ultimo messaggio da LugliRolo
lunedì 2 luglio 2018, 11:44
Traduzione atto di matrimonio 1829

Ultimo messaggio da Moscjon « sabato 30 giugno 2018, 16:24
Risposte: 10
da Dragon88 » giovedì 28 giugno 2018, 23:51

10 Risposte

2603 Visite

Ultimo messaggio da Moscjon
sabato 30 giugno 2018, 16:24
Traduzione Estimo 1544 Bastià e Andrea della Sega

Ultimo messaggio da psegato « giovedì 28 giugno 2018, 19:19
Risposte: 7
da psegato » giovedì 28 giugno 2018, 2:20

7 Risposte

1282 Visite

Ultimo messaggio da psegato
giovedì 28 giugno 2018, 19:19
Interpretazione nome di contraente abitante in Castrinovi

Ultimo messaggio da psegato « giovedì 28 giugno 2018, 11:42
Risposte: 8
da psegato » lunedì 25 giugno 2018, 16:54

8 Risposte

1703 Visite

Ultimo messaggio da psegato
giovedì 28 giugno 2018, 11:42
Interpretazione nome paterno documenti del 1479

Ultimo messaggio da psegato « mercoledì 27 giugno 2018, 17:45
Risposte: 7
da psegato » domenica 24 giugno 2018, 20:24

7 Risposte

1484 Visite

Ultimo messaggio da psegato
mercoledì 27 giugno 2018, 17:45
aiuto traduzione

Ultimo messaggio da punzogabriele « martedì 26 giugno 2018, 20:23
Risposte: 1
da Fabrizio86 » martedì 26 giugno 2018, 17:54

1 Risposte

660 Visite

Ultimo messaggio da punzogabriele
martedì 26 giugno 2018, 20:23
Atti notarili XV-XVI sec. a Teolo (PD)

Ultimo messaggio da psegato « lunedì 25 giugno 2018, 20:30
Risposte: 9
da psegato » venerdì 22 giugno 2018, 16:21

9 Risposte

2787 Visite

Ultimo messaggio da psegato
lunedì 25 giugno 2018, 20:30
aiuto aiuto 1602

Ultimo messaggio da maxbrod « lunedì 25 giugno 2018, 11:12
Risposte: 5
da maxbrod » sabato 23 giugno 2018, 16:16

5 Risposte

1126 Visite

Ultimo messaggio da maxbrod
lunedì 25 giugno 2018, 11:12
Interpretazione

Ultimo messaggio da ery1 « domenica 24 giugno 2018, 17:56
Risposte: 13
da ciao457 » mercoledì 6 giugno 2018, 18:23

13 Risposte

2090 Visite

Ultimo messaggio da ery1
domenica 24 giugno 2018, 17:56
Atto 1672

Ultimo messaggio da sonia67 « giovedì 21 giugno 2018, 16:10
Risposte: 2
da maxbrod » giovedì 21 giugno 2018, 10:54

2 Risposte

918 Visite

Ultimo messaggio da sonia67
giovedì 21 giugno 2018, 16:10
Atti notarili in provincia di Padova

Ultimo messaggio da psegato « martedì 19 giugno 2018, 9:05
Risposte: 2
da psegato » martedì 19 giugno 2018, 0:00

2 Risposte

682 Visite

Ultimo messaggio da psegato
martedì 19 giugno 2018, 9:05
Nome madre

Ultimo messaggio da Okbash « domenica 17 giugno 2018, 12:24
Risposte: 5
da punzogabriele » venerdì 15 giugno 2018, 21:30

5 Risposte

1069 Visite

Ultimo messaggio da Okbash
domenica 17 giugno 2018, 12:24

Nuovo argomento

1606 argomenti

Pagina 22 di 33
- Vai alla pagina:
Precedente
1
…
20
21
22
23
24
…
33
Prossimo

Torna all’Indice della Board

Permessi forum

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati