Recherche acte de naissance et de décès désespérément !!!

Do you speak English? Are you searching for your Ancestors in Italy? Post here your request. We’ll do our best to help you.


Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
mitch26
Livello1
Livello1
Messaggi: 38
Iscritto il: sabato 29 agosto 2015, 13:44

Recherche acte de naissance et de décès désespérément !!!

Messaggio da mitch26 »

Bonjour,je recherche désespérément l'acte de naissance et de décès de Capone Maddalena . Si quelqu'un peut m'aider.
Merci d'avance.
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
Michel

Avatar utente
dgionco
Livello2
Livello2
Messaggi: 382
Iscritto il: mercoledì 2 ottobre 2013, 0:23

Messaggio da dgionco »

Comme je le lis, Maddalena Capone était née à Trani autour du 1841, vu qu'elle s'était mariée à 22 ans le 27.08.1863.

Pour la naissance il faut s'adresser à la paroisse, car en 1841 il n'y avait pas les régistres d'état civil à Trani, je suppose.
Malheureusement à Trani aujourd'hui on a beaucoup de paroisses.
Ici tu as des informations:
http://www.antenati-italiani.org/comuni/110009-trani

Je vois que quelq'un du site antenati-italiani a déjà chargé des documents du 1750 de Trani, cela signifie qu'il y a quelqu'un qui peut accéder à des régistres de paroisse à Trani que tu pourrais contacter.


Pour le décès il est plus difficile, car nous ne savons pas s'ils sont restés à Trani ou s'ils ont émigré de la ville.
Tu pourrais chercher ici:
https://familysearch.org/search/image/i ... %3D2043450

ou demander à la Commune de Trani:
http://www.comune.trani.bt.it/settori/u ... ad417.aspx

Si elle n'est pas décédée à Trani, peut-être ils savent te dire si elle a émigrée et où.

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Messaggio da ery1 »

Acte de naissance n°303

Capone Maddalena née le 25 Mai 1841, fille de Giuseppe Capone (d'ans 27, de Trani mais domicilié à Vico Casale, agriculteur) et de Giustina Caressa (de Trani, d'ans 22).

Ici les images (2 pages):
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Erica

mitch26
Livello1
Livello1
Messaggi: 38
Iscritto il: sabato 29 agosto 2015, 13:44

Messaggio da mitch26 »

dgionco ha scritto:Comme je le lis, Maddalena Capone était née à Trani autour du 1841, vu qu'elle s'était mariée à 22 ans le 27.08.1863.

Pour la naissance il faut s'adresser à la paroisse, car en 1841 il n'y avait pas les régistres d'état civil à Trani, je suppose.
Malheureusement à Trani aujourd'hui on a beaucoup de paroisses.
Ici tu as des informations:
http://www.antenati-italiani.org/comuni/110009-trani

Je vois que quelq'un du site antenati-italiani a déjà chargé des documents du 1750 de Trani, cela signifie qu'il y a quelqu'un qui peut accéder à des régistres de paroisse à Trani que tu pourrais contacter.


Pour le décès il est plus difficile, car nous ne savons pas s'ils sont restés à Trani ou s'ils ont émigré de la ville.
Tu pourrais chercher ici:
https://familysearch.org/search/image/i ... %3D2043450

ou demander à la Commune de Trani:
http://www.comune.trani.bt.it/settori/u ... ad417.aspx

Si elle n'est pas décédée à Trani, peut-être ils savent te dire si elle a émigrée et où.

Merci , il est très probable qu'elle soit décédée à Trani car la descendance est partie pour certains à partir de 1880

mitch26
Livello1
Livello1
Messaggi: 38
Iscritto il: sabato 29 agosto 2015, 13:44

Messaggio da mitch26 »

ery1 ha scritto:Acte de naissance n°303

Capone Maddalena née le 25 Mai 1841, fille de Giuseppe Capone (d'ans 27, de Trani mais domicilié à Vico Casale, agriculteur) et de Giustina Caressa (de Trani, d'ans 22).

Ici les images (2 pages):
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Erica
Merci pour votre réponse Erica.
Michel

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Messaggio da ery1 »

Ceci devrait être l'acte de naissance de son père Giuseppe Capone:
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Acte de naissance n°136

Capone Giuseppe né le 13 Mars 1814, fils de Domenico Capone (d'ans 30, agriculteur) et de Maddalena di Lergna (d'ans 26).

Erica
Erica

Avatar utente
dgionco
Livello2
Livello2
Messaggi: 382
Iscritto il: mercoledì 2 ottobre 2013, 0:23

Messaggio da dgionco »

Ici tu as le mariage de Giuseppe Capone et Giustina Caressa
le 22.08.1840 à Trani
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... 3.jpg.html
mais il est très difficile à lire.

et la naissance de Giustina
le 14.02.1819 à Trani par son père Pasquale Caressa et sa mère Giulia Mazzona.
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

mitch26
Livello1
Livello1
Messaggi: 38
Iscritto il: sabato 29 agosto 2015, 13:44

Messaggio da mitch26 »

merci de votre aide

Avatar utente
ery1
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3549
Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
Località: Toscana

Messaggio da ery1 »

la naissance de Giustina
le 14.02.1819
Selon moi Giustina Caressa est née le 12 Février 1819.

Erica
Erica

mariocap
Livello5
Livello5
Messaggi: 1049
Iscritto il: giovedì 15 maggio 2014, 15:38
Località: France

Messaggio da mariocap »

12/02/1819
Nanni > Antonio > Giovanni > Simone > Giovanni > Simone 1654 > Giovanni Maria 1671 > Sinibaldo Innocentio Antonio 1696 > Francesco Andrea 1740 > Sinibaldo 1773 > Francesco Giuseppe 1827 > Angiolo Pietro Sinibaldo 1865 > Mario 1895 > Angiolo 1924 > Mario 1954

Rispondi