Famiglia Quaglio

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

alairce
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: domenica 30 agosto 2015, 1:33

Messaggio da alairce »

Buon pomeriggio.
> Faccio del mio bisnonno registrazione nascita Pasquale Quaglio , nato nel 1858/04/05 e figlio di Angelo Quaglio e Luiggia Rizzo (nato nel 1826 ) . Pasquale Quaglio sposò Virginia Felicittà Zanelatto , intorno 1881/1882 , e lei scomparso nel 1885. Hanno avuto un figlio , Vittorio Quaglio , nato nel 1882/12/15 a Cona Venezia .
> Vedovo , Pasquale Quaglio sposò mia bisnonna Elisa Caobianco , nato 1862/06/09 , figlia di Antonio Caobianco ( figlio Giovanni e Margherita Zorzan Caobianco ) e Maria Zamperollo .
> Mi piacerebbe trovare anche trovare Pasquale di matrimonio Quaglio ed Elisa Caobianco .
> Pasquale Quaglio , Elisa Caobianco ei figli Vittorio e Cesira ( nati 1888/01/08 ) saliti a bordo del porto di Genova, nel vapore del Pacifica e sbarcati al porto di Santos SP - Brasile il 21 Novembre 1888 , ho il certificato di sbarco fornite dai National Archives . Vivevano in São José do Rio Pardo - Sao Paulo e ha avuto altri 4 figli, Giovanni Alberto, Albina e Maria.
> Apprezzo tutto l' aiuto possibile .

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Ecco l'atto di matrimonio di Pasquale Quaggio e Felicita Virginia Zanellato, sposatisi a Cona (Venezia) il 10 settembre 1882.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,349889801

Pasquale era nato a Stanghella (Padova),

https://it.wikipedia.org/wiki/Stanghella

figlio di Antonio, già deceduto nel 1882, probabilmente a Stanghella, e Rizzo Luigia, abitante a Cona.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Se non lo hai già, questo è l'atto di nascita di Vittorio Quaggio

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,349888302

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Il 13 o 14 gennaio 1885 (la data non è chiara), nacque morta una bambina cui fu imposto il nome di Maria

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,349888302
Ultima modifica di ziadani il domenica 30 agosto 2015, 13:52, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Ecco l'atto di matrimonio tra Pasquale Quaggio e Elisa Caobianco, celebrato il 19 giugno 1887.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,349889801

Mi pare che la madre di Elisa si chiamasse Maria Zangirolami.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Forse lo hai già, ma questo è l'atto di nascita di Cesira.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,349888302

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Queste invece sono le pubblicazioni del matrimonio di Pasquale ed Elisa.
Anche lei era vedova.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,349888801

alairce
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: domenica 30 agosto 2015, 1:33

Messaggio da alairce »

Sono molto felice e grato perché con il vostro aiuto mi sto muovendo bene nella mia ricerca . Ho trovato cose che non sapevo , per esempio, che Eliza Caobianco era vedova troppo . Io non sto trovando i record di Stanghella , perché ho ​​bisogno dei documenti di nascita Pasquale e Eliza . Si potrebbe sapere di me indicare se si dispone di linea?
Se hai altre domande , io tornare a chiedere e mi contare sul prezioso aiuto da voi. Grazie mille !

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Credo che questo sia il primo matrimonio di Elisa. Qui la madre sembra che si chiamasse effettivamente Zampirollo.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,245312601

alairce
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: domenica 30 agosto 2015, 1:33

Messaggio da alairce »

Sì, il cognome della madre di Eliza dovrebbe essere ancora Zampirolo in quanto è il cognome che compare sul documento di immigrazione . Un'altra differenza : qui, il nome della mia bisnonna appare come Eliza Maria Caobianco , ed altri documenti appare solo Eliza. Come faccio a sapere gli atti di nascita di Eliza e Pasquale? Ancora una volta , grazie.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Credo che il nome sia Elisa. In italiano Eliza non esiste.
Per avere notizie sulla nascita di Pasquale ed Elisa devi chiedere l'atto di battesimo alla Parrocchia di Stanghella

Parrocchia S.Caterina V.M.
Piazza Otello Renato Pighin 23
35048 Stanghella (PD)

alairce
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: domenica 30 agosto 2015, 1:33

Messaggio da alairce »

Buon pomeriggio. Ho scritto alla parrocchia che richiede atti di Pasquale ed Elisa battesimo. Potresti aiutarmi a trovare il record di nascite in Brasile , i miei nonni ? Essi sono: João Quaglio (figlio di Pasquale Quaggio o Quaglio ed Elisa Caobianco , nato nel 1891/1892 a São José do Rio Pardo SP ) . Mia nonna : Pierina del Re o Pelerina De Ré /Derré (nato nel 1896/1897 São José do Rio Pardo SP, figlia di Rafaele Del Re e Maria Michaela/Miguela Mucci ) . Si sposarono il 1913/07/26 a São Jose do Rio Pardo SP . Apprezzo tutto l'aiuto possibile.

alairce
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: domenica 30 agosto 2015, 1:33

Messaggio da alairce »

Preciso de um grande favor: que alguém, que more em Stanghella PD ou proximidades, consiga a cópia da Certidão de Batismo do meu bisavô Pasquale Quaggio, nascido em maio de 1858, filho de Angelo Quaggio e Lugia Rizzo. Se isso for possível, informe o custo.

alairce
Livello1
Livello1
Messaggi: 21
Iscritto il: domenica 30 agosto 2015, 1:33

Messaggio da alairce »

Ciao a tutti. Qualcuno potrebbe aiutarmi il trovare il certificato di matrimonio dei miei grandi Bisnonni Quaggio Angelo (di Angelo ) e Rizzo Luigia, circa nel 1853? Ho anche bisogno di trovare il certificato di morte di Quaggio Angelo tra gli anni 1863 e il marzo 1873. Così il che la famiglia ha vissuto in vari luoghi: Anguilara, Stanghella, Villa Estense, Boara Pisani e Pozzonovo. I bambini, Domenica (sposata con Costantino Zangirolami) e Pasquale (sposata con Zanellatto Felicità Virginia, la seconda volta con Caobianco Elisa), nato a Stanghella PD ; figlio di Domenico, nato anche a Stanghella, morto nel Pozzonovo nel febbraio del 1873. La figlia, Quaggio Elisabetta, nata nel 1863, a Boara Pisani, sposata nel Cona su 1884/03/16, con Sante Cecconello .

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Forse lo hai già, ma ho trovato l'atto di morte di Quaglio Domenico, di anni 16, figlio del defunto Angelo e della vivente Rizzo Luigia.
Domenico, nato a Stanghella, è morto a Pozzonovo il 24 febbraio 1873 e quindi, a quella data, Angelo era già deceduto.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1946877

Da settembre 1871 (data di inizio delle registrazioni civili) a febbraio 1873, la morte di Angelo a Pozzonovo non c'è.

Rispondi