Beni di pupilli

Hai fotografato un manoscritto in italiano e hai bisogno di una mano per interpretarlo? Inserisci qui la tua richiesta.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
vittoretortolone
Livello2
Livello2
Messaggi: 345
Iscritto il: martedì 14 febbraio 2012, 15:36
Località: Auxilianum

Beni di pupilli

Messaggio da vittoretortolone »

http://s8.postimage.org/as7kyr3bp/20110822_19.jpg

In questo inventario trovo (indicato dalla freccia) :

un dentarollo di Corallo legato nel argento.

Potrebbe trattarsi di un "dentaruolo", definizione buona sia per un sonaglio per bambini oppure per un aggeggio per favorire la dentizione, non fosse per i materiali: corallo/argento.

Vi viene in mente altro?

Grazie
Vittore

Avatar utente
MdeChamfort1
Livello3
Livello3
Messaggi: 738
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 12:31
Località: Napoli

Messaggio da MdeChamfort1 »

Il dentarolo come dici tu è proprio lo strumento che è usato dai bambini per mitigare i dolori della dentizione. Certo, il corallo e l'argento non sembrano essere i materiali più idonei per questo tipo di funzione, a meno che non fosse semplicemente un oggetto prezioso che arricchiva la dote di un bambino piccolo, un po' come le posatine o il bicchiere in argento che una volta venivano regalati in occasione del battesimo o della nascita.
Fabio 1969 > Fausto 1939 > Attilio 1896 > Vincenzo 1867 > Giuseppe Pasquale 1809 > Gregorio 1777 > Pasquale 1738 > ??? ... work in progress

vittoretortolone
Livello2
Livello2
Messaggi: 345
Iscritto il: martedì 14 febbraio 2012, 15:36
Località: Auxilianum

Messaggio da vittoretortolone »

Grazie.
Vada per il ninnolo.

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

Per la precisione si tratta di un ciondolo, che veniva appeso al collo dei bambini come portafortuna, era molto usato anticamente, qui a Caltanissetta abbiamo addirittura una statua quattrocentesca della Madonna delle Grazie, in cui il bambino porta al collo questo ciondolo di corallo rosso. Veniva chiamato anche "zannina".
Purtroppo non trovo la foto della statua ma ho trovato quest'affresco di cortona in cui il ciondolo è simile a quello della statua nissena: http://www.flickr.com/photos/giovanna_f ... 349272341/

vittoretortolone
Livello2
Livello2
Messaggi: 345
Iscritto il: martedì 14 febbraio 2012, 15:36
Località: Auxilianum

Messaggio da vittoretortolone »

Molto bene, il ciondolo mi pare ancora più azzeccato.
Zannina in Sicilia, dentarollo in Piemonte.
Zannina secondo te ha a che fare con i denti?
Forse il ciondolo veniva regalato allo spuntare dei primi dentini?

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3596
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23

Messaggio da Kaharot »

vittoretortolone ha scritto:Molto bene, il ciondolo mi pare ancora più azzeccato.
Zannina in Sicilia, dentarollo in Piemonte.
Zannina secondo te ha a che fare con i denti?
Forse il ciondolo veniva regalato allo spuntare dei primi dentini?
Praticamente era un ciondolo di forma arrotondata, che era fatto d'avorio, corallo o pietra dura e veniva messo al collo dei bambini affinché lo usassero come sollievo durante la crescita dei denti. Il corallo era già usato come portafortuna, quindi l'unione delle due cose generò il ciondolo che, pur chiamandosi dentarolo, non necessariamente serviva a lenire il dolore della crescita dei denti. Comunque l'origine è legata a quello. Certo servendo ai denti non penso fosse di corallo al naturale, come nell'immagine, probabilmente era un ciondolo a forma di zanna arrotondata.
Ora ho trovato che dentarolo si chiamava anche il sonaglio spuntadentini, di cui ne ho trovato uno in argento con manico di corallo (http://www.candidooperti.it/images/arti ... gli-56.jpg), ma dalla descrizione sembrerebbe più un ciondolo, perché dice "legato nell'argento".

Avatar utente
ciganasimona
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 1518
Iscritto il: lunedì 25 giugno 2007, 16:53
Località: Pasiano (Pordenone)

Messaggio da ciganasimona »

In che epoca siamo? E che ceto appartiene la famiglia?

Ho per le mani un inventario del 1597 e si legge:
- un sonal con la sua cadenella de arzento con dui denti de corali et uno de osso fornid(i) de arzento.

Ovvero un sonaglio (per neonato) con la sua catenella d’argento con due denti di corallo e uno di osso guarniti d’argento.
Trattasi di famiglia di ceto medio alto ...
Simona
Simona 1977 > Cesarino Adriano 1950 > Vittorio 1918 > Luigi 1876 > Antonio 1847 > Giuseppe 1804

vittoretortolone
Livello2
Livello2
Messaggi: 345
Iscritto il: martedì 14 febbraio 2012, 15:36
Località: Auxilianum

Messaggio da vittoretortolone »

Ciau Simona.
L' inventario è del 1621.
I fratelli messi sotto tutela dal Podestà appartenevano a famiglia ben fornita di beni.

Direi che sull' oggetto si sia fatta chiarezza.
Grazie a tutti.

vittoretortolone
Livello2
Livello2
Messaggi: 345
Iscritto il: martedì 14 febbraio 2012, 15:36
Località: Auxilianum

Messaggio da vittoretortolone »

Simo, non sono sicuro che la risposta al tuo mp sia partita, comunque per me va bene.
Mandami il tuo indirizzo di posta elettronica.

Rispondi