Inghiottita dalla Storia

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
Patrignano
Livello2
Livello2
Messaggi: 439
Iscritto il: giovedì 30 settembre 2010, 0:42
Località: Recco (Ge)

Inghiottita dalla Storia

Messaggio da Patrignano »

Buonasera a tutti

sto cercando questa persona

Maria Teresa Bozzo figlia di Francesco e di Maddalena Monteghirfo nata il 29 Agosto 1883 a Pieve Ligure ( già Pieve di Sori).

emigrata con altra famiglia tra il 1892 e il 1903 non so in quale delle 2 americhe

ho cercato a lungo ma non trovo , non sono tanto esperto in questo campo , mi aiutate o esperti ?

Grazie Riccardo

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

in questo tipo d'aiuto non sono pernulla bravo! però ho trovato questo, chissà? intanto ravviviamo la tua richiesta d'aiuto... poi si vedrà

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 3933030063&
poi licca sul manifesto originale...

L'eta non corrisponde, ma se non conosci ellis island...

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

noob2
Livello1
Livello1
Messaggi: 105
Iscritto il: venerdì 17 febbraio 2012, 14:53

Messaggio da noob2 »

Per l'argentina soltanto si usa il CEMLA www.cemla.com. Anche io avevo storie di famiglia che parlavano di "zio andato in america" ma non c'era in america. Poi quando iniziai a fare anche lo studio della storia d'italia scoprii che fra il 1870 e il 1922 funzionava così: l'america = argentina. Infine trovai mio prozio col sito cemla!

Cercando oggi per te, ho trovato anche 2 corrispondenze forti: ci sono nell'elenco molti BOZZO.
Ci sono tante MARIA. E ci sono 2 volte MARIA BOZZO, nate proprio nel 1883 e salpate da Genova... e altre particolari che corrispondono ma vai a vedere tu stesso non voglio toglierti il piacere della scoperta.

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

ti aiuterei volentieri, ma non so navigare nel mare di ellis island, che spesso è da sostenere col supporto di Ancestry, sito al quale non ho accesso.
Nel forum ci sono tanti maghi e fate bravissimi in questo campo... Aspetta le magie!!
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

ps. potresti aiutarmi per un paio di nominativi su CEMLA? ti mando un mp?

grazie.
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

noob2
Livello1
Livello1
Messaggi: 105
Iscritto il: venerdì 17 febbraio 2012, 14:53

Messaggio da noob2 »

mp fatto

Patrignano
Livello2
Livello2
Messaggi: 439
Iscritto il: giovedì 30 settembre 2010, 0:42
Località: Recco (Ge)

Messaggio da Patrignano »

ciao alberello , scusa il ''leggero'' ritardo , ho qualche difficoltà a trovarle , mi metteresti gentilmente il link della pagina ?

grazie R.

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Ciao Riccardo,
considerato che dalle nostre parti si emigrava molto verso il Sud-America che ne dici di questo record?

dal sito Familysearch.org:


Peru, Civil Registration, 1874-1996


name: Juan Bozzo
event: Marriage
event date: 16 Apr 1917
event place: Lima, Lima, Peru
gender: Male
age:
estimated birth year:
father: Francisco Bozzo
mother: Magdalena Bozzo

spouse: Gerarda Chirichigno
spouse's father: Miguel Chirichigno
spouse's mother: Virginia De Chirichigno
page:
film number: 1160844
digital folder number: 4254221
image number: 00133


immagine qui:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1430936

Maria Teresa aveva fratelli o sorelle?

Laura

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Questo altro record potrebbe aiutarti a escludere o confermare..

Peru, Civil Registration, 1874-1996

name: Francisco Bozzo
event: Death
event date: 08 Sep 1917
event place: Lima, Lima, Peru
gender:
age: 72
estimated birth year: 1845
father: José Bozzo
mother: Maria Olsesi
spouse: Magdalena Olsesi
spouse's father:
spouse's mother:
page:
film number: 1278122
digital folder number: 4254515
image number: 00255

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1430936

Il cognome della moglie è Olsesi (?) ma vedo che anche il cognome della madre è Olsesi, forse chi ha dichiarato la morte non conosceva il cognome da signorina della moglie?

Laura

Patrignano
Livello2
Livello2
Messaggi: 439
Iscritto il: giovedì 30 settembre 2010, 0:42
Località: Recco (Ge)

Messaggio da Patrignano »

la storia di Maria Teresa è un pò particolare , il papà francesco ha avuto 2 figli dalla prima moglie che è morta in italia nel 1892 , e quando è morta ha deciso di dare i bambini a una famiglia che stava per partire per l'america , maria Teresa partì , mentre il fratello michele è scappato sui monti di pieve , ed è tornato in paese solo quando ha visto partire il piroscafo da genova , succesivamente il papà Francesco si è risposato ed ha avuto altri 8 figli e sono morti tutti qui in Liguria , Michele compreso nel 1960 (classe 1889 )

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Ahhhh, ora ho capito, ricordo che avevi già scritto di questa storia... è che non hai il cognome della famiglia che "si è portata via" Maria Teresa vero?

Laura

noob2
Livello1
Livello1
Messaggi: 105
Iscritto il: venerdì 17 febbraio 2012, 14:53

Messaggio da noob2 »

a mio avviso in tal caso si dovrebbe smettere di cercare BOZZO. il cognome sarà stato cancellato aka "Damnatio Memoriae".
meglio lavorare sui dati per restringere all'anno di partenza di quel piroscafo. Con Maria+Anno partenza+provenienza Genova la ricerca sarà ottima.

patrignano io ho cercato per te su familysearch, una ricerca particolare è cercare il nome senza il cognome, con la nascita e l'origine italiana.
Ecco 3 cognomi possibili di MARIA TERESA, così puoi cercare se possono essere le famiglie che l'han adottata:
1. ARANEO
2. LATORRACA
3. AQUARONE

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

la storia di Maria Teresa è un pò particolare , il papà francesco ha avuto 2 figli dalla prima moglie che è morta in italia nel 1892 , e quando è morta ha deciso di dare i bambini a una famiglia che stava per partire per l'america , maria Teresa partì , mentre il fratello michele è scappato sui monti di pieve , ed è tornato in paese solo quando ha visto partire il piroscafo da genova
Se Michele era nato nel 1889 ed era in grado di scappare per non partire dovrebbe avere avuto piu' di 7/8 anni . Nel 1892 aveva soltanto 3 anni...... quindi forse partirono intorno il 1900, la cosa strana è che Maria Teresa avrebbe dovuto avere bisogno di un passaporto per espatriare...

Laura

Patrignano
Livello2
Livello2
Messaggi: 439
Iscritto il: giovedì 30 settembre 2010, 0:42
Località: Recco (Ge)

Messaggio da Patrignano »

Esatto la storia è proprio quella

Si , infatti Michele diceva di aver avuto circa tra i 7 e 9 anni e il primo figlio con la nuova moglie Michele lo ha avuto proprio nel 1900. quindi la data è compresa in quel decennio

vicentincelso
Livello1
Livello1
Messaggi: 107
Iscritto il: venerdì 13 aprile 2012, 16:36

Messaggio da vicentincelso »

Salve patrignano,

Cerchi sul questo sito

http://www.museudaimigracao.org.br/acer ... livros.php

Molti immigrati italiani viagiavano verso le Americhe (Argentina, Brasile USA, Venezuela ecc) in quel tempo puó essere che la Signora Bozzo é sbarcata anche in Brasile e doppo e andata in Argentina (vice-versa). Sarebbe come fare conessione di volo nei tempi moderni.

Ho cercato sul questo sito e ci sono molti immigratti con lo stesso cognome Bozzo. No ho guardato uno ad uno perche ci sono parrechii e tu avrai piu informazione riguaradanti questa famiglia.
Se hai bisogno di aiuto chiedere pure.

Rispondi