Bisnonni Vilardi negli USA

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

:) :) Scusate, mah, il problema dell'assoluta mancanza di visualizzazione era dovuta al browser che utilizzavo, adesso con firefox riesco a visualizzare sti benedetti documenti.

piacentino chiedeva: (...Aveva il tuo Ciro un fratello con questo nome negli Stati Uniti?...)
Si ho saputo proprio da pochissimo che Il bisnonno Ciro aveva un fratello Giuseppe.
Bene siamo nella pista giusta. :)

grazie

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

Bene, proprio bene.

Allora, alla luce del piccolissimo passo in avanti, chiedo :oops: ancora il vostro aiuto.

grazie

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Ciao Alberello,

non so se il Joseph Vilardi presente sullo stesso manifesto del censimento del 1900 della famiglia Lo Piccolo (264 Elizabeth street)
vedi immagine:

http://img142.imageshack.us/img142/7687 ... olohj6.jpg

sia in effetti il fratello di Ciro Vilardi, ma con questo arrivo che ho trovato puoi facilmente verificarlo perchè la moglie di Joseph si chiamava Santa Calderone:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Santa Calderone
Name: Santa Calderone
Arrival Date: 23 Jan 1898
Estimated Birth Year: abt 1854
Age: 44
Gender: Female
Port of Departure: Naples, Italy
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian
Ship Name: Victoria
Search Ship Database: Search the Victoria in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 18
Microfilm Serial: 15
Microfilm Roll: T715_12
Page Number: 128

Immagine:
Immagine

Santa Calderone (casalinga, 44 anni, sposata) viaggiava assieme ai figli Rosario (14 anni) e Giovanni (8 anni), ultima residenza Bolognetta, raggiungeva il marito Giuseppe che viveva al 267 di Elizabeth Street - giusto a Little Italy... stesso indirizzo sul censimento)
Noterai che Rosario sul censimento è diventato Cesario (forse un errore di scrittura) e Giovanni diventa John....
Noti anche le differenze negli anni , molto comune che si ringiovanissero :!:
Sulla riga di Santa troviamo pure le annotazioni della naturalizzazione (quella serie di numeri : 22X19720 (505) - in data 4 novembre 1940).

Io a dire il vero dubito che questo Giuseppe Velardi sia il fratello di Ciro perchè tra loro ci sarebbero ben 20 anni di differenza d'età... :?

Laura

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

Se il giuseppe in questione è lui, non lo so, siamo qui per capirlo...
Mi chiedo: che ci sia un amicizia tra i D'amato ed i Vilardi? Sarebbe una bella nota nella storia della famiglia :) !!
Tuttavia è una cosa possibile tale distacco d'età, nell'altra delle mie 4 famiglie, il mio bisnonno si leva 20 anni esatti col maggiore dei suoi fratelli, per cui questo non mi sconvolge!

:) grazie

alberello

celanzit
Livello2
Livello2
Messaggi: 423
Iscritto il: domenica 4 gennaio 2009, 0:28
Località: Brescia

Famiglia Vilardi all'estero

Messaggio da celanzit »

Ti consiglio di scoprire se effettivamente Giuseppe era il fratello di Ciro, perchè in quel caso esistono molti documenti su di lui negli USA. Sia nel censimento del 1930 che nelle pratiche di naturalizzazione ed anche in alcuni alberi genealogici.
Ciao

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

Grazie celanzit, puoi farmi avere tali documenti? Ripeto Giuseppe era fratello di Ciro, ora se il Giuseppe in questione è lui, è da stabilire, ma almeno partirò avvantaggiato.
Non credi? ;)

grazie

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Alberello,

ti posso fornire delle date di nascita così che tu possa verificare in Comune ....
Figli di Giuseppe e Santa:

Rose nata il 4/12/1880
Sam Russel (Rosario) nato il 23/12/1885
John (Giovanni) nato il 1/2/1890

non avertene a male, ma sinceramente prima di postare documenti senza avere una "ragionevole" certezza che si tratti delle persone giuste mi sembra lavoro inutile e perdita di tempo.. :wink:

Se sono loro sono tutti morti in California...
La figlia Rose dovrebbe essere la Rose Azzara che risulta vivere allo stesso numero civico nel censimento del 1900... (sposata con Vincenzo Azzara)

Aspetto la tua conferma o meno....

Laura

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

ragionevole, ed assolutamente corretto ;)
Grazie, mah, :(purtroppo devo rimandare questa ricerca a tempi migliori: quando potrò avere contatto con i Vilardi...
Intanto come sempre appunterò tutto.
Non dubitare ti chiederò ancora aiuto.

grazie :)

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

celanzit
Livello2
Livello2
Messaggi: 423
Iscritto il: domenica 4 gennaio 2009, 0:28
Località: Brescia

Bisnonni Vilardi negli USA

Messaggio da celanzit »

Nessun problema. Appena hai delle conferme ti passo tutto.

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

Ciao a tutti,

Avrei bisogno di avere info in più su una certa Carmela Vilardi 45 anni nel 1900 di marinco (Marineo)

http://www.castlegarden.org/quick_searc ... d=11092721

e su Salvatore Vilardi 39 anni nel 1903 di marinco (Marineo)

http://www.castlegarden.org/quick_searc ... d=11092790

Si può sapere di più su loro?

grazieMille

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Ciao Alberello,

questo è il manifesto di sbarco di Carmela:

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0009

Carmela Vilardi, sposata, 45 anni, da Marineo a New York, biglietto pagato da suo marito Giuseppe Di Peri, 47 anni. Viaggiano tutti e due assieme alle figlie Concetta 17 anni, Girolama 9 anni e Cira 7 anni. Vanno dal fratello di lui, Di Peri Antonino che vive a New York al 267 di Elizabeth Street (Manhattan- Little Italy).
Per Carmela e le figlie è il primo sbarco a New York mentre per il marito Giuseppe è il secondo, era stato a New York dal 1892 al 1900...

Laura

Avatar utente
pink67
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 4304
Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
Località: Sestri Levante, Genova, Liguria

Messaggio da pink67 »

Da Ancestry.com il censimento del 1910:

1910 United States Federal Census
about Joseph De Peri
Name: Joseph De Peri[Joseph Diperi]
Age in 1910: 53
Estimated birth year: abt 1857
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Spouse's name: Camella De Peri
Home in 1910: Manhattan Ward 17, New York, New York
Marital Status: Married
Race: White
Gender: Male
Year of immigration: 1893
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph De Peri 53 capofamiglia, sposato da 22 anni, naturalizzato
Camella De Peri 50 moglie, sposata da 22 anni, madre di 4 figli tutti viventi
Cornettine De Peri 20 figlia, single, nata in Italia
Maria De Peri 18 figlia, single, nata in Italia
Sadie De Peri 16 figlia, single, nata in Italia
Charles De Peri 8 figlio, nato in USA

immagine:
http://postimage.org/image/j9nojgxw/

1920 United States Federal Census
about Joseph Depen
Name: Joseph Depen[Joseph Deperi]
[Joseph Deperi]
Home in 1920: Manhattan Assembly District 6, New York, New York
Age: 68
[58]
Estimated birth year: abt 1852[abt 1862]
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Self (Head)
[Head]
Spouse's name: Carmela Depen
Father's Birth Place: Italy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Rent
Year of immigration: 1895
Able to read: No
Able to Write: No
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Depen 68[58] capofamiglia
Carmela Depen 65 moglie
Sadie Depen 24 figlia
Charles Depen 18 figlio
Vincent Dagati 4[4 6/12] nipote (di zio)
Carmela Dagati 2[2 1/12] nipote (di zio)

immagine:
http://postimage.org/image/jauoihs4/

1930 United States Federal Census
about Joseph Deperie
Name: Joseph Deperie
Home in 1930: Manhattan, New York, New York
View Map
Age: 73
Estimated birth year: abt 1857
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Carmela Deperie
Race: White
Occupation:

Education:

Military Service:

Rent/home value:

Age at first marriage:

Parents' birthplace: View image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Joseph Deperie 73 capofamiglia,
Carmela Deperie 71 moglie
Charles Deperie 28 figlio
Sadie Deperie 26 figlia

indirizzo 521 East 12th street - Manhattan

immagine:
http://postimage.org/image/iuemtyx0/




Laura

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

Grazie mille!
penso però che non sono dello stesso ramo (del mio), o comunque queste notizie non mi aiutano!!
:(

Alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

...anche se incredibilmente, abitano sempre tutti a pochi n civici di distanza!!

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

alberello
Livello5
Livello5
Messaggi: 1064
Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 13:58
Località: Palermo Torino sola andata... snif snif

Messaggio da alberello »

...
Notizie su quel Salvatore? Se ne possono trovare?

grazie Mille ancora.

alberello
* Le persone muoiono soltanto quando le abbiamo dimenticate *

Rispondi