Famiglia Addante - Ferrara

[Achigenna55]

Ciao,
Mi sono iscritto qualche mese fa a questo sito.
Svolgo ricerche genealogiche nella parrocchia del mio paese ed in quelle dei paesi limitrofi.
Premesso cio' negli Stati Uniti d' America sono emigrati all'inizio del novecento alcuni zii di mio padre, nello stato dell' Illinois nella citta' di Chicago.
Vorrei chiedervi un aiuto sto cercando il certificato di morte di questi zii che sono morti a Chicago uno si chiamava Vincenzo Addante l'altro Alessandro Ferrara.
Dove potrei rivolgermi per richiederli.
Aspetto vostre risposte.

[pink67]

Ciao,

questi sono i dati della morte di Vincenzo:

da Ancestry.com:

Social Security Death Index about Vincenzo Addante
Name: Vincenzo Addante
SSN:
Last Residence: 60641 Chicago, Cook, Illinois, United States of America
Born: 3 Jan 1901
Died: Jul 1974
State (Year) SSN issued: Illinois (Before 1951)

Il certificato di morte lo puoi molto semplicemente richiedere on-line su questo sito:

http://www.cookcountygenealogy.com/Default.aspx

devi registrarti gratuitamente... poi cerchi il nome (è presente, l'ho cercato anche io... )
Costa 15 dollari, ti mandano il certificato via mail....

Laura

Aggiungo:

Social Security Death Index
about Alex Ferrara
Name: Alex Ferrara
SSN:
Last Residence: 60635 Elmwood Park, Cook, Illinois, United States of America
Born: 8 Sep 1888
Died: Sep 1966
State (Year) SSN issued: Illinois (Before 1951)

[pink67]

Ciao,

riporto qui il tuo messaggio:

Il primo si chiamava Michele Ferrara nato a Triggiano il 23 Gennaio 1884 emigrato all' inizio del novecento a Chicago Illinois.
Il padre si chiamava Achille Ferrara la madre Anna Stella Brandonisio.
Si sposò a Triggiano con Anna Selvaggio ed ebbe tre figli.
Il secondo si chiamava Alessandro Ferrara nato a Triggiano il 9 Settembre 1888 emigrato anch' esso
all'inizio del secolo scorso a Chicago Illinois , i genitori sono li stessi del precedente.
Si sposò a Triggiano con Maria Ferrara ed ebbe due figli.
Il terzo si chiamava Francesco Ferrara nato a Triggiano il 18 Maggio 1894 emigrato all'inizio del novecento sempre a Chicago i genitori gli stessi dei precedenti.
Si sposo' a Triggiano con Luisa Roberto ed ebbe quattro figli.
Infine Vincenzo Addante nato a Triggiano il 3 Gennaio 1901 emigrato negli USA nel 1915 a Chicago.
I genitori si chiamavano Michele Addante ed Anna Ferrara.
Sposato con Carolina Addante negli USA dalla loro unione naquero tre figli due femmine di cui una si chiamava Anna ed un maschio di nome Michele.

A parte Vincenzo Addante e Alessandro Ferrara anche gli altri si sono fermati definitivamente a Chicago?

Qualche notizia su Vincenzo Addante, dal sito Ellisisland.org:

pagina 1
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0008
pagina 2:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0008

Lasciava a Triggiano la madre Anna e raggiungeva il parente (rel. = relative) Michele a Chicago all'indirizzo 515 Racine avenue (erroneamente fu indicata Philadelphia come destinazione, poi capirai il perchè )

Da Ancestry.com il listamento militare per la prima guerra:

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Vincenzo Addante
Name: Vincenzo Addante
City: Chicago
County: Cook
State: Illinois
Birthplace: Italy
Birth Date: 16 Jan 1897
Roll: 1493590
DraftBoard: 39

purtroppo oggi ho difficoltà a salvare le immagini e di conseguenza a postarle qui, comunque Vincenzo in questo documento dichiarava di essere anto il 16 gennaio 1897 a Triggiano, di vivere a Chicago al 515 North Racine Avenue e di lavorare per la Chicago Northwestern Railroad (ferrovia) come persona piu' vicina indica l'amico Nick Nitti allo stesso indirizzo...

Laura

[pink67]

La moglie?

Social Security Death Index
about Carolina Addante
Name: Carolina Addante
SSN:
Last Residence: 60018 Des Plaines, Cook, Illinois, United States of America
Born: 13 Aug 1904
Died: 23 Mar 1996
State (Year) SSN issued: Illinois (1973)

Da Ancestry.com:

Chicago Tribune, Obituary Index, 1988-1997
about LoGalbo, Carolina
Name: Addante, Carolina
Maiden Name: LoGalbo, Carolina
Date: 24-Mar-96

(non c'è il testo del necrologio )

Da Ellisisland lo sbarco del 1922 di Carolina Lo Galbo (single) che proveniva da Bagheria dove lasciava il padre Giuseppe e raggiungeva la zia Rosa Bartolone a Chicago

pagina 1:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0025

pagina 2:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0025

[pink67]

Ok...
Ecco il listamento corretto per Vincenzo (non dichiarò la data di nascita)... indirizzo 631 Racine Avenue - Chicago, viveva assieme a Michele Addante.

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Vincenzo Addante
Name: Vincenzo Addante
City: Chicago
County: Cook
State: Illinois
Race: White
Roll: 1493590
DraftBoard: 39



Non lo trovo nei censimenti.... nel 1922 non era ancora sposato visto che la moglie arrivava allora ed era single... forse potranno essere trovati nel 1930, finora nessuna traccia. Riproverò.
Laura

[pink67]

Secpondo viaggio (nel marzo 1909) per Michele Ferrara, single, da Triggiano (dove lasciava il padre Achille) a Chicago presso il cugino Giovanni Del Monte 277 Milwaukee -Avenue, dichiarò di essere già stato a Chicago ma non capisco per quanto tempo...

pagina 1:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0006

pagina 2:
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0006

Laura

[pink67]

Il secondo si chiamava Alessandro Ferrara nato a Triggiano il 9 Settembre 1888 emigrato anch' esso
all'inizio del secolo scorso a Chicago Illinois , i genitori sono li stessi del precedente.
Si sposò a Triggiano con Maria Ferrara ed ebbe due figli.

Arrivo a New York nel 1940 della moglie Maria Ferrara assieme alla figlia Anna Stella (11 anni)

da Ancestry.com:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maria Ferrara
Name: Maria Ferrara
Arrival Date: 21 Feb 1940
Estimated Birth Year: abt 1896
Age: 44
Gender: Female
Port of Departure: Naples, Italy
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian
Ship Name: Vulcania
Search Ship Database: Search the Vulcania in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Italy
Line: 19
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_6444
Birth Location: Italy
Birth Location Other: Napoli
Page Number: 128
Friend's Name: Alessandro Ferrara

pagina 1


pagina 2:


Maria dichiarò che era il primo viaggio negli Stati Uniti per entrambe, anche se la figlia fu listata come cittadina americana, evidentemente il padre Alessandro era naturalizzato americano.
Parente prossimo a Triggiano il cognato Francesco Ferrara.
Raggiungevano Alessandro al 1247 West Ohio Street - Chicago.

Nel 1942 Alessandro fu listato per la Seconda Guerra:

Da Ancestry.com:
U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Alex Ferrara
Name: Alex Ferrara
Birth Date: 8 Sep 1888
Birth Place: Triggiano, Italy
Residence: Chicago, Illinois
Race: White
Roll: 30955_165778

indirizzo: 3804 West Ohio street, Chicago, referente la moglie Mary allo stesso indirizzo:

http://img192.imageshack.us/img192/161/ ... exwwii.jpg

questo penso che sia il ritorno in America di Alessandro giusto dopo la nascita della figlia Anna Stella nel 1929:

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Alessandro Ferrara
Name: Alessandro Ferrara
Arrival Date: 3 Jun 1929
Estimated Birth Year: abt 1888
Age: 41
Gender: Male
Port of Departure: Napoli
Ship Name: Vulcania
Search Ship Database: Search the Vulcania in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 12
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_4505
Page Number: 115

ll passaporto per tornare in Italia gli fu rilasciato a Novembre del 1928

Indirizzo a Chicago 1929 Emerson Avenue (ma credo si sia trattato di un errore di "riga" probabilmente il suo indirizzo a Chicago è quello sotto, 1345 West Ohio street, come abbiamo già visto)

http://img192.imageshack.us/img192/7831 ... 1929ar.jpg

Sai il nome dell'altro figlio?

Laura

[pink67]

Se hai la data di nascita di Maria Ferrara puoi confrontare e stabilire se si tratti di lei:

Social Security Death Index
about Mary Ferrara
Name: Mary Ferrara
SSN:
Born: 22 Mar 1896
Died: Oct 1990
State (Year) SSN issued: Illinois (Before 1951)

Laura

[pink67]

Sbarco a New York di Achille Ferrara (figlio di Alessandro):


New York Passenger Lists, 1820-1957
about Achille Ferrara
Name: Achille Ferrara
Arrival Date: 3 Feb 1938
Estimated Birth Year: abt 1921
Age: 17
Gender: Male
Port of Departure: Naples, Italy
Place of Origin: Italy
Ethnicity/Race­/Nationality: Italian;Italian (South) (Italian)
Ship Name: Conte Di Savoia
Search Ship Database: View the Conte Di Savoia in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Nativity: Italy
Line: 3
Microfilm Serial: T715
Microfilm Roll: T715_6108
Birth Location: Italy
Birth Location Other: Triggiano
Page Number: 37
Friend's Name: Alessandro
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States

pag. 1:


pag. 2:


aggiungo:

Social Security Death Index
about Achille Ferrara
Name: Achille Ferrara
SSN:
Born: 2 Dec 1921
Last Benefit: 60101 Addison, Du Page, Illinois, United States of America
Died: Aug 1977
State (Year) SSN issued: Illinois (Before 1951)