Bonsoir amici francesi,
Una piccola notizia che forse vi può essere utile.
Rossano Veneto si trova in provincia di Vicenza, ma nella Diocesi di Padova. Quindi per sfortuna non si può usufruire dell'ottimo lavoro svolto dalla Diocesi di Vicenza che ha digitalizzato tutti i libri ecclesiastici di tutte le Parrocchie e li ha resi consultabili recandosi in Vescovado.
Castelfranco Veneto invece si trova in provincia e Diocesi di Treviso.
Negli uffici della Diocesi di Treviso sono conservati solo i registri della Cresime, da cui però si può trovare l'indizio riguardo al posto in cui abitava in quel momento la persona che riceveva il Sacramento.
Famille Cocco- Rossano Veneto, Vicenza, Veneto - Orphelinat de Vicenza
Moderatori: MamyClo, Collaboratori, Staff
-
- Livello1
- Messaggi: 18
- Iscritto il: domenica 4 settembre 2022, 16:04
-
- Livello1
- Messaggi: 65
- Iscritto il: lunedì 4 dicembre 2023, 9:08
- Località: Talant, Dijon, Pompey
- Contatta:
Re: Famille Cocco- Rossano Veneto, Vicenza, Veneto - Orphelinat de Vicenza
Vous auriez un lien ? je n'ai pas trouvé.zialola ha scritto: ↑mercoledì 17 gennaio 2024, 20:10Castelfranco Veneto invece si trova in provincia e Diocesi di Treviso.
Negli uffici della Diocesi di Treviso sono conservati solo i registri della Cresime, da cui però si può trovare l'indizio riguardo al posto in cui abitava in quel momento la persona che riceveva il Sacramento.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 5477
- Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32
Re: Famille Cocco- Rossano Veneto, Vicenza, Veneto - Orphelinat de Vicenza
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
🎗
תחי ישראל
🎗
🎗
-
- Livello1
- Messaggi: 65
- Iscritto il: lunedì 4 dicembre 2023, 9:08
- Località: Talant, Dijon, Pompey
- Contatta:
piste ?: Famille Cocco- Rossano Veneto, Vicenza, Veneto - Orphelinat de Vicenza
Bonjour,
Je ne sais si vous avez avancé, mais il pourrait être intéressant d'étendre au patronyme Coccon. En balayant des registres à la recherche de Stocco (où il y a du Stocco il y a du Cocco) je suis tombé sur des communes où Cocco a laissé la place à Coccon. J’ai lu par ailleurs que c'était une habitude vénitienne de rajouter le N aux terminaisons en voyelle,s et un ami de mon Grand Père que l'on appelait Favaron en France était à l'état civil italien sous Favaro. Je serai peut être corrigé mais c'est peut être une hypothèse à tester.
D'autre part lorsque le nom de faimille est un nom d'objet il y a des chance que ce soit le nom donné par un Orphelinat. Donc des recherches sur les villes de Padova, Venezzia Treviso, Vicenze où il y a eu des orphelinat peut apporter quelque chose. C'est comme ça que j'ai retrouvé l'acte de naissance de mon grand père Hélice (Elice) et que vous trouverez peut être des noix de coco (Cocco) et moi des épées (Stocco).
P.S vous avez certainement rencontré des Beneton, Frasson ... et bien d'autre en en IN et en ON
Je ne sais si vous avez avancé, mais il pourrait être intéressant d'étendre au patronyme Coccon. En balayant des registres à la recherche de Stocco (où il y a du Stocco il y a du Cocco) je suis tombé sur des communes où Cocco a laissé la place à Coccon. J’ai lu par ailleurs que c'était une habitude vénitienne de rajouter le N aux terminaisons en voyelle,s et un ami de mon Grand Père que l'on appelait Favaron en France était à l'état civil italien sous Favaro. Je serai peut être corrigé mais c'est peut être une hypothèse à tester.
D'autre part lorsque le nom de faimille est un nom d'objet il y a des chance que ce soit le nom donné par un Orphelinat. Donc des recherches sur les villes de Padova, Venezzia Treviso, Vicenze où il y a eu des orphelinat peut apporter quelque chose. C'est comme ça que j'ai retrouvé l'acte de naissance de mon grand père Hélice (Elice) et que vous trouverez peut être des noix de coco (Cocco) et moi des épées (Stocco).
P.S vous avez certainement rencontré des Beneton, Frasson ... et bien d'autre en en IN et en ON