Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7878
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
Io considero le regole dell'italiano e le virgolette indicano che la trascrizione si riferisce al primo e quelli sotto sono uguali e si tralascia di scriverli. Se poi, lo scrivente era ordinato e commetteva un errore, boh. Se ci sono altri documenti, che attestino che il bimbo era un esposto, allora sarà sicuramente così come dici.
Resta il fatto che in verità 3 gemelli mi sembravano tanti, ma anche che 3 esposti avessero tutti lo stesso cognome e fossero stati registrati nello stesso giorno. Dalle mie parti, si variavano, anche per differenziare coloro che avevano il destino di essere stati abbandonati.Evidentemente, erano a corto di cognomi,ma potrei essere stata suggestionata dalla mia esperienza pregressa.
Resta il fatto che in verità 3 gemelli mi sembravano tanti, ma anche che 3 esposti avessero tutti lo stesso cognome e fossero stati registrati nello stesso giorno. Dalle mie parti, si variavano, anche per differenziare coloro che avevano il destino di essere stati abbandonati.Evidentemente, erano a corto di cognomi,ma potrei essere stata suggestionata dalla mia esperienza pregressa.
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7878
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
Tutti venivano chiamati Degl'Innocenti?
Mai visto ,ma potrebbe essere una mia limitazione e non volevo mettere in dubbio le ricerche di nessuno, ma mi interrogavo su una situazione, che mi pareva anomala.
La nostra amica farà bene a seguire la strada del bimbo abbandonato, visto il niente di cui dispone per adesso
Mai visto ,ma potrebbe essere una mia limitazione e non volevo mettere in dubbio le ricerche di nessuno, ma mi interrogavo su una situazione, che mi pareva anomala.
La nostra amica farà bene a seguire la strada del bimbo abbandonato, visto il niente di cui dispone per adesso
- ery1
- Collaboratore
- Messaggi: 3549
- Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
- Località: Toscana
Re: Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
Buonasera,
sì è un cognome dato ai trovatelli come Proietti o Esposito, viene spiegato anche qua :
https://cultura.ilfilo.net/cognomi-del-mugello/
sì è un cognome dato ai trovatelli come Proietti o Esposito, viene spiegato anche qua :
https://cultura.ilfilo.net/cognomi-del-mugello/
Erica
-
- Collaboratore
- Messaggi: 7878
- Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Re: Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
Grazie, mi sembrava strano che 3 bambini, seppur abbandonati, avessero tutti lo stesso cognome, non che fosse nello specifico Degl'Innocenti, ma che potesse essere anche Rossi o altro.
Come ho scritto, sono stata influenzata dalle mie precedenti ricerche, in altro ambito territoriale, dove ai bimbi venivano dati cognomi tutti diversi, vista la loro situazione difficile di partenza.
Evidentemente, in altre parti d'Italia, dove non ho parenti e quindi non ho svolto ricerche, era evidentemente diverso.
Si impara sempre.
Come ho scritto, sono stata influenzata dalle mie precedenti ricerche, in altro ambito territoriale, dove ai bimbi venivano dati cognomi tutti diversi, vista la loro situazione difficile di partenza.
Evidentemente, in altre parti d'Italia, dove non ho parenti e quindi non ho svolto ricerche, era evidentemente diverso.
Si impara sempre.
-
- Livello1
- Messaggi: 7
- Iscritto il: domenica 26 febbraio 2023, 23:17
Re: Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
Hello,
Many thanks again to all of you.
Now I can upload the mariage certificate, but Postimage doesn't allow me.
Therefore, if you want to have a look, please use this link and choose page 76 (/169) on left side of the page.
http://archives.isula.corsica/Internet_ ... useHTML5=0
Merci beaucoup !
Best regards,
Nicole
Many thanks again to all of you.
Now I can upload the mariage certificate, but Postimage doesn't allow me.

Therefore, if you want to have a look, please use this link and choose page 76 (/169) on left side of the page.
http://archives.isula.corsica/Internet_ ... useHTML5=0
Merci beaucoup !

Best regards,
Nicole
- ery1
- Collaboratore
- Messaggi: 3549
- Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
- Località: Toscana
- ery1
- Collaboratore
- Messaggi: 3549
- Iscritto il: lunedì 5 settembre 2011, 18:24
- Località: Toscana
Re: Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
In his marriage act it's written that he's son of unknown parents, so he could be the one of the baptism that I found.
Let us know what they reply from Istituto degli Innocenti, please.
Best Regards
Let us know what they reply from Istituto degli Innocenti, please.
Best Regards
Erica
-
- Livello1
- Messaggi: 7
- Iscritto il: domenica 26 febbraio 2023, 23:17
Re: Looking for birth certificate - DEGL'INNOCENTI - FIRENZE or Pistoia
Hello,
Yes of course I'll let you know ; thanks again for your kind help !
Best regards,
Nicole
Yes of course I'll let you know ; thanks again for your kind help !
Best regards,
Nicole