Busco información de mi bisabuelo

[nrctkno]

Hola, mi nombre es Nicolás, soy de Argentina.

Estoy tratando de encontrar los datos de nacimiento de mi bisabuelo, Pablo Negronida, quien según dichos de mi familia era de Borgo d'Ale (Vercelli), hijo de Giovanni Negronida y Catterina Aiminio hasta donde tengo entendido. Sé que falleció en 1963 con poco más de 80 años, por lo que calculo que habrá nacido entre 1877 y 1882.

La única información precisa que tengo hasta el momento es que emigraron a Argentina antes de 1905, fecha en la que nació mi abuelo aquí.

Desde ya gracias por su ayuda.

[ziadani]

Sé que falleció en 1963 con poco más de 80 años, por lo que calculo que habrá nacido entre 1877 y 1882.

Se è morto nel 1963 a poco più di 80 anni, è nato verso il 1883.

La única información precisa que tengo hasta el momento es que emigraron a Argentina antes de 1905, fecha en la que nació mi abuelo aquí.

Insomma, non è proprio un'informazione tanto precisa!

Purtroppo, per la zona di Vercelli non esistono risorse online.
Puoi provare a scrivere al Comune di Borgo d'Ale

Telefono: 0161.46132
Email: demografici@comuneborgodale.info

[cannella55]

Ho cercato il cognome Negronida, rarissimo e presente attualmente a Borgo d'Ale, ma solo 1 persona lo porta...
Qualche Negronida italiano si trova anche in Francia, 2 persone attualmente.
Il cognome Aiminio non esiste sotto questa forma.
Penso che in Comune ne sapranno certamente di più, visto che è un paese di circa 2000 abitanti.

[mmogno]

Il cognome Aiminio non esiste sotto questa forma.

Forse Arminio....

[mmogno]

Pablo Negronida si è sposato in Italia? Se sì, quando, dove, con chi?
Figli in Italia?
Con chi è emigrato in Argentina?

[nrctkno]

Grazie a tutti per le vostre risposte. Mi risulta che abbia sposato Angela Maggi in Argentina, non ho potuto confermare se ha viaggiato con lei in Argentina o se hanno viaggiato in tempi diversi.

[mmogno]

Sai se Pablo è emigrato in Argentina da solo o con altri familiari?
Hai cercato l'atto di matrimonio con Angela Maggi? Spesso ci sono informnazioni sulla provenienza degli sposi.

[nrctkno]

Ho chiesto certificati di matrimonio e di morte qui in Argentina. Il matrimonio non è stato trovato e quello della morte non ha ancora avuto risposta. Mi scuso per gli errori di battitura ma non conosco l'italiano e utilizzo un traduttore automatico.

[crviero]

La famiglia di Juan (Giovanni) Negronida y Catalina (Catterina) Aimino era già presente en Argentina come si vede el censimento 1895:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AMW4H-D4M

Pablo (Paolo) non è elencato nel gruppo di famiglia. Dev'essere nato circa 1882/3.

Ma c'è un dato curioso. José (Giuseppe) è nato in Francia.
Italia ->>> Francia ->>> Argentina???

[nrctkno]

Wow! Sono davvero sorpreso da questa scoperta.

Ci sono storie nella mia famiglia secondo cui alcuni bambini sono nati in Francia, ma non c'erano informazioni precise al riguardo. Tuttavia, ho letto su alcuni siti web che era comune per loro emigrare in Francia per lavori temporanei e poi tornare. Forse questo è un caso. Apprezzo molto il vostro aiuto!

[nrctkno]

Dopo aver ricevuto il commento del crviero con la sua grande scoperta in familysearch, ho deciso di tornare indietro e fare una ricerca. Fino all'ultima volta che ho consultato questi documenti, non c'era alcun documento sui Negronida in Argentina. Ora, invece, è emersa un'enorme quantità di informazioni preziose. Ho potuto confermare che Papi Negronida nacque nel 1883 grazie agli atti di battesimo dei suoi figli. Ho solo bisogno di ottenere informazioni più precise sul comune in cui è nato, ma grazie all'aiuto che mi hanno dato, ho fatto grandi progressi nella ricerca (ho anche trovato alcune informazioni molto curiose sulla famiglia).

Vi ringrazio anticipatamente per il vostro aiuto.

[cannella55]

Che fossero anche in Francia te lo avevo scritto nella mia e-mail!!!
Avevo pensato ad emigrazioni per lavoro, ma non avevo approfondito.
Felice che tu abbia scoperto qualche cosa di concreto

[cannella55]

Non fraintendetemi, non volevo sminuire nessuna scoperta di nessuno, ma era solo per far notare, che forse, non parlando la nostra lingua, alcune informazioni non vengono recepite per il proseguo nella ricerca.
E' difficile, alle volte, sintetizzare le cose, che si trovano e farle risaltare nella giusta maniera.
Trovando spesso più dati e di più famigliari si rischia di confondere più che aiutare.
Ciò che per una persona è normale cercare, per chi non è abituato può invece costituire un intoppo.
Come mio metodo personale guardo tutto, anche i testimoni, che spesso sono fonte di interessanti scoperte e quindi le mie risposte sono spesso troppo articolate, anche nelle ipotesi da seguire, per chi non si destreggia nell'italiano...
Altro metodo di ricerca non mi è congeniale, preferisco" interpretare "cognomi, luoghi più che date, ma ognuno ha il suo sistema e quindi, insieme, spesso si riescono a fare dei passi avanti.