Data atto Matrimonio

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Collaboratori, Staff

Rispondi
Parsifal
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: sabato 5 ottobre 2019, 12:27
Località: Rivoli (Torino)

Data atto Matrimonio

Messaggio da Parsifal »

Buongiorno a tutti

Essendo ignorante in latino, e anche in altro, non riesco a decifrare la data del seguente atto di matrimonio tra Mosca Carlo e Domenica Bonino anno 1836 Alpignano Torino

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Inoltre, per caso, sono riportati gli anni degli sposi?

Ringrazio anticipatamente tutti per la vostra disponibilità

Cordiali Saluti

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Data atto Matrimonio

Messaggio da ziadani »

Mi sembra 31 maggio e non vedo l'età degli sposi che, peraltro, non veniva quasi mai indicata negli atti di matrimonio.

LUIGIRUSSO007
Livello4
Livello4
Messaggi: 759
Iscritto il: martedì 2 novembre 2010, 14:37
Località: Napoli

Re: Data atto Matrimonio

Messaggio da LUIGIRUSSO007 »

Confermo la data di matrimonio del 31 maggio e che non è presente l'età degli sposi. Negli atti religiosi di questo periodo non c'è quasi mai, tranne qualche rara eccezione.

Parsifal
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: sabato 5 ottobre 2019, 12:27
Località: Rivoli (Torino)

Re: Data atto Matrimonio

Messaggio da Parsifal »

Grazie 1000
Gentilissimi :D

Rispondi