Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
YOUSSEF
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: venerdì 19 giugno 2020, 18:30
Località: Santa Cruz do sul

Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da YOUSSEF »

Boa tarde senhores(as)!
Estou buscando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô que
veio da Italia, segue as informações:
Nome completo: Francesco Gerelli
Date de nascimento: 1858
Pai: Antônio Gerelli
Mãe: Petronilla Prandi (Patronila Pandi)
Cônjuge: Lúcia Pallavicini
Observação: ele pegou o Navio PAMPA de porto Gênova-Italia.
Chegou no porto de Rio de janeiro-Brasil
Em 30/11/1879

Muito obrigado e aguardo o retorno!

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5489
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da mmogno »

Francesco Gerelli si è sposato in Italia? Quando? Figli in Italia? Con chi è arrivato in Brasile?
Puoi postare i documenti che hai già trovato?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da crviero »

Olá, bom dia.

Segundo consta na página 234 do livro "As colônias italianas Dona Isabel e Conde D'Eu", Editora EST. Rovilio Costa et alii:

GERELLI Francesco, filho de Antonio e de Petronilla Prandi, nasceu em Pontirollo Capredoni-CR, a 26.7.1858, há dezesseis meses residente na Linha Jacinto, 67, casou a 1.6.1881 com Lucia Pallavicini, filha de Andrea e de Maria Pini, nasceu em Solarolo-CR a 9.4.1861, há dezesseis meses residente na Linha Jacinto, 58, menor. CMGM (que significa: casados na missa perante o Pe. Giovanni Menegotto).
LCDI 1, 1881, p. 119, n. 31 (que significa: Livro nr 1 de Casamento de Dona Isabel, atual Paróquia Santo Antonio, ano 1881, página 119, número do termo 31).

Para solicitar essa certidão de casamento, deve contatar a Paróquia Santo Antonio de Bento Gonçalves.

secretaria@paroquiasantoantoniobg.com.br
ou
secretaria2@paroquiasantoantoniobg.com.br


Quanto ao certificado de batismo de Francesco, contate e informe-se:

https://www.diocesidicremona.it/cancell ... -italiana/

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da crviero »

No Familysearch existe essa família com muitos dados já pesquisados.

https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G7BD-WQ6

YOUSSEF
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: venerdì 19 giugno 2020, 18:30
Località: Santa Cruz do sul

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da YOUSSEF »

Boa tarde!
Muito obrigado pela informação, mas entrei em contato com Diocese da Cremona, o documento não foi localizado, por gentileza se consegue me ajudar achar alguma pista para achar essa certidão de Batismo
Eu agradeço e aguardo o retorno!


Atenciosamente,

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da ziadani »

YOUSSEF ha scritto:
lunedì 22 giugno 2020, 15:46
mas entrei em contato com Diocese da Cremona, o documento não foi localizado, por gentileza se consegue me ajudar achar alguma pista para achar essa certidão de Batismo
Hai chiesto che lo cercassero a Pontirollo Capredoni in una data vicina al 26.7.1858?

YOUSSEF
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: venerdì 19 giugno 2020, 18:30
Località: Santa Cruz do sul

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da YOUSSEF »

sì, ma non ho trovato il certificato di battesimo lì a Pontirollo.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da ziadani »

Se sapevi che forse era nato a Pontirollo, perchè non l'hai detto subito?

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da crviero »

YOUSSEF ha scritto:
lunedì 22 giugno 2020, 17:43
sì, ma non ho trovato il certificato di battesimo lì a Pontirollo.
Segundo consta na mesma árvore do Familysearch> https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GSXL-P1P
o irmão de Francesco, Angelo Luigi Napoleone Girelli foi batizado na paróquia San Lorenzo Martire de Torre de'Picenardi(informação que não podemos confirmar).

A informação que postei anteriormente sobre o casamento de Francesco, na qual constam datas - de nascimento e casamento - embora tenham sido coletadas do livro de casamento original da paróquia de Santo Antônio de Bento Gonçalves, podem não serem exatas, pois eram informações passadas pelos próprios interessados e nem sempre essas datas eram as reais. Assim, você deve considerar essa possibilidade.

Quando solicitar buscas não informe a data completa, já que não se tem certeza de sua exatidão. Informe um período, um intervalo de anos, etc.
Entre em contato (se já não o fez) com os administradores da árvore do FS para trocar informações.

YOUSSEF
Livello1
Livello1
Messaggi: 4
Iscritto il: venerdì 19 giugno 2020, 18:30
Località: Santa Cruz do sul

Re: Estou procurando a certidão de nascimento e de casamento de meu tataravô

Messaggio da YOUSSEF »

Muito obrigado, as informações do casamento estão corretas , já achei a certidão de casamento, agora falta só de batismo, padre informou nós que não tem nada lá , a igreja foi desativada, e todos os documentos foram para Diocese Cremona mas não achou nenhum registro, estou achando muito estranho, pq ele tem um irmão dele mais novo que Francesco Gerelli nasceu na mesma cidade

Acho que os padres não querem procurar, ou ele nasceu numa cidade vizinha

Rispondi