Renseignements sur mon arrière grand-père Ismanville Umberto

Est-ce que tu parles français ? Est-ce que tu recherches tes ancêtres italiens ? Poste ici ta demande d'aide. Nous ferons de notre mieux pour répondre à tes questions.

Moderatori: MamyClo, Collaboratori, Staff

Rispondi
herve73
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: venerdì 14 febbraio 2020, 10:50

Renseignements sur mon arrière grand-père Ismanville Umberto

Messaggio da herve73 »

Bonjour à tous.

Je cherche des renseignements sur mon arrière grand-père ISMANVILLE Umberto né en 1853, à Turin (sans autre précision) et décédé le 23/01/1920 à Villar Focchiardo (Piémont). (Père si il en a un et mère et +). Son nom est assez étonnant pour un Italien.
ainsi que sur mon arrière grand-mère MARTINI Natalina née en 1855 à Giaveno (Piémont) et décédée le 10/10/1924 à Villar Focciardo. Ils se sont mariés à Giaveno le 18/12/1879.

Je ne parle pas italien aussi si vous pouvez trouver copies des différents actes je vous en serais très reconnaissant.

En partant de mes grands-parents je peux vous fournir un arbre mais je ne sais pas comment intégrer du PDF à un message.

Merci d'avance.

Hervé Girard (71 ans)

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Ismanville è un cognome di fantasia, assegnato a Umberto Petronio perché figlio di genitori sconosciuti. A quell'epoca, a Torino, ai bambini abbandonati venivano assegnati cognomi di ispirazione francese, forse perché l'obbligo di dare un cognome a tutti i bambini è stato introdotto dal Codice Napoleone e all'inizio (sotto la dominazione napoleonica) i cognomi erano ovviamente francesi. Premesso ciò, credo che la ricerca finisca qui.

Qui troverai l'atto di nascita di Umberto, nato presso l'Ospedale della Maternità

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Qui invece troverai l'iscrizione alla Lista di Leva del 1853

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2052403

Più tardi cerco notizie anche di Natalina.

Non è possibile inferire file *.pdf ma solo immagini. Al seguente link le istruzioni

https://www.tuttogenealogia.it/index.ph ... ic&t=11128

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Questo è l'atto di matrimonio religioso tra Umberto e Natalina, celebrato nella Chiesa di San Lorenzo di Giaveno il 18 dicembre 1879

Umberto risulta figlio di genitori ignoti mentre Natalina era figlia dl defunto Tommaso e di Maria Maddalena Battagliotti.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

Questo invece è il Battesimo di Maria Angela Luigia Natalina Martini, nata il 24 dicembre 1855 e battezzata lo stesso giorno.
Il padre Tommaso, calzolaio, era figlio di Battista. La mamma, Maddalena, era contadina.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=414653

herve73
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: venerdì 14 febbraio 2020, 10:50

Messaggio da herve73 »

Wouahhhhhh génial

Nous nous étions demandés dans la famille si le nom Ismanville n'était pas lié à la Normandie et à l'invasion du Sud de l'Italie......

Merci mille fois pour votre aide Grazie mille

herve73
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: venerdì 14 febbraio 2020, 10:50

Messaggio da herve73 »

Je me permets encore de vous importuner.

Je ne trouve jamais rien dans Familysearch. Par exemple du côté de ma grand mère si je cherche des renseignements sur le couple VESCOZ Giovanni né en 1831 à Villar Focchiardo et son épouse CHIABERTO Marta née en 1838, le site me renvoie 0 résultat. Si vous faites la même recherche qu'obtenez-vous ?
Merci encore.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Premetto che non infastidisci assolutamente.
In Piemonte lo Stato Civile tra gli anni 1815 e 1865 era gestito totalmente dai Parroci.
Villar Focchiardo appartiene alla Diocesi di Susa i cui atti non sono disponibili su FamilySearch.
Per questo Comune non ci sono risorse disponibili liberamente on line, neppure lo Stato Civile napoleonico.

herve73
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: venerdì 14 febbraio 2020, 10:50

Messaggio da herve73 »

Merci beaucoup pour votre réponse.
Vous pouvez être fier de la qualité de votre site.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Figurati, è sempre un piacere aiutare!
Grazie per le belle parole.

herve73
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: venerdì 14 febbraio 2020, 10:50

Messaggio da herve73 »

Il n'est pas sûr que la recherche s'arrête là. Ma tante, 98 ans, dit que Umberto était le fils du médecin du village et de la bonne de ce médecin. Celui-ci leur aurait acheté une maison dans le vieux Villar. Si sa maman ne l'a pas reconnu, elle l'a élevé apparemment. Est ce que cela vous paraît possible ? et est il possible de retrouver les noms du médecin et de sa bonne par exemple en consultant les recensements (ces campagnes de recensement existent-elles en Italie à cette époque ?)

D'avance merci.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Si, è possibile che l madre abbia allevato Umberto. Non era infrequente che le madri abbandonassero i figli per poi ottenerne la custodia, e il relativo ballatico, sorta di sovvenzione pagata dallo Stato a coloro che allevavano bambini abbandonati.
Credo che potesti trovare tracce di Umberto presso l'Archivio di Stato di Torino facendo una ricerca nel fondo "ISTITUTI DI ASSISTENZA E BENEFICENZA - Istituto Provinciale Maternità e Infanzia, e archivi aggregati".
Ecco l'inventario

https://archiviodistatotorino.benicultu ... ernita.pdf

Sicuramente i valenti Archivisti torinesi potranno aiutarti in questa ricerca.

Prova a mandare una mail a as-to@beniculturali.it spiegando bene quello che cerchi, allegando anche una copia dell'Atto di Battesimo di Umberto Petronio.

herve73
Livello1
Livello1
Messaggi: 7
Iscritto il: venerdì 14 febbraio 2020, 10:50

Re: Renseignements sur mon arrière grand-père Ismanville Umberto

Messaggio da herve73 »

Bonsoir,

Les archivistes de Turin m'ont répondu..... une très belle lettre officielle.... un grand bonheur pour moi.

La maman de Umberto s'appelait CHIABERTO Maddalena de Villar Focchiardo ce qui semble confirmer l'hypothèse. Umberto lui a été confié le 23/12/1854 après qu'il ait passé une année et demie avec une nourrice.

Votre aide m'a été tellement précieuse...... Merci infiniment.
Cordialement

Hervé Girard

Rispondi