Francesco Carbini emigrato in America 1913

[cirillo2019]

Buongiorno cerco il mio bisnonno, nato a Bortigiadas (Sassari) il 26/07/1866 ed emigrato a New York insieme al fratello Carbini Nicola nel 1913. Hanno raggiunto altri due fratelli Gio Antonio e Luca emigrati invece nel 1911
Ho trovato i dati sul sito Ellis Island
Di Francesco non sono riuscito a trovare nient'altro
Invece dei fratelli Nicola e Luca ho trovato la registrazione ai servizi di leva 2017/2018. Nel documento dichiarano una residenza a Elizabeth, New Jersey e dichiarano anche di lavorare presso la Grasselli Chemical
Da questo punto le mie ricerche si sono arenate....
Qualcuno può aiutarmi?

[ziadani]

Ciao e benvenuto.
Cosa sai dirci di Francesco? Restò negli USA? Morì laggiù?
E i suoi fratelli?
Non hai trovato il listamento per la WWI perché era troppo anziano.

[cirillo2019]

Si ho fatto la stessa considerazione. In effetti quando i fratelli si sono iscritti lui aveva circa 52 anni.
Le altre informazioni di cui dispongo sono queste: era un contadino ed è partito dopo essere rimasto vedovo (come tale è infatti registrato ad Ellis Island) lasciando in Sardegna tre figli (tra cui mio nonno) che non ebbero più sue notizie.
Quindi posso solo presumere che sia morto in America...
Per quanto riguarda i fratelli non capisco se, risultando dai registri di leva, siano tornati in europa per la prima guerra mondiale

[ziadani]

Innanzi tutto non ci inscriveva alle Liste per la WWI, si veniva censiti e il censimento riguardava tutti gli stranieri residenti negli USA a cavallo nel 1918, quindi a guerra quasi finita.
Ciò no significa affatto che i fratelli del bisnonno siano rientrati in Italia per arruolarsi, anzi.

Riguardo al bisnonno proviamo ancora a cercare.

[ziadani]

Nicolò è morto a Bortigiadas nel 1948

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043493

[ziadani]

Giovanni Antonio si sposò a Bortigiadas nel 1920

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043493

[ziadani]

A margine dell'atto di nascita di Luca nessuna annotazione

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043493

[ziadani]

Attraverso i documenti pubblicati qui sopra scopriamo che Giovanni Antonio rimpatriò prima del censimento del 1920.
Rimpatriò anche Nicolò, non sappiamo quando. Non riesci ad avere notizie attraverso eventuali eredi di questi due fratelli?

[ziadani]

Credo di aver trovato il certificato di morte di Francesco Carbini

Ci sono tante incongruenze, ma credo sia proprio lui, a meno che non si tratti di uno strabiliante caso di omonimia.

Qui Frank risulta nato in Italia nel 1878, i genitori sono John (Giovanni) e Michelina Augiar (Augias).
Colui che ne denuncia la morte è Lucca Carbini.

Frank Carbini Massachusetts State Vital Records, 1841-1920

Nome: Frank Carbini
Tipologia di evento: Death
Data dell'evento: 24 Dec 1917
Luogo dell'evento: Pittsfield, Berkshire, Massachusetts, United States
Sesso: Male
Nome del padre: John Carbini
Nome della madre: Michelina Angiar
Numero del certificato: 692
Numero della cartella digitale: 005057284

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3A23R1-MBY

[cirillo2019]

Innanzitutto grazie mille per il prezioso aiuto.
Per i fratelli cercherò di approfondire presso il comune di Bortigiadas, se sono rientrati risulterà dagli atti.
Per quanto riguarda Francesco In comune mi hanno fornito l atto di nascita e risulta nato il 26 luglio 1866. Nella tua ricerca corrispondono invece perfettamente, oltre il nome del fratello che ne denuncia la morte,i nomi dei genitori Giovanni Carbini e Michelina Augias. Infatti i figli rimasti in Italia si chiamavano Giovanni (mio nonno) e Michelina. Penso quindi che il certificato di morte sia proprio il suo.
Chissà se in quei pochi anni si era risposato? Che mi consigli di fare?

[ziadani]

Sul certificato di morte è scritto che era sposato ma il nome della moglie non è indicato.
Potresti scrivere al cimitero per vedere se scopri qualcosa in più.

http://stjosephcemeterypittsfield.com/

[cirillo2019]

Lo faccio senz'altro. Greazie mille!!!

[ziadani]

Nel 1916 Luca Carbini abitava già a Pittsfield, Massachusetts, come risulta da questo manifesto di sbarco dell'amico Giovanni Sanna che viaggiava con il figlio Giovanni Maria di 14 anni.
Luca è citato come appoggio per i nuovi migranti.

Giovanni Sanna New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924

Nome: Giovanni Sanna
Tipologia di evento: Immigration
Data dell'evento: 25 Mar 1916
Luogo dell'evento: Ellis Island, New York City, New York, United States
Luogo di residenza: Perfugas, Sassari
Sesso: Male
Età: 43
Stato civile: Married
Nazionalità: Italy, Italian South
Anno di nascita: 1873
Porto di partenza: Genoa, Italy
Nome della nave: Stampalia
Nome aggiuntivi: Giorgia Saggin
Departure Contact Name Relationship: Wife
Nome del contatto all'arrivo: Luca Carbini
Arrival Contact Name Relationship: Friend
Numero di pagina: 21
Numero di riga dell'affiliato: 0014

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

[cirillo2019]

Non so davvero come ringraziarti.
Riparto da questi preziosi indizi

[ziadani]

Dopo il 1917 non trovo altri documenti dei fratelli Carbini.
Penso, ed è solo un'ipotesi, che siano rientrati tutti prima del censimento del 1920. La data ufficiale del censimento è il 5 gennaio 1920.
Peccato non esistano liste di ritorno degli emigranti.