Ancêtres San Stefano di cadore

[Choquet]

Bonjour

Je recherche un moyen et où m’adresser pour savoir qui aurait immigré en France dans la région où a Lyon

Et ce dans la famille de Lina de Mario Caprin
Et de Luigi Somià.

Merci par avance.

[ziadani]

Non mi pare esistano liste i emigrazione verso la Francia.
Tu chi cerchi esattamente? Servono le date di nascita e ogni altra informazione utile alla ricerca!

[Choquet]

Je recherche principalement des frères ou sœurs de Luigi Somià qui est né en 1910 à San Stefano di Cadore
Et qui seraient venus vivre à Lyon ou région lyonnaise

Je n’ai malheureusement pas beaucoup d’informations

Donc toutes informations est vraiment bienvenues

[Choquet]

Et bien sûr si ce Monsieur Luigi Somià pour commencer avait des frères et sœurs évidemment

[ziadani]

Tra i nati del 1909, 1910 e 1911 del Comune di Santo Stefano (Belluno) non trovo Luigi Somià.

[Choquet]

Oui c’est ça dans un premier temps.
Et qui aurait ensuite immigrés en France

[Choquet]

Luigi Somià était marié avec Lina de Mario Caprin qui est née à San Stefano aussi en 1910
Peut être que par l’acte de mariage on peu savoir plus sur Luigi Somià ?

[Choquet]

J’ai aussi la ville de Auronzo di Cadore peut être nés la ?
Je ne sais pas

[ziadani]

Lina in realtà si chiamava Carolina Regina De Mario Caprin ed era nata il 10 settembre 1910, figlia di Giambattista De Mario Caprin, figlio di Luigi e di Rosa De Mario Caprin.

Si è sposata con Luigi Beniamino Somià il 23 dicembre 1933 a Santo Stefano di Cadore. Purtroppo le registrazioni disponibili si fermano al 1911.



Provo a cercare Luigi negli anni precedenti.

[ziadani]

Probabilmente Luigi Beniamino è nato dopo il 1911.

[Choquet]

Je n’ai aucune certitude sur les années de naissance

[ziadani]

J’ai aussi la ville de Auronzo di Cadore peut être nés la ?
Je ne sais pas

Nessun Somià a Auronzo di Cadore.

[ziadani]

Je n’ai aucune certitude sur les années de naissance

Ho cercato Luigi dal 1900 al 1911 e non l'ho trovato.

[ziadani]

Chiedi al Comune di Santo Stefano di Cadore la copia integrale dell'atto di matrimonio n. 1A del 23 dicembre 1933 così scoprirai il luogo e la data di nascita (o l'età) di Luigi.

Ufficio Anagrafe - Stato Civile:
Tel. 0435 62587
anagrafe.santostefano@cmcs.it

[Choquet]

J’ai une certitude leur fils Guido Somià est né le 31 Août 1943 a Santo Stefano di cadore