Letenta derbano provincia di Como

[aguiliano]

Buona sera a tutte e tutti,
Sto cercando il villaggio LETENTA DERBANO della provincia di Como e non riesco a trovare nulla al riguardo.
Questo luogo avrebbe cambiato il suo nome?
Grazie in anticipo per tutte le informazioni che puoi inviarmi.
Cordiali saluti,
Albert

Bonsoir à toutes et à tous,
Je recherche le village LETENTA DERBANO de la province de Come et je ne trouve rien à son sujet.
Ce lieu aurait-il changé de nom ?
D'avance merci pour toutes les informations que vous pourrez me transmettre.
Bien cordialement,
Albert

[gianantonio_pisati]

Puoi postare la foto del documento dove lo leggi? Magari si riesce a leggere meglio.

[mmogno]

Esiste Lentate (sul Seveso) ora in provincia di Monza e della Brianza
C'era un Erbanno (Brescia), cessato nel 1929 e confluito in Darfo Boario Terme

[gianantonio_pisati]

della provincia di Como

Sei sicuro che si tratti di questa provincia ? In effetti Lentate era un enclave della provincia di Milano attorniata dalla provincia di Como.

[aguiliano]

della provincia di Como

Sei sicuro che si tratti di questa provincia ? In effetti Lentate era un enclave della provincia di Milano attorniata dalla provincia di Como.

Buongiorno e grazie per l'aiuto che mi porti
sotto l'indirizzo dell'atto con la sua trascrizione in francese
Non ho prestato attenzione, il posto di Travedona è anche menzionato nell'atto, quindi non dovrebbe essere molto lontano
Non ho prestato attenzione, il posto di Travedona è anche menzionato nell'atto, quindi non dovrebbe essere molto lontano
se hai bisogno di traduzione in francese, non esitare

Cordiali saluti
Albert


private image upload

[Okbash]

Credo che sia probabile che "Letenta Derbano" sia in realtà Lentate Verbano, frazione del comune di Sesto Calende, a pochi chilometri da Travedona-Monate, che fino al 1927 si chiamava semplicemente Travedona. Entrambi i paesi oggi sono in provincia di Varese, ma fino al 1927 erano in provincia di Como.

[aguiliano]

Un très grand merci pour ces informations
Bien cordialement
Albert

Un grande grazie per queste informazioni
Cordiali saluti
Albert