Altri bambini si trovano?

[lilbees]

Sto cercando di trovare informazioni su i figli di Francesco Rescigno in provincia di Napoli. Egli sposò Matilde Brancaccio a Castellammare di Stabia 1870. So di un bambino, Maria, ma non altri. Credo Francesco morì a Napoli 1915-1917.

C'è un censimento o ad altri documenti disponibili per trovare ulteriori informazioni?

Grazie per la vostra assistenza.

lilbees

[mattmar]

Ciao lilbees,
io proverei a fare richiesta del certificato di stato famiglia storico di Francesco al comune di Castellammare di Stabia. L' anagrafe era già attiva in quel periodo e non dovresti avere difficoltà a reperire l' atto.
Ecco il loro sito: www.comune.castellammare-di-stabia.napoli.it
ed ecco (eventualmente) l' archivio storico:
Ubicazione Via Rajola, 44
Recapiti 081 390 04 45 – 446 -
archiviostorico@comune.castellammare-di-stabia.napoli.it
Orari dal lunedì al venerdì dalle 09,00 alle 13,00; il martedì e il giovedì dalle 16,00 alle 18,00<

buona caccia



mattmar

[ciganasimona]

Proverei a richiedere uno stato famiglia storico, ha un costo di 2.58 o 5.16€ a persona, ma dovrebbero venir indicati tutti i componenti della famiglia...

Simona

[ciganasimona]

Battuta sul minuto e con una risposta molto più esaudiente della mia...
Simona

[lilbees]

Ringraziarla per le risposte. Farà manderà a chiamare il "lo storico di famiglia di stato".

lilbees

[mattmar]

Try a phone call first, ask them if they really have the act or send an email to see where you can find it. Good luck!!

Prova a chiamare prima e chiedi se hanno l'atto oppure manda una mail per vedere dove puoi trovarlo. Buona fortuna!!

mattmar

[lilbees]

Hey thanks, since I do not speak Italian I will email them.

lilbees

[mattmar]

Hope someone will understand english there...if not let me know by a "personal message" (MP) I could write your request in italian and send it to you.

Spero qualcuno capisca l' inglese là...altrimenti fammi sapere con un MP, potrei scrivere la richiesta in italiano e mandartela.

mattmar

[lilbees]

Thanks Matt. I am okay with letters in Italian. I use the various form letters on the web and put together what I need. I double check it with various translation sites both in English and Italian to try and make sure it is saying what I want.

Have a very Merry Christmas and a Happy New Year.

lilbees

[mattmar]

You too
hope 2009 will bring you what you are searching!

mattmar