Busca local de nascimento família Reolon

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

Rispondi
filipehudson
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: lunedì 3 ottobre 2016, 8:27

Busca local de nascimento família Reolon

Messaggio da filipehudson »

Olá a todos!
Meu nome é Filipe e estou iniciando o processo para adquirir a cidadania italiana. Me falta a certidão de nascimento do meu bisavô.
Ele fez parte dos imigrantes que chegaram a Jaguari - RS no final do século XIX.
Queria pedir se alguma alma salvadora teria acesso ao site ancestry.it para me fornecer data e local de nascimento do meu bisavô.

Caso alguém possa ajudar, aqui vaio o que sei sobre ele:
Nome: Giuseppe Reolon
Pai: Gioacchino Reolon (ou Giacomino em algumas traduções)
Mãe: Rosa Somacali (ou Somonacal)
Ano de nascimento aproximado: 1886 ou 1887
Irmãos: Cattarina, Luigi, Giovanni e Giacomo
Chegada ao Brasil: 09/01/1892
Região de nascimento: Belluno - Veneto

Desde já muito obrigado!!!!

Att,
Filipe.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Avevamo già cercato questa famiglia.
Tra l'altro Sandro non ci ha neppure ringraziati. Sarà tuo parente?

http://www.tuttogenealogia.it/index.php ... ght=reolon

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Giuseppe Reolon è nato a Sedico (Belluno) il 30 marzo 1886

Immagine

http://www.comune.sedico.bl.it/web/sedi ... elOriz=m_2

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Ciao, Filipe,
come Ziadani ti ha giá mandato l'immagine del registro di nascita, non sarà neccessario rispondere il messaggio privato inviatomi ieri. A Ziadani, grazie!

Caro Filipe, antes de verificar as mensagens no forum, fui direto ler a mensagem privada que me enviaste. Assim, acessei o Ancestry e copiei a imagem. Mas logo verifiquei que Ziadani já havia postado os dados que tu havia solicitado. Portanto, já respondido.


boa sorte!

filipehudson
Livello1
Livello1
Messaggi: 2
Iscritto il: lunedì 3 ottobre 2016, 8:27

Messaggio da filipehudson »

Ziadani, non so come ringraziarti per la tua gentilezza, disponibilità e velocità. Questo mi aiuterà tantissimo nell'accelerazione del processo, visto che il comune di sedico mi sta dando qualche difficoltà nell'accedere ai registri. Grazie di cuore davvero!

Cesar, muito obrigado pela atenção e me responder tanto aqui como na mensagem privata! Obrigado obrigado obrigado!!!!!!

Rispondi