[AJUDA] Certidão de nascimento

Você fala português? Está procurando os ancestrais italianos? Deixe aqui o teu recado. Faremos todo o possível para ajudar.

Moderatori: crviero, Collaboratori, Staff

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

[AJUDA] Certidão de nascimento

Messaggio da rflrigoni »

Olá!

Venho pedir a vocês para que me ajudem a encontrar o local de nascimento do meu antenato.

Queria dizer que procurei em vários lugares mas não encontrei nada, então vim pedir ajuda aqui;

Nome: Antonio Rigoni
Nascimento:1870~1871
Cônjuge: Sebastiana Egidio( já vi docs escritos como Ezidio, Egydia, Giglio)
Nome do pai: Davide Rigoni
Nome da mãe: Luiza Marcazzan

Não sei ao certo quando chegou no Brasil, o único registro que encontrei foi no museu de SP, mas as datas de nascimento não batem com a segunda foto.

imgur.com/l0U3YIC

imgur.com/C20B1m8

Abaixo segue os locais aonde o sobrenomes são mais comuns em Veneto:

imgur.com/dlfpR2d

Agradeço desde já pela atenção e paciência, de verdade.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Sai almeno in quali anni Antonio Rigoni è emigrato in Brasile?
Era già sposato con Sebastiana Egidio?
E' emigrato con dei figli?
E' emigrato con i genitori?

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

Messaggio da rflrigoni »

ciao, grazie per la risposta

01.Sai almeno in quali anni Antonio Rigoni è emigrato in Brasile? No :( il loro primo figlio nato nel 1911

02.Era già sposato con Sebastiana Egidio? Sì, si sono sposati in Brasile

03.E' emigrato con dei figli? No.

04.E' emigrato con i genitori? Probabilmente non

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Sei certo che non sia sbarcato al Porto di Rio de Jeneiro?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

Messaggio da rflrigoni »

mmogno ha scritto:Sei certo che non sia sbarcato al Porto di Rio de Jeneiro?
No. no sono certo
infatti, ho trovato il museo di San Paolo. sbarcati in 08/09/1890(dd/mm/yyyy).

il file afferma che egli era un contadino. So che era.
ma io non sono sicuro se è il mio antenato

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Ultima modifica di mmogno il sabato 18 giugno 2016, 23:51, modificato 1 volta in totale.

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

Messaggio da rflrigoni »

grazie, ma ho un documento dicendo che era 72 anni nel 1943.
Credo che questo non è il mio

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Olá, você poderia informar em qual Estado, cidade ou região do Brasil ele e a família viviam?

Cesar

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

Messaggio da rflrigoni »

crviero ha scritto:Olá, você poderia informar em qual Estado, cidade ou região do Brasil ele e a família viviam?

Cesar
Opa, obrigado pela atenção.

Então, eles viviam em Araraquara pelo menos até 1920, depois se mudaram para o Paraná, o último registro que tenho é que ele e sua esposa viviam em Cornélio Procópio em 1943, ele com 72 anos e ela 66.

crviero
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 2042
Iscritto il: sabato 4 gennaio 2014, 18:49
Località: Brasil

Messaggio da crviero »

Talvez já tenha visto essa entrada, pode ser, embora o nome da mulher seja diferente.

http://museudaimigracao.org.br/acervodi ... ilia=80350

Vou dar uma olhada para ver se encontro alguma informação a mais.

Cesar

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

Messaggio da rflrigoni »

crviero ha scritto:Talvez já tenha visto essa entrada, pode ser, embora o nome da mulher seja diferente.

http://museudaimigracao.org.br/acervodi ... ilia=80350

Vou dar uma olhada para ver se encontro alguma informação a mais.

Cesar
Sim, eu havia encontrado essa, inclusive do lugar que vieram, pensei em poder ser, será?
http://museudaimigracao.org.br/acervodi ... 000201.pdf
família número 86 caso queira checar, eu pensei em procurar a certidão deste, mas ñ sei um bom site p ver . Verona, Legnago
obg novamente

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

La famiglia di Davide Rigoni proviene da Tregnago, provincia di Verona.

Immagine

Non da Legnago.
Purtroppo però i registri dello Stato Civile non sono in rete.

Comunque questo è il sito dell'Ufficio Anagrafe - Stato Civile del Comune:

http://www.comune.tregnago.vr.it/web/tr ... 09e1b8ab36

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

Messaggio da rflrigoni »

mmogno ha scritto:La famiglia di Davide Rigoni proviene da Tregnago, provincia di Verona.

Immagine

Non da Legnago.
Purtroppo però i registri dello Stato Civile non sono in rete.

Comunque questo è il sito dell'Ufficio Anagrafe - Stato Civile del Comune:

http://www.comune.tregnago.vr.it/web/tr ... 09e1b8ab36
sono nati prima del 1871. non devono essere la parrocchia?
il nome della moglie è differente, ´e possibile che lei ha due nomi?
grazie per il sito.

mmogno
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 5490
Iscritto il: mercoledì 10 febbraio 2016, 22:32

Messaggio da mmogno »

Nella lista della famiglia di Davide Rigoni, Antonio è il figlio maggiore (25 anni). Quindi i fratelli di Antonio sono nati dopo il 1871.
Perciò il Comune di Tregnago deve avere i loro atti di nascita. Se li richiedi, puoi trovare il nome completo (potrebbe essere Maria Luisa) e il cognome della madre e capire se si tratta dei tuoi antenati.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🎗🇮🇱תחי ישראל🇮🇱🎗

rflrigoni
Livello1
Livello1
Messaggi: 10
Iscritto il: venerdì 4 marzo 2016, 15:43

Messaggio da rflrigoni »

mmogno ha scritto:Nella lista della famiglia di Davide Rigoni, Antonio è il figlio maggiore (25 anni). Quindi i fratelli di Antonio sono nati dopo il 1871.
Perciò il Comune di Tregnago deve avere i loro atti di nascita. Se li richiedi, puoi trovare il nome completo (potrebbe essere Maria Luisa) e il cognome della madre e capire se si tratta dei tuoi antenati.
ah, sì, capito. Ho ancora una domanda.
il Comune inviare per posta elettronica il atto di nascita?

Rispondi