SANTA ? Bergamo

[RichardKW]

Bonjour à tous les Lombards... et aux autres,

Mon arrière grand mère ANTONIETTI SAVINA serait née à MONZA vers 1829 d'après son acte de décès de SOLZA (Bergamo).
Mais aucune paroisse de cette ville ne trouve ce prénom dans les registres de baptême.

Sur l'acte de baptême de mon grand père LOCATELLI LUIGI AMBROGIO de la paroisse de VILLA D'ADDA (Bergamo), elle se serait mariée le 6 novembre 1848 a la "SANTA" avec LOCATELLI ANGELO.
Mais le prêtre qui a fait les recherches ne trouve trace de cette paroisse ou de cette église...

Qui pourrait me renseigner sur ce lieu SANTA dans la province de BERGAMO ?

Le prénom "SAVINA" est il un diminutif ou une modification d'un prénom plus classique ?

Merci pour votre aide.

Richard KOWAL

[mmogno]

Per favore, puoi postare qui i documenti a cui ti riferisci?

L'acte de décès de ANTONIETTI SAVINA
et
l'acte de baptême de LOCATELLI LUIGI AMBROGIO.

[ery1]

Bonjour,
ceci est la discussion précédente:

http://www.tuttogenealogia.it/index.php ... ic&t=10011

Savina est un nom propre d'origine latine et signifie «natif, habitant de Sabina". Les Sabins étaient un peuple ancien de l'Italie centrale situés aux hautes rives du fleuve Tibre.
Sa variante est Sabina.

Erica

[ery1]

Qui pourrait me renseigner sur ce lieu SANTA dans la province de BERGAMO ?

Je ne connais pas les lieux mais dans la province de Bergamo il existe une localité appelée Santa Brigida:
http://www.parrocchiemap.it/parrocchiem ... sc=4010290


Erica

[RichardKW]

Per favore, puoi postare qui i documenti a cui ti riferisci?

L'acte de décès de ANTONIETTI SAVINA
et
l'acte de baptême de LOCATELLI LUIGI AMBROGIO.

Désolé, je ne sais pas comment joindre un fichier.

Mais peut être peux tu m'aider ?

Richard

[ery1]

Tu peux joindre un image avec postimage.

Ceci est le site web: http://postimage.org/



1) Sélectionnez le fichier de ton PC en cliquant "Sfoglia" (pour choisir l'image)
2) la deuxième choix doit être "non ridimensionare l'immagine" (ne pas redimensionner l'image)
3) le troisième choix doit être "normale" (normal)
4) Enfin cliquez sur "inserisci l'immagine!" (entre l'image!)


L'écran suivant sera ça :


Sur la même page, ci-dessous, tu trouveras cette liste:


Sur la troisième ligne "Anteprima per forum (1)" (aperçu pour le forum) cliquez "Copia negli appunti" (copie dans les notes).

À ce stade, collez simplement le lien dans le forum et l'image sera visible directement dans ta discussion en mode de prévisualisation. En cliquant sur l'image d'aperçu il va ouvrir dans un nouvel onglet pour une meilleure vue.

Erica

[RichardKW]

Merci pour les explications.

Ecco i documenti !
Certificato di Battesimo di LOCATELLI LUIGI AMBROGIO

Télécharger des photos

Atti di morte ANTONIETTI SAVINA


hebergeur gratuit

grazie per i spiergarci

Richard

[ery1]

Mon arrière grand mère ANTONIETTI SAVINA serait née à MONZA vers 1829 d'après son acte de décès de SOLZA (Bergamo).

Non, elle serait née à Monza vers 1820 parce qu'il y a écrit d'ans 79.

Erica

[RichardKW]

Mon arrière grand mère ANTONIETTI SAVINA serait née à MONZA vers 1829 d'après son acte de décès de SOLZA (Bergamo).

Non, elle serait née à Monza vers 1820 parce qu'il y a écrit d'ans 79.

Erica

Très juste , mi ho sbagliato

[RichardKW]

Justo, mi ho sbagliato quando ho scritto il mail !

Ho scritto à 12 parrocchie di MONZA, ho ricevuto oggi 6 riposte :

Nessun ha trovato il battisemo della mia bisnona verso 1820...

[RichardKW]

Scusi, e piu facile in francese.

Aussi je cherche son certificat de mariage pour retrouver les noms de ses parents et sa date de naissance.

[ery1]

Bonjour,
je pense avoir trouvé la solution!

Savina et Angelo peuvent s'être mariés dans la paroisse de naissance de la jeune mariée, en province de Monza et Brianza donc j'ai cherché et trouvé qu'il existe une localité appelée La Santa, regarde ici:
http://www.parrocchiasantanastasia.com/storia/
Il y a écrit: "La chiesa di Sant’Anastasia sorge nel centro di La Santa, frazione e sede del comune di Villasanta".

Ici l'adresse de la paroisse de Sant'Anastasia à Villasanta:
http://www.paginebianche.it/villasanta/ ... ia.1757863
http://www.parrocchiasantanastasia.com/contatti-2/


Erica

[RichardKW]

Grazie mille Erica

Manderò una lettera alla parrocchia per una copia del certificato di matrimonio dei miei bisnonni.
Lei informerò del risultato

Richard

[ziadani]

Manderò una lettera alla parrocchia per una copia del certificato di matrimonio dei miei bisnonni.
Lei informerò del risultato

Devi chiedere la copia dell'atto di matrimonio.

[RichardKW]

Si grazie encora !