Pagina 1 di 1

riveli di anime e di terre

Inviato: domenica 18 ottobre 2026, 14:40
da MAXMILICI
Nel registro dei Riveli di anime e di terre di Novara di Sicilia (1748-1755) ho trovato, alla fine della pagina 9, un Sebastiano Milici, alias Calvino.

Sono riuscito a tradurre solo una piccola parte del testo e, purtroppo, con poche certezze sulla correttezza della mia lettura.

Ringrazio chi potrà aiutarmi a capire di cosa si tratta esattamente e a verificare se la mia interpretazione di "Sebastiano Milici alias Calvino" sia corretta.

Re: riveli di anime e di terre

Inviato: domenica 18 ottobre 2026, 14:54
da MAXMILICI

Re: riveli di anime e di terre

Inviato: domenica 18 ottobre 2026, 17:10
da mmogno
Mi pare che sia così:
Che il detto convento dice essigere ? 2:10:di cenzo, sopra un luoco nella q.ta di Rumo da Paolo Calvino di cui non vi è rivelo; si risponde che il detto rivelo fu fatto dal quondam Sebastiano Milici alias Calvino, di lui padre, con cui stava il detto Paolo figlio, quantunque ammogliato.

Re: riveli di anime e di terre

Inviato: domenica 18 ottobre 2026, 18:54
da MAXMILICI
Sebastiano Milici alias calvino , calvino è un soprnnome giusto?
grazie