TuttoGenealogia.it

Ciao a tutti.
A parte i nomi e poche altre cose, fatico a capire che tipo di negozio giuridico sia stato
rogato a fine 1530. Questa minuta ha uno schema diverso da quelli a cui sono abituato,
ma la sensazione è che sia una vendita fatta da più soggetti. So che Marco da Modena
aveva alcune tornature nel fondo Turiche (Trucchio), ma non riesco a vedere le classiche
formule dedit, vendidit, ecc. e di tutti quei nomi, Marco, è l'unico di cui mi interesserebbe
capire cosa combinò. Forse la chiave è all'inizio della riga 7 ?



Marchus de mutina praesens & Io. Ant. Passamontis
Massarus hospitalis S.te Marie ambo ibi praesentes
(...) (...) (...) fecerunt Io. Bap.te Baldratis
de Lugi ibidem praesens (...) (...) (...) L. 246
pro pretio tornature trio et pertiche duas (...) (...) (...)
pro(...) Lugi metraturam (...) Lod(ovicu)s Fuschinis (....)
(...) ........................... sita in terr.o Lugi in fundo Turiche
(abbrev. per Inf. o Sup.) - seguono i confinanti - ecc.

Qualsiasi idea o ipotesi per capire cosa stessero combinando (procura, quietanza, o altro)
è super ben accetta. Un grazie di cuore a chiunque vorrà darmi una mano!

Non ti so aiutare perché questa scrittura è un po' ostica, almeno finché non ci si prende un po' mano, ma da quello che hai trascritto io ci vedrei bene una "quietationem", una quietanza a favore di Gio. Battista Baldratis da parte dei due soggetti indicati all'inizio in qualità di massari dell'ospedale per il pagamento di un debito pregresso. Però è vero che nelle due parole che seguono "ibidem praesens" non riesco a leggerci q(uietatione)m final(em) se non a costo di una notevole forzatura