Gli sposi hanno lo stesso cognome, la “veridicità” dei documenti diventa difficile…
Inviato: venerdì 19 giugno 2026, 3:05
Ciao a tutti.
Sono ad una svolta molto difficile per me, non sono sicuro se la Margherita Traversone che ho trovato è veramente la figlia di Francesco Traversone e Domenica Traversone (nipoti di mia nonna). Loro due si sposarono pur essendo cugini di 1° grado.
Penso che a riguardo il mio dubbio, potrebbe far chiarezza se si trovasse scritto = “figlia di” oppure “figlia del fu” sugli Atti di Nascita della figlia Margherita.
Chiedo cortesemente la vostra opinione in merito…
Inizialmente metto alcune informazioni:
Il padre Traversone Francesco era nato nel 1853
https://postimg.cc/t1wBqq5K
La madre Traversone Domenica era nata nel 1854
https://postimg.cc/SjDDRfDD
Il 30 gennaio 1890 muore il padre Francesco Traversone
https://postimg.cc/LhC3268B
Il 5 febbraio 1890 nasce la figlia Margherita Traversone e nell’Atto di Battesimo c’è scritto figlia di Francesco. (lui era deceduto il 30 gennaio 1890)- non c’è scritto figlia “del fu” Francesco…
https://postimg.cc/BLhHSM4g
Anche in data 5 febbraio 1890, nell’Atto di Nascita c’è scritto che nasce un bambino da Traversone Domenica moglie di Traversone Francesco, non “vedova” di ….
https://postimg.cc/v4WngQbN
Il padre Francesco dovrebbe essere deceduto circa un mese prima della nascita della figlia...
E QUI RIMANE IL DUBBIO: E’ LEI O NON E’ LEI, LA FIGLIA ?
Ho trovato anche il matrimonio di una Margherita….
https://postimg.cc/hh6Q2JjP
https://postimg.cc/G4181ZGZ
Su FS c’è anche un albero genealogico con diverse info, sembra che “i due cugini” ebbero tre figli, (Bartolomeo-Antonio-Margherita) ma la casella di Margherita Traversone è rimasta vuota, è come se il sistema (AI?) non fosse sicuro dei documenti, è come se ci siano casi di “omonimia”… Mah…
Addirittura si parla anche di una emigrazione a NY nel 1897…. !!!
https://www.familysearch.org/it/tree/pe ... s/PSY1-TW5
Ritengo sia un caso complicato... spero in un vostro cortese interessamento in merito, Grazie
luclor97
Sono ad una svolta molto difficile per me, non sono sicuro se la Margherita Traversone che ho trovato è veramente la figlia di Francesco Traversone e Domenica Traversone (nipoti di mia nonna). Loro due si sposarono pur essendo cugini di 1° grado.
Penso che a riguardo il mio dubbio, potrebbe far chiarezza se si trovasse scritto = “figlia di” oppure “figlia del fu” sugli Atti di Nascita della figlia Margherita.
Chiedo cortesemente la vostra opinione in merito…
Inizialmente metto alcune informazioni:
Il padre Traversone Francesco era nato nel 1853
https://postimg.cc/t1wBqq5K
La madre Traversone Domenica era nata nel 1854
https://postimg.cc/SjDDRfDD
Il 30 gennaio 1890 muore il padre Francesco Traversone
https://postimg.cc/LhC3268B
Il 5 febbraio 1890 nasce la figlia Margherita Traversone e nell’Atto di Battesimo c’è scritto figlia di Francesco. (lui era deceduto il 30 gennaio 1890)- non c’è scritto figlia “del fu” Francesco…
https://postimg.cc/BLhHSM4g
Anche in data 5 febbraio 1890, nell’Atto di Nascita c’è scritto che nasce un bambino da Traversone Domenica moglie di Traversone Francesco, non “vedova” di ….
https://postimg.cc/v4WngQbN
Il padre Francesco dovrebbe essere deceduto circa un mese prima della nascita della figlia...
E QUI RIMANE IL DUBBIO: E’ LEI O NON E’ LEI, LA FIGLIA ?
Ho trovato anche il matrimonio di una Margherita….
https://postimg.cc/hh6Q2JjP
https://postimg.cc/G4181ZGZ
Su FS c’è anche un albero genealogico con diverse info, sembra che “i due cugini” ebbero tre figli, (Bartolomeo-Antonio-Margherita) ma la casella di Margherita Traversone è rimasta vuota, è come se il sistema (AI?) non fosse sicuro dei documenti, è come se ci siano casi di “omonimia”… Mah…
Addirittura si parla anche di una emigrazione a NY nel 1897…. !!!
https://www.familysearch.org/it/tree/pe ... s/PSY1-TW5
Ritengo sia un caso complicato... spero in un vostro cortese interessamento in merito, Grazie
luclor97