Pagina 2 di 2
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: martedì 12 dicembre 2023, 19:51
da ezunkley
È difficile tenere traccia e trovare l'ufficio giusto da contattare. A quale ufficio devo rivolgermi?
municipalita2@comune.napoli.it non è stata ricettiva al mio messaggio.
It is difficult to keep track and find the correct office to contact. Which office should I contact?
municipalita2@comune.napoli.it was not receptive to my message.
cannella55 ha scritto: martedì 12 dicembre 2023, 9:30
La risposta, come correttamente rilevato da Langhedoc, è semplicemente l'inoltro della tua domanda all'Ufficio competente, che dovrà fare le ricerche su Carmine
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: martedì 12 dicembre 2023, 20:17
da Langhedoc
Ma allora l’email a chi l’hai inviata?
E quando?
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: mercoledì 13 dicembre 2023, 2:37
da ezunkley
Ieri questa è stata la risposta di
municipalita2@comune.napoli.it. Ho cercato Halley e non sono riuscito a trovarlo. Oggi ho inviato una mail a
statistica@pec.comune.napoli.it.
Yesterday, this was the reply from
municipalita2@comune.napoli.it I looked for Halley and could not find it. Today i sent an email to
statistica@pec.comune.napoli.it.
"All’Ufficio Anagrafe
prego verificare se l'avo del richiedente è sulla piattaforma
informatica dell'ente (Halley), in caso negativo inoltrare la
richiesta al Servizio Statistica e Servizi Demografici.
La Direzione"
Langhedoc ha scritto: martedì 12 dicembre 2023, 20:17
Ma allora l’email a chi l’hai inviata?
E quando?
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: mercoledì 13 dicembre 2023, 10:45
da cannella55
Cerchiamo di capirci.
TU hai inviato la richiesta a
Municipalita2a@comune.napoli.it?
Nel caso che CARMINE NON venga trovato, LORO manderanno direttamente la richiesta ad un ALTRO UFFICIO, che si chiama
Statistica@pec.comune.napoli.it?
SONO DEGLI UFFICI DIVERSI: se non troveranno il tuo antenato nel primo, LORO manderanno la richiesta ad un altro ufficio competente(i servizi demografici e di statistica)
Ora, dovrai aspettare la risposta e non fare PIU' NIENTE, a meno che non passino 6 mesi e la risposta non arrivi.
E' CHIARO adesso?
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: mercoledì 13 dicembre 2023, 10:58
da cannella55
https://www.comune.napoli.it/flex/files ... sposti.pdf
Hai seguito anche questa strada?
Per cercare di sapere di più sul signor Carmine, secondo me, dovresti chiedere se esista il suo documento di ingresso all'Orfanotrofio.
Lo hai già fatto?
Probabilmente non ci saranno i dati anagrafici della madre, ma potrebbe contenere alcune informazioni su come venne trovato, che cosa indossava, se aveva dei segni di riconoscimento, a quale balia venne affidato ecc...
Non so se facciano ricerche da lontano
Ho letto,ma velocemente, che i maschi a 7 anni, venivano inviato all'albergo dei poveri dove imparavano un mestiere.
Non ho cercato se esista una documentazione anche su quel periodo, ma penso di sì.
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: mercoledì 13 dicembre 2023, 11:06
da cannella55
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=974488
La nascita di Rosina, cioè MARIA ROSA, il padre non denuncia la nascita perchè fuori città
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: giovedì 14 dicembre 2023, 17:35
da ezunkley
Grazie mille per questo collegamento Sembra che avrò bisogno di qualcuno a livello locale per farlo.
Thank you so much for this link. It appears I will need someone locally to do it.
cannella55 ha scritto: mercoledì 13 dicembre 2023, 10:58
https://www.comune.napoli.it/flex/files ... sposti.pdf
Hai seguito anche questa strada?
Per cercare di sapere di più sul signor Carmine, secondo me, dovresti chiedere se esista il suo documento di ingresso all'Orfanotrofio.
Lo hai già fatto?
Probabilmente non ci saranno i dati anagrafici della madre, ma potrebbe contenere alcune informazioni su come venne trovato, che cosa indossava, se aveva dei segni di riconoscimento, a quale balia venne affidato ecc...
Non so se facciano ricerche da lontano
Ho letto,ma velocemente, che i maschi a 7 anni, venivano inviato all'albergo dei poveri dove imparavano un mestiere.
Non ho cercato se esista una documentazione anche su quel periodo, ma penso di sì.
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: giovedì 14 dicembre 2023, 17:44
da ezunkley
ah ah
Ho inviato la richiesta a
municipalita2a@comune.napoli.it mi hanno detto di cercare Halley, non ho idea di cosa sia Halley. Ho condiviso testualmente la loro risposta. Sono andato avanti e ho inviato io stesso un'e-mail a
statistica@pec.comune.napoli.it.
Hai sentito parlare di Halley?
-----
I sent the request to
municipalita2a@comune.napoli.it they told me to search Halley, I have no clue what Halley is. I shared verbatim their reply. I went ahead and sent an email myself to
statistica@pec.comune.napoli.it.
Have you heard of Halley?
cannella55 ha scritto: mercoledì 13 dicembre 2023, 10:45
Cerchiamo di capirci.
TU hai inviato la richiesta a
Municipalita2a@comune.napoli.it?
Nel caso che CARMINE NON venga trovato, LORO manderanno direttamente la richiesta ad un ALTRO UFFICIO, che si chiama
Statistica@pec.comune.napoli.it?
SONO DEGLI UFFICI DIVERSI: se non troveranno il tuo antenato nel primo, LORO manderanno la richiesta ad un altro ufficio competente(i servizi demografici e di statistica)
Ora, dovrai aspettare la risposta e non fare PIU' NIENTE, a meno che non passino 6 mesi e la risposta non arrivi.
E' CHIARO adesso?
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: giovedì 14 dicembre 2023, 17:56
da cannella55
Halley è una azienda d'informatica
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: giovedì 14 dicembre 2023, 20:59
da LUIGIRUSSO007
Non sarà la cometa di Halley?
A parte gli scherzi, il problema con gli Uffici comunali è che o non rispondono o lo fanno in modo incomprensibile. Va sempre peggio!
L'Ufficio dell'Archivio dello Stato Civile del Comune credo sia ancora chiuso. I dati on line sono molto pochi e occorre fare le ricerche negli Archivi parrocchiali (anch'essi poco o per niente accessibili) o se si è fortunati nell'Archivio Storico della Diocesi dove vi sono gli archivi di alcune Parrocchie, i Processetti matrimoniali con elenchi cartacei da visionare e poi richiedere la documentazione. Non parliamo di risorse on line, ma di ricerche di archivio tradizionali. Questa è la situazione.
Re: Help searching for an orphans birth certificate in Naples
Inviato: venerdì 15 dicembre 2023, 23:01
da ezunkley
ahah Penso che avrei più fortuna se vedessi la cometa di Halley.
Grazie per la risposta diretta.
LUIGIRUSSO007 ha scritto: giovedì 14 dicembre 2023, 20:59
Non sarà la cometa di Halley?
A parte gli scherzi, il problema con gli Uffici comunali è che o non rispondono o lo fanno in modo incomprensibile. Va sempre peggio!
L'Ufficio dell'Archivio dello Stato Civile del Comune credo sia ancora chiuso. I dati on line sono molto pochi e occorre fare le ricerche negli Archivi parrocchiali (anch'essi poco o per niente accessibili) o se si è fortunati nell'Archivio Storico della Diocesi dove vi sono gli archivi di alcune Parrocchie, i Processetti matrimoniali con elenchi cartacei da visionare e poi richiedere la documentazione. Non parliamo di risorse on line, ma di ricerche di archivio tradizionali. Questa è la situazione.