Pagina 2 di 3
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: martedì 3 agosto 2021, 17:06
da Layra.11
Si estuve viendo este comentario en común en muchos ,lados ,gracias por el aviso.
Si mi familia tenemos este escudo arcádico desde 1910 aprox. Antes de eso eran historias contadas de padres a hijos.
Encontramos algunos papeles que dicen que nacieron en Italia ,pero no logramos encontrar partidas en los archivos de Italia, Lombardía.(familysearch, Antenati)
Creemos que eran de Meda, Milán(hoy Monza-Brianza) pero este escudo dice que es de Milán ,cuya extensión es mas grande.
Tengo varios antepasados en Italia (recolectando datos aun) Pero nos enfocamos en "Camnasio" ya que el apellido aun esta en la familia y hay pocos datos ;pensamos que haría la búsqueda mas fácil .Pero no sabemos si pedir datos allá ya que no tenemos fechas "exactas", solo una gran extensión de nombres.
Muchas gracias,Layra.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: martedì 3 agosto 2021, 18:56
da ziadani
Personalmente lascerei perdere l'Istituto Araldico e cercherei nelle parrocchie se prima del 1866 o in comune se dal 1866 in poi.
Devi avere però dei nomi e cognomi, paternità e maternità e data, anche approssimativa di nascita.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: martedì 3 agosto 2021, 20:22
da Layra.11
Si ,lo mas concreto que tengo es un acta de matrimonio(1905) ,de mi antepasado(1882-1940), donde figura el nombre de los padres y la nacionalidad, italiana de todos. Ya que de joven viajaron todos desde Italia hacia Sudamérica y se caso de grande acá.
Los padres de esta persona nacieron en Italia, también ,pero no tengo muchos datos de ellos. Solo se que la madre murió allá y el padre se volvió a casar.(1882-1888)
Pero no figura la zona "exacta" solo dice "Italia",
Por otro lado ,sabemos que sus padres y tíos estaban en Meda, Milán, pero en ningún lado habla de esta persona específicamente haya nacido en Meda.
Porque uno de los papeles que tengo es una defunción(1849-1885) de uno de sus tíos ,donde menciona que es de Meda, Milán con la fecha exacta de nacimiento. Es decir este seria el hermano del padre(1852-1890) de mi antepasado(1882-1940).
Tengo otros papeles ,que también mencionan Meda, Italia, pero bautismos y de otros familiares.
No se si es suficiente para pedir información en la zona correspondiente.
Gracias, Layra.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: mercoledì 4 agosto 2021, 9:38
da cannella55
Ho scritto Camnasio su Google libri e sono apparse alcune persone, che non ho idea se possano essere tuoi parenti.Guarda tu, ma sono della zona del milanese, alcuni anche a Meda
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: mercoledì 4 agosto 2021, 9:45
da cannella55
Quali sono i nomi dei tuoi antenati Camnasio? Non mi pare tu li abbia messi, forse sarebbe più facile cercare sapendoli.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: mercoledì 4 agosto 2021, 16:45
da Layra.11
Buenos días y buenas tardes, gracias por contestar.
Enserio? Yo no se como buscar en Google ,se ve tan grande y masivo.
Se que hay pocas personas con el apellido en el mundo, comparado a otros.
Los nombres que tenemos y recopilamos en archivos de nuestros antepasados son estos:
Nati-Meda,Milan- (1) 1847 (2) 1849 (3) 1852
- 1 Luigi Camnasio - 2 Angelo Camnasio - 3 Agostino Camnasio
Matrimoni - 1 Caterina Tordella - 2 Stefania Cremone - 3 Rachele Busnelli
Hijos/hijas nacidos en Italia de "3"
Teresa Camnasio 1877
Carlo Angelo Camnasio 1879
Enrico Camnasio 1882
Marque la rama que estoy buscando yo y estas son las personas que nacieron italia.
Y aun así pienso que "3" tuvieron mas hijos en Italia.
Además Agostino Camnasio se vuelve a casar entre 1882-1888 con Angela Balzarotti.
En 1888-1889 están todos en Sudamérica.
Ya que el apellido no es muy común nos ha costado encontrarlo, además de que al ser poco conocido las transcripciones en muchos lugares de datos fueron terribles porque nadie lo escribía bien.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: mercoledì 4 agosto 2021, 17:11
da cannella55
https://www.google.com/search?tbm=bks&q=camnasio
Prova a mettere anche il nome di battesimo dei parenti che sai e vedi se ti esce qualche notizia
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: mercoledì 4 agosto 2021, 23:27
da Layra.11
Muchas gracias ! Ahora entendí a que se refería con la búsqueda en google.
Si es muy interesante estuve un rato mirando y la verdad nunca vi tanta gente con este apellido ,hasta que empecé a leer estos archivos, es increíble.
No encontré a ninguno todavía ,pero si note que todos los que encuentro con en el apellido están en esa zona Meda, Mariano Comense, Paina.
¿Es posible pedir/preguntar (online/carta) en algún lado de la zona?¿O necesito datos exactos?
Tengo los datos de un hermano, de una de las personas que busco, es decir, ¿si pidiera datos de esta persona ,me darían el nombre de padre y madre?. Ya que tenian mismo padre y madre.
Angelo Camnasio nacido en Meda el 20 de mayo de 1849.
Porque si llegara a pedir datos de mi ultimo antepasado nacido en Italia ,no se la fecha exacta de nacimiento ,solo se los nombres de padre y madre y un año aproximado.
Enrico Cmanasio nacido en 1882 aprox. en Italia, Milán; hijo de Rachele Busnelli y Agostino Camnasio.
Aun así ,muchísimas gracias por la ayuda, Layra.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: giovedì 5 agosto 2021, 8:35
da cannella55
Se i dati del fratello sono esatti, certo che potrai chiedere il certificato, per vedere i nomi dei genitori,ma nella parrocchia o in qualche archivio vescovile a cui eventualmente siano stati dati.
Ora, sono di fretta, ma darò un'occhiata dopo.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: venerdì 6 agosto 2021, 20:47
da Layra.11
No hay apuro ,nosotros también seguimos buscando
Si supiéramos en que establecimiento o zona sea mas coherente mejor.
Pero muy agradecida por la generosidad y atencion de todos.
Gracias, layra.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: venerdì 6 agosto 2021, 21:37
da ziadani
Layra.11 ha scritto: mercoledì 4 agosto 2021, 23:27
Enrico Cmanasio nacido en 1882 aprox. en Italia, Milán; hijo de Rachele Busnelli y Agostino Camnasio.
Sei sicura che sia nato a Milano - Città?
Purtroppo gli indici degli atti di nascita del 1882 non sono disponibili online; se vuoi puoi sfogliare i registri pagina per pagina
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: mercoledì 25 agosto 2021, 14:42
da cannella55
Metto qui una ulteriore informazione.
Pare, che il luogo di nascita sia MEDA.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: mercoledì 25 agosto 2021, 14:50
da ziadani
Per Meda puoi scrivere al Comune
anagrafe@comune.meda.mb.it
I Registri non sono online.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: venerdì 27 agosto 2021, 17:21
da Layra.11
Muchas gracias por responder y por el dato!
Me estaré comunicándome y actualizaré si recibo noticias.
Gracias,Layra.
Re: scudo di famiglia cognome/Escudo con Apellido
Inviato: sabato 28 agosto 2021, 0:29
da Layra.11
Encontré un formulario para mandar a el mail que me pasaron ,pero no estoy segura si el traductor de Google traduce bien online.
Si me podrían ayudar a saber masomenos como completar este pequeño formulario.
No quiero mandarlo mal.
https://ibb.co/0tH6Ws0
Gracias,Layra.