TuttoGenealogia.it

bonjour a tous
je vais contacter l'état civil de Gènes : faut il le faire en francais ou italien.
si en italien ça me posera plus de problème [/list]

Essayez d'abord avec un email en français et demandez une copie du document inclus dans le volume des Allegati degli atti di nascita 1884 et concernant l'acte de naissance de Carolina Sartirana n.1180 du 13/10/1884 de Ufficio di Stato Civile n. 2 de Genova.

Ecrire au
Comune di Genova
Stato Civile
Corso Torino 11
statocivile@comune.genova.it

bonjour a tous
apres avoir contacter les archives de la commune de Génes au suget de l'acte de naissance de ma grand-mére sur lequel il apparait une copie de jugement lequel a été insérée dans les annexes la réponse est la suivante:le fichier contenant cette documentation a probablement été transféré a l'époque,aux archives de la cour de Génes.
peut on avoir une copie de ce jugement????
si oui avez vous une adrese de ces archives
merci d'avance
cordialement

Théoriquement, les Allegati des certificats d'état civil (délivrés en un seul exemplaire) sont transmises de la commune aux archives du tribunal et après des années aux archives de l'État.
Adressez votre demande à

http://www.tribunale.genova.it/civile.a ... =3229&Sez=

N'oubliez pas de préciser que vous recherchez une copie de la sentence prononcée par le tribunal civil de Gênes le 3 octobre 1884 à propos de Carolina Sartirano ou de son père Angelo.
Une copie devrait également exister dans l'archive des jugements.
Cordialement

alcas42 ha scritto:N'oubliez pas de préciser que vous recherchez une copie de la sentence prononcée par le tribunal civil de Gênes le 3 octobre 1884 à propos de Carolina Sartirano ou de son père Angelo.
Une copie devrait également exister dans l'archive des jugements.
Cordialement

merci pour les informations
cordialement