traduction acte 146

[gil73]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1491136

Traduction acte 146 MEJNARDO né le 15/4/1790 à Cigliano qui d'après ce que j'arrive à voir a comme père Dominico et comme mère Elisabetha VERCELLONE.

Merci à vous et bonne journée

[gil73]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1491136

traduction également du mariage de MAJNARDO Antonio et de COLEGNO Rosa le 2/9/1819 d'après ce que je comprends.

Merci

[gil73]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1491136

ceci est l'acte de mariage de MAJNARDO Domenico et VERCELLONE Elisabetha le 15/7/1787 d'après ce que je vois.


Merci

[mmogno]

Giuseppe Ignazio, nato il 5.12.1790 dai coniugi Domenico Mejnardo (del fu Antonio da Montalengo I????) e Elisabetta Vercellone (del vivente Domenico), nello stesso giorno è stato battezzato da ??? ???. Padrini Ignazio Fabiano (del fu Cristoforo) e Maria Vercellone (figlia nubile del detto Domenico)

[mmogno]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1491136

Mariage de MAJNARDO Antonio (del fu Domenico) et de COLEGNO Rosa (del fu Battista) le 1/9/1818.

[mmogno]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1491136

Mariage de MAJNARDO Domenico (vedovo della defunta Vittoria Maria Ionso) et VERCELLONE Elisabetha (del vivente Domenico) le 5/7/1787.

[gil73]

merci pour toutes les traduction. Dans les actes de mariage nous avons que le nom du père ?