Nascita 1735: termine incomprensibile.

[trisalvo86]

Buonasera ragazzi, cosa leggete nella parte cerchiata di rosso? Grazie mille per il vostro aiuto.

https://i.postimg.cc/KYmczFs7/Nascita.jpg

[trisalvo86]

Anche qui ragazzi non riesco a capire cosa voglia dire, se potreste aiutarmi ve ne sarei grato.

https://i.postimg.cc/Hn882dmc/Morte.jpg

[AleSarge]

Atto di battesimo: Credo ci sia scritto "eius nepos", cioè "sua nipote" (quindi la madrina è nipote del padrino).

Atto di morte: "Eodem die etia[m] obijerunt in Domino", cioè "Lo stesso giorno inoltre morirono nel Signore".

[trisalvo86]

Gentilissimo, come sempre. Grazie.