Vi scrivo perché ho un vero ROMPICAPO da risolvere e sono sicuro che voi possiate aiutarmi.
Dalla trascrizione dell’Atto di Matrimonio di una mia antenata – IRMA MARIA FEDERICI – ho scoperto che:
- è nata il 15 Novembre 1897 a Il Cairo (Egitto)
- è stata battezzata il 28 Agosto 1898 nella Parrocchia di S. Policarpo a Smirne (Turchia)
- suo padre si chiamava Aristide Federici (già morto nel 1920)
- sua madre si chiamava Leonilda Pekerich (ancora viva nel 1920)
- si è sposata il 21 Novembre 1920 nella Chiesa della Beata Maria Vergine Assunta in Cielo a Il Cairo (Egitto)
- il suddetto Atto di Matrimonio è stato trascritto nel 1923 nel Comune di Castrogiovanni (Enna), essendo il Comune di nascita dello sposo.
- ho saputo che l’Atto di Battesimo di IRMA FEDERICI è andato irrimediabilmente perduto nell’incendio di Smirne del 1922
- ho sfogliato tutti i Registri della Chiesa della Beata Maria Vergine Assunta in Cielo a Il Cairo (Egitto) (su FamilySearch) e:
- nei Battesimi non c’è nessuna annotazione riguardante IRMA FEDERICI
- nei Battesimi non ho trovato nessun altro FEDERICI con gli stessi genitori di IRMA
- nei Battesimi ho trovato alcuni PECHIARICH (https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=726145 ; https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=726145), ma non so se siano legati in qualche modo
- nei Matrimoni non ho trovato nessun matrimonio tra Aristide Federici e Leonilda Pekerich
- nei Matrimoni ho trovato solo un matrimonio tra un certo Temistocle Federici (detto Aristide) e una certa Lucia Camorani (https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=726145), ma non so se sia collegato in qualche modo
- su FamilySearch ci sono i Registri di Stato Civile de Il Cairo (Egitto) dove volevo provare a cercare nel 1897 l’Atto di Nascita di IRMA FEDERICI, ma purtroppo sono tutti scritti in arabo e io non conosco questa lingua (https://www.familysearch.org/records/im ... place=5968).
Ve ne sarei infinitamente grato.
Grazie a tutti voi e perdonate la lunghezza del post!
Carlo
P.S.: Per completezza di informazioni, qui sotto vi copio anche i link alla trascrizione fatta a Enna dell’Atto di Matrimonio di IRMA FEDERICI e agli Allegati di tale Atto (sul Portale Antenati) da cui ho tratto le informazioni qui sopra elencate:
- Link all’Atto di Matrimonio:
https://www.antenati.san.beniculturali. ... d=20188790
(Immagine n° 211)
- Link agli Allegati dell'Atto di Matrimonio:
https://www.antenati.san.beniculturali. ... d=20188749
(Immagini n° 471 e 473)