Genealogie famiglie del Friuli

Postate qui le vostre richieste d’aiuto, chiarimenti o informazioni per le proprie ricerche genealogiche. Tutti sono invitati a dare il loro contributo.

Moderatori: Staff, Collaboratori

Rispondi
Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Abbazia di Sesto al Reghena: documenti e registri


https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1250



M.
Ultima modifica di Moscjon il giovedì 30 giugno 2022, 20:00, modificato 1 volta in totale.

Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Documenti vari della famiglia Savorgnan


https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1247



M.

Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Savorgnano al Tagl. chiesa parrocchiale, raffigurata in un affresco del 1490 la giovane contadina figlia di Tomas de Bertin del detto paese:

Questa nostra Dona a fato fare Tomas de Bertin per uno avodo per una sua fiola la quale è qui depenta

Immagine

danilo63
Livello1
Livello1
Messaggi: 171
Iscritto il: martedì 25 novembre 2014, 13:32
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da danilo63 »

Moscjon ha scritto:
venerdì 1 luglio 2022, 11:00
Savorgnano al Tagl. chiesa parrocchiale, raffigurata in un affresco del 1490 la giovane contadina figlia di Tomas de Bertin del detto paese:

Questa nostra Dona a fato fare Tomas de Bertin per uno avodo per una sua fiola la quale è qui depenta

Immagine
Ma che bello!

Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Ecco il particolare della giovane


Immagine



M.

danilo63
Livello1
Livello1
Messaggi: 171
Iscritto il: martedì 25 novembre 2014, 13:32
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da danilo63 »

Antico estratto sui libri di stato civile della parrocchia di San Daniele

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... mss_0294_s

ariago
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: sabato 2 aprile 2016, 22:55
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da ariago »

Moscjon ha scritto:
lunedì 27 giugno 2022, 19:53
Genealogia della famiglia Ottogalli (ma fino al 1780 circa Galiotto) di Savorgnano al Tagl. ed originaria di Biauzzo.


Immagine



a cura di Tiziano Cescutto
Grazie per le utili informazioni Moscjon. Cercavo unaLucia Ottogalli di Biauzzo nata 1842, sposata con Angelo Cudotti. Papa di Lucia , Gioacchino Ottogalli. Fratello Domenico. Questa lucia e' emigrata nel 1883 in Argentina ed una figlia ha sposato un Tosoratti. Magari il Sig. Tiziano Cescutto ne sa qualcosa. Grazie mille e complimenti per le info che dai.Mandi

Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Per Lucia Ottogalli, nata nel 1842, scrivi all' Archivio Storico dell'Arcidiocesi di Udine per una ricerca nel Fondo Anagrafe
info@archiviodiocesano.it

Io posso aggiungere i seguenti dati:

a. 1687 - Gregorio e Antonio fratelli Galiotti de Blauzo.

a. 1688 - Pietro Galeotto da Biauzzo.



M.

Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

a. 1666 - nasce a Biauzzo Valentino figlio di Pietro Galliotto.

a. 1750 - Gregorio Galliotti, notaio di Biauzzo.

a. 1777 - Maria figlia di Michele q. Antonio q. Michele q. Gio. Batta Galiotto da Biauzzo : per sua parentela di quarto grado con Gio. Batta Fantin viene annullato l'impegno matrimoniale con lui.

a. 1783 - prete Gio. Batta Ottogalli, vulgo Galliotto, figlio di Gregorio q. Pietro da Biauzzo.


M.

danilo63
Livello1
Livello1
Messaggi: 171
Iscritto il: martedì 25 novembre 2014, 13:32
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da danilo63 »

Buongiorno, questo atto è parte di un registro parrocchiale tra il 1500/1600.
Volevo solo chiedere se l'abbreviazione davanti ai nomi cerchiate in giallo e azzurro sono riconducibili a Messer (giallo) e Ser (azzurro).
Grazie

Immagine

Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Sì, è proprio così. In friulano ser era usato come termine di rispetto : es. persone che tenevano bottega, anziani, preti. La parola messer era usata per persone un po' più importanti.
Per i nobili si usava nobil ser o anche nobil om.


M.

danilo63
Livello1
Livello1
Messaggi: 171
Iscritto il: martedì 25 novembre 2014, 13:32
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da danilo63 »

Moscjon ha scritto:
lunedì 4 luglio 2022, 13:52
Sì, è proprio così. In friulano ser era usato come termine di rispetto : es. persone che tenevano bottega, anziani, preti. La parola messer era usata per persone un po' più importanti.
Per i nobili si usava nobil ser o anche nobil om.


M.
Grazie per la tua risposta Moscjon

ariago
Livello1
Livello1
Messaggi: 25
Iscritto il: sabato 2 aprile 2016, 22:55
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da ariago »

Moscjon ha scritto:
domenica 3 luglio 2022, 8:10
Per Lucia Ottogalli, nata nel 1842, scrivi all' Archivio Storico dell'Arcidiocesi di Udine per una ricerca nel Fondo Anagrafe
info@archiviodiocesano.it

Io posso aggiungere i seguenti dati:

a. 1687 - Gregorio e Antonio fratelli Galiotti de Blauzo.

a. 1688 - Pietro Galeotto da Biauzzo.



M.
ottimo!! grazie mille

Moscjon
Esperto
Esperto
Messaggi: 2283
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Dai miei appunti tratti dagli atti dei notai conservati presso l'Archivio di Stato di Gorizia, cioè da quelli che un tempo erano on-line (ora non più !!).

Samar / Samer del Collio:

a. 1613 - Andrea Samar de Barbana.

a. 1619 - "Ursulam filiam q. Gregorij Samer de Plasiva".

a. 1629 - Juvan Samar, Mathia Samar, Simon Samar, Zorzi Samar, Tomaso Samar, tutti di Barbana.

a. 1621 - "essendo che Steffano Samar de Barbana chiamato il Zampar l'anno 1618 pross. pass. havesse tiolto per moglie Gendra figlia del q. Luchis Macorig de Floijana con il consenso di Petri Macorig suo fratello".

a. 1623 - Juvan Samer de Barbana.

Strategico8
Livello4
Livello4
Messaggi: 750
Iscritto il: venerdì 27 novembre 2015, 18:52
Località: Udine
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Strategico8 »

Moscjon ha scritto:
lunedì 4 luglio 2022, 19:26
Dai miei appunti tratti dagli atti dei notai conservati presso l'Archivio di Stato di Gorizia, cioè da quelli che un tempo erano on-line (ora non più !!).

Samar / Samer del Collio:

a. 1613 - Andrea Samar de Barbana.

a. 1619 - "Ursulam filiam q. Gregorij Samer de Plasiva".

a. 1629 - Juvan Samar, Mathia Samar, Simon Samar, Zorzi Samar, Tomaso Samar, tutti di Barbana.

a. 1621 - "essendo che Steffano Samar de Barbana chiamato il Zampar l'anno 1618 pross. pass. havesse tiolto per moglie Gendra figlia del q. Luchis Macorig de Floijana con il consenso di Petri Macorig suo fratello".

a. 1623 - Juvan Samer de Barbana.
A distanza di pochi anni i nomi erano rimasti sempre gli stessi.
Giovanni, Andrea, Mattia, Simone, Giorgio, Tommaso, Stefano, Gendra andavano fortissimo all'epoca e anche nei secoli successivi. Tutte le generazioni di Samar utilizzavano a rotazione proprio questi nomi.

Le origini del cognome non le conosco ma per certo stavano quasi tutti a Barbana.
In epoca basso medievale fu costruito un bel castello a Barbana e per costruirlo vennero chiamate maestranze dall'area germanica. Potrebbe essere che Samer derivi dal cognome germanico Sammer. Ipotesi non verificabile.

E' probabile che uno dei citati sia mia antenato diretto ma è impossibile da verificare, viste le numerose lacune dei registri parrocchiali di Bigliana
Luca (1987)< Mauro (1955)< Mario (1928)< Giuseppe (1893)< Antonio (1858)< Pietro (1820)< Antonio (1774)< Francesco (1744)< Antonio (1707)< Giovanni Battista (1680)< Francesco (1645 c.)< Antonio (1602 c.)< Giovanni (ante 1563) < Giacomo (ante 1529)

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 14 ospiti