Genealogie famiglie del Friuli

Postate qui le vostre richieste d’aiuto, chiarimenti o informazioni per le proprie ricerche genealogiche. Tutti sono invitati a dare il loro contributo.

Moderatori: mmogno, Staff, Collaboratori

Rispondi
danilo63
Livello1
Livello1
Messaggi: 86
Iscritto il: martedì 25 novembre 2014, 13:32
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da danilo63 »

vlepore47 ha scritto:
giovedì 14 aprile 2022, 11:05
Prime registrazioni trovate per gli Aloi a Gemona:
Primo registro dei battesim (1379-1404), trascrizione di Flavia De Vit:
Thomas filius Christofori Aloi baptiçatus per presbiterum Nicolutum, compatres Leonardus a Sene, Iohannes Pampulini, commater domina Katarina uxor ser Vencislai, die XVIII iunii, (1402).

Terzo libro dei battesimi (1452-1482), trascrizione di Patrizia Todone:
Leonardus Hermacoras filius Dominici Veneri, babtiçatus per presbiterum Nicolaum Çiti, compatres Aloius filius Laurenci fabri et Batista Georgius Cosule, comater Cresima filia Matiusi Calavasi, die ultimo Augusti (1461).
Madalena filia Iacobi Francissi becari, babtiçata per presbiterum Iohannem Marci, compatres Alloius filius Laurenti fabri et Leonardus a Charnilute, comater Anna uxor Antoni Furicini, die XVIII May (1462).

Per le registrazioni successive, ci si può rivolgere a Decio Tomat, reperibile in genere il venerdì dalle 15 alle 18 nell'Archivio della parrocchia di Gemona.
Fantastico! Hanno una storia di cinque secoli di tradizione familiare come fabbri
Grazie mille

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Anno 1570 - causa matrimoniale tra Andrea Zuch di Cerò Superiore e Cristina rel. q.m Blasij Berles

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1039 pag. 643


M.

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Qui lo stesso Andrea, ma con grafia del cognome diversa e cioè Chiuch, per rendere l'originale sloveno Čuk

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1039 pag. 635


M.

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Camino e Caminetto: registri dei battesimi e matrimoni dal 1596 al 1671

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1301


M.

Strategico8
Livello3
Livello3
Messaggi: 739
Iscritto il: venerdì 27 novembre 2015, 18:52
Località: Udine
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Strategico8 »

Moscjon ha scritto:
venerdì 10 giugno 2022, 19:47
Camino e Caminetto: registri dei battesimi e matrimoni dal 1596 al 1671

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1301


M.
Mi chiedo come mai non siano più nella loro parrocchia.
Suppongo sia un caso classico di registri alienati dopo un trasferimento e andati perduti.

Evento purtroppo frequentissimo.
Luca (1987)< Mauro (1955)< Mario (1928)< Giuseppe (1893)< Antonio (1858)< Pietro (1820)< Antonio (1774)< Francesco (1744)< Antonio (1707)< Giovanni Battista (1680)< Francesco (1645 c.)< Antonio (1602 c.)< Giovanni (ante 1563) < Giacomo (ante 1529)

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Osservazioni sul cognome Tòrtolo / Tòrtul.

Le origini sono nel paese di Viscone al Torre. Come si può notare nella seguente pergamena del 1543 si trattava in un primo tempo di un soprannome: "Bertholum dictum Tortol de l'Agnola".
I passaggi sono stati i seguenti : Bertul --> Bortul --> Tortul, poi italianizzato in Tortol / Tortolo.

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... mss_1238_i
pag. 270



M.

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Registro dei matrimoni (1568-1604) e dei battesimi (1566-1601) della parrocchia di Qualso

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1303
da pag. 428


M.

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Documenti antichi sulla zona di Pagnacco


https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1289



M.

Avatar utente
vlepore47
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 891
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da vlepore47 »

Moscjon ha scritto:
lunedì 20 giugno 2022, 16:21
Registro dei matrimoni (1568-1604) e dei battesimi (1566-1601) della parrocchia di Qualso
https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1303
da pag. 428
M.
Qui la trascrizione di Gabriella Cruciatti
http://www.sa-fvg.archivi.beniculturali ... Qualso.pdf

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Rotolo della Fraterna di S. Spirito di Cividale (anno 1457)

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1311
pag. 685


M.

danilo63
Livello1
Livello1
Messaggi: 86
Iscritto il: martedì 25 novembre 2014, 13:32
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da danilo63 »

Buonasera a tutti.
Sto cercando di ricostruire le vicende di un tale Pascolo Tomba, pellicciaio in San Daniele, nato presumibilmente intorno al 1450.
I Tomba non mi risultano essere originari di San Daniele, ma a Rodeano vi erano a metà '400 un Andrea e poi un Giorgio Tomba affittuario degli Arcano. Che fosse questa la famiglia originaria del pellicciaio Pascolo Tomba?
La storia che cerco di ricostruire è a mio avviso molto romantica. Tutto nasce dal fatto che nella genealogia Joppi della nobile famiglia dei Pittiani di San Daniele, compare un Daniele figlio del conte Giacomo Pittiani che si "unisce" alla figlia (chiamata Abbondanza) appunto di Pascolo Tomba. Non essendo nobili i pellicciai la cosa dovette essere stata vietata e contrastata dalla famiglia Pittiani. Tuttavia nel 1513 da questa unione nasce un bimbo chiamato Alessandro, che sarà legittimato nel 1520. Da questo fatto nascono il ramo dei Pittiani-non nobili di San Daniele. Gli scritti della famiglia Pittiani definiscono Abbondanza come "concubina" o addirittura "meretrice", ma non risulta che il giovane scapestrato conte Daniele Pittiani abbia mai sposato alcuna donna all'infuori di Abbondanza di Pascolo Tomba pellicciaio in San Daniele. Scusate la lunghezza ma è una storia a mio avviso intrigante. Se qualcuno avesse notizie che possano aiutarmi a ricostruire questa storia ne sarei molto grato.

Moscjon
Livello6
Livello6
Messaggi: 1387
Iscritto il: sabato 19 aprile 2008, 14:51
Località: Friûl / Friaul / Furlanija
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Moscjon »

Necrologio del convento dei Padri Minori di S. Francesco in Portogruaro (scritto tra il 1430 e il 1436)


https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1313
pag.68

M.

Strategico8
Livello3
Livello3
Messaggi: 739
Iscritto il: venerdì 27 novembre 2015, 18:52
Località: Udine
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da Strategico8 »

Moscjon ha scritto:
lunedì 20 giugno 2022, 16:21
Registro dei matrimoni (1568-1604) e dei battesimi (1566-1601) della parrocchia di Qualso

https://www.sbhu.it/visualizzatore?fold ... p_mss_1303
da pag. 428


M.
La cosa che a me personalmente mette tristezza è che nel 1893 una persona per 50 centesimi di Lira vendeva questi registri.
Registri che erano e dovevano rimanere a Qualso.
Mi viene da pensare: per fortuna che li comprò Vincenzo Joppi (o chi per lui).

Queste alienazioni, fequentissime, sono state un'autentica sciagura. (Inoltre 50 centesimi non è che fossero una gran cifra nel 1893...)
Luca (1987)< Mauro (1955)< Mario (1928)< Giuseppe (1893)< Antonio (1858)< Pietro (1820)< Antonio (1774)< Francesco (1744)< Antonio (1707)< Giovanni Battista (1680)< Francesco (1645 c.)< Antonio (1602 c.)< Giovanni (ante 1563) < Giacomo (ante 1529)

danilo63
Livello1
Livello1
Messaggi: 86
Iscritto il: martedì 25 novembre 2014, 13:32
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da danilo63 »

Buonasera a tutti. Vi è mai capitato di trovare per la stessa persona in atti piuttosto recenti diversi differenze così notevoli?
In un atto di matrimonio la sposa (se ho ben compreso dall'atto in latino) risulta essere nata a Trieste e figlia del fu Antonio.
Nell'atto di morte invece c'è scritto qui nata e residente (a San Daniele) e figlia del fu Gio Batta e Maria...
Cioè sono cambiati luogo di nascita e sopratutto nome del padre. È normale un errore del genere? Cercherò di trovare l'atto di nascita per risolvere l'arcano.
Immagine

Avatar utente
vlepore47
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 891
Iscritto il: martedì 13 dicembre 2005, 14:57
Località: Gemona
Contatta:

Re: Genealogie famiglie del Friuli

Messaggio da vlepore47 »

Errore? Sempre possibile. Forse è più facile pensare che si tratti di due mogli diverse.
Ma è ovvio che bisognerebbe avere tutte le date di quella famiglia, compreso l'atto di morte che citi.

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Majestic-12 [Bot] e 8 ospiti