Naturalizzazioni in Francia

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Avatar utente
bigwidower
Livello1
Livello1
Messaggi: 194
Iscritto il: mercoledì 16 febbraio 2011, 18:14
Località: Lorena, Francia
Contatta:

Naturalizzazioni in Francia

Messaggio da bigwidower »

Buongiorno,

Possiedo un cd-rom francese intitolato « les naturalisations entre 1900 et 1960 », cio è « Le naturalizzazioni tra 1900 e 1960 ».
Riguarda le personne che sono state naturalizzate francese tra 1900 e 1960 e indica :
Nome e cognome, cognome dello sposo per le donne sposate (ma nessuno nome per queste donne), data e luogo di nascita, data di naturalizzazione, n° del decreto di naturalizzazione pubblicato nella gazzetta ufficiale (« Journal Officiel ») della Francia, e tipo di naturalizzazione.

Ci sono tre tipi di naturalizzazione :
Naturalizzazione : personne di maggiore età che ottiene la nazionalità francese
Reintegrazione : la personna era francese, a perso la nazionalità francese e la recupera
Naturalizzazione per effecto collectivo : bambino di minore età naturalizzato assieme ai suoi genitori

Posso cercare nel cd-rom per voi se i vostri antenati sono diventati francesi se mi dai informazioni dettagliate :
cognome, nome (se possibile), luogo di nascita, data o anno di nascita (se possibile).

Con il n° del decretto, si può dopo riservare il cartello completo di naturalizzazione per consultarlo a posto presso gli servizi d’archivio francese.

Questi servizi d'archivi sono :

-per le naturalizzazione decretate fino a 1930:
Sito di Pierrefitte-sur-Seine
Indirizzo : Archives Nationales, 59 rue Guynemer, F-93380 Pierrefitte-sur-Seine
Métro : Saint-Denis Université (Ligne 13)
Tel : 01 75 47 20 02
Horario : dal lunedi al venerdi (alcuni sabato) 9h00 - 16h45.

-per le naturalizzazione decretate dopo 1930:
Sito di Fontainebleau
Indirizzo : Archives Nationales, 2 rue des Archives, F-77300 Fontainebleau
Tel : 01 64 31 73 00

Ma c'è ora un problema sul sito di Fontainebleau : come è scritto nel loro sito web (trad): "Dei disordini strutturali affettano la solidità degli edifici del sito di Fontainebleau. Per misura di sicurezza, l'accesso agli archivi ed agli uffici sono stati sospesi, in attesa che siano finalizzate degli studi tecnici. Perciò, la sala di consultazione è chiusa al pubblico fino a nuovo ordine".
Per saperne di più : tel 01 64 31 73 00 o e-mail communication.archives-nationales@culture.gouv.fr

Sito web degli archivi nazionali francese : http://www.archives-nationales.culture. ... ralisation
Ultima modifica di bigwidower il sabato 11 aprile 2015, 21:45, modificato 1 volta in totale.
Nathalie

Nathalie > Giovanni > Sebastiano (1891) > Domenico (1854) > Sebastiano (1823) > Luigi (1795) > Domenico (1771) > Giovanni (1745) > Francesco (1697) > Domenico (1654) > Giovanni (1628) > Bernardino (1604) > Piero > Battista > Bernardino > Benedetto > ...

Avatar utente
MdeChamfort1
Livello3
Livello3
Messaggi: 738
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 12:31
Località: Napoli
Contatta:

Messaggio da MdeChamfort1 »

Ciao Nathalie. È possibile verificare dal cd anche la naturalizzazione di Andrea Corbia, marito di Pasqualina Silanos (Pascaline). Anche lui dovrebbe essere sardo, di Alghero. Grazie sempre per la tua disponibilità.
Fabio 1969 > Fausto 1939 > Attilio 1896 > Vincenzo 1867 > Giuseppe Pasquale 1809 > Gregorio 1777 > Pasquale 1738 > ??? ... work in progress

gvvcc
Livello2
Livello2
Messaggi: 268
Iscritto il: mercoledì 15 maggio 2013, 13:25
Contatta:

Messaggio da gvvcc »

Salve,
potresti gentilmente verificare per la mia prozia Bianca Vacchiano, nata a Napoli intorno al 1907-08 (non so a mente la data precisa ma se serve ho l'atto), ho sempre sentito di un suo trasferimento in Francia senza mai averne conferma.

Grazie mille

Avatar utente
ArmataSarda
Livello2
Livello2
Messaggi: 429
Iscritto il: lunedì 30 giugno 2014, 11:36
Contatta:

Messaggio da ArmataSarda »

Bhe mi unisco alle richieste =) SOno sfacciato! Perfavore potresti verificare la mia Zia Maria MELLA andata in sposa a Konstantin Bakradze? Viveva a Cannes! =)
Sono Alessandro e cerco sempre documenti , notizie, foto sulla famiglia MELLA di Mongrando (BI) e Torino.

Avatar utente
bigwidower
Livello1
Livello1
Messaggi: 194
Iscritto il: mercoledì 16 febbraio 2011, 18:14
Località: Lorena, Francia
Contatta:

Messaggio da bigwidower »

MdeChamfort1 ha scritto:Ciao Nathalie. È possibile verificare dal cd anche la naturalizzazione di Andrea Corbia, marito di Pasqualina Silanos (Pascaline). Anche lui dovrebbe essere sardo, di Alghero. Grazie sempre per la tua disponibilità.
André (=Andrea) Corbia, nato il 07/02/1881 a Alghero, è stato naturalizzato il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Nel stesso giorno e con lo stesso n° di decreto sono stati naturalizzati :

Corbia Anna, nata il 13/02/1907 a Alghero, bambina minore naturalizzata insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Antoinette, nata il 27/10/1920 a Toulon (Var/Francia), bambina minore naturalizzata insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Joseph (=Giuseppe), nato il 12/05/1911 a Alghero, bambino minore naturalizzato insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Pierre (=Pietro), nato il 30/09/1923 a Toulon (Var/Francia), bambino minore naturalizzato insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Sauveur (=Salvatore), nato il 21/10/1908 a Alghero, bambino minore naturalizzato insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Forse questi bambini sono i figli di Andrea Corbia e Pasqualine Silanos...
Nathalie

Nathalie > Giovanni > Sebastiano (1891) > Domenico (1854) > Sebastiano (1823) > Luigi (1795) > Domenico (1771) > Giovanni (1745) > Francesco (1697) > Domenico (1654) > Giovanni (1628) > Bernardino (1604) > Piero > Battista > Bernardino > Benedetto > ...

Avatar utente
bigwidower
Livello1
Livello1
Messaggi: 194
Iscritto il: mercoledì 16 febbraio 2011, 18:14
Località: Lorena, Francia
Contatta:

Messaggio da bigwidower »

gvvcc ha scritto:Salve,
potresti gentilmente verificare per la mia prozia Bianca Vacchiano, nata a Napoli intorno al 1907-08 (non so a mente la data precisa ma se serve ho l'atto), ho sempre sentito di un suo trasferimento in Francia senza mai averne conferma.

Grazie mille
Non c'è nessuna Bianca Vacchiano nata tra 1907-08, ma c'è una donna :

Vacchiano in Serpi (nessuno nome), nata il 13/11/1905 a Cicciano (Italie), naturalizzata il 11/03/1940, decreto 2219-40

Forse è la tua prozia...
Nathalie

Nathalie > Giovanni > Sebastiano (1891) > Domenico (1854) > Sebastiano (1823) > Luigi (1795) > Domenico (1771) > Giovanni (1745) > Francesco (1697) > Domenico (1654) > Giovanni (1628) > Bernardino (1604) > Piero > Battista > Bernardino > Benedetto > ...

Avatar utente
LivioBianchi
Livello1
Livello1
Messaggi: 126
Iscritto il: martedì 6 maggio 2014, 11:48
Contatta:

Messaggio da LivioBianchi »

Gentilissima bigwidower, approfitto della disponibilità e mi unisco alle richieste.
Mi interesserebbero:
Rosio Achille, nato a Saronno il 5.06.1904
Rosio Giovanni (Jean), nato a Saronno il 20.03.1901
Coniugi Agnese Stefano (Etienne), nato a Chiusavecchia nel 1862 e Seccatore Maria Rosa, nata a Vasia nel 1863.
Grazie
Livio

Avatar utente
bigwidower
Livello1
Livello1
Messaggi: 194
Iscritto il: mercoledì 16 febbraio 2011, 18:14
Località: Lorena, Francia
Contatta:

Messaggio da bigwidower »

ArmataSarda ha scritto:Bhe mi unisco alle richieste =) SOno sfacciato! Perfavore potresti verificare la mia Zia Maria MELLA andata in sposa a Konstantin Bakradze? Viveva a Cannes! =)

Nessuna MELLA Maria, ma ho trovato :

- Bakradze Constatin, nato il 20/10/1879 a Batoum (Russia), naturalizzato il 22/12/1932, decreto 77-33

- Bakradze Lucie, nata il 20/12/1914 a Batoum (Russia), bambina minore naturalizzata insieme ai suoi genitori il 21/12/1932, decreto n° 77-33

- Bakradze Yolande, nata il 15/07/1917 a Batoum (Russia), bambina minore naturalizzata insieme ai suoi genitori il 21/12/1932, decreto n° 77-33
Nathalie

Nathalie > Giovanni > Sebastiano (1891) > Domenico (1854) > Sebastiano (1823) > Luigi (1795) > Domenico (1771) > Giovanni (1745) > Francesco (1697) > Domenico (1654) > Giovanni (1628) > Bernardino (1604) > Piero > Battista > Bernardino > Benedetto > ...

gvvcc
Livello2
Livello2
Messaggi: 268
Iscritto il: mercoledì 15 maggio 2013, 13:25
Contatta:

Messaggio da gvvcc »

bigwidower ha scritto:
gvvcc ha scritto:Salve,
potresti gentilmente verificare per la mia prozia Bianca Vacchiano, nata a Napoli intorno al 1907-08 (non so a mente la data precisa ma se serve ho l'atto), ho sempre sentito di un suo trasferimento in Francia senza mai averne conferma.

Grazie mille
Non c'è nessuna Bianca Vacchiano nata tra 1907-08, ma c'è una donna :

Vacchiano in Serpi (nessuno nome), nata il 13/11/1905 a Cicciano (Italie), naturalizzata il 11/03/1940, decreto 2219-40

Forse è la tua prozia...
Ti ringrazio della prontissima risposta. Purtroppo non è lei.

Un saluto.

Avatar utente
bigwidower
Livello1
Livello1
Messaggi: 194
Iscritto il: mercoledì 16 febbraio 2011, 18:14
Località: Lorena, Francia
Contatta:

Messaggio da bigwidower »

LivioBianchi ha scritto:Gentilissima bigwidower, approfitto della disponibilità e mi unisco alle richieste.
Mi interesserebbero:
Rosio Achille, nato a Saronno il 5.06.1904
Rosio Giovanni (Jean), nato a Saronno il 20.03.1901
Coniugi Agnese Stefano (Etienne), nato a Chiusavecchia nel 1862 e Seccatore Maria Rosa, nata a Vasia nel 1863.
Grazie
Livio
Rosio Achille, nato il 05/06/1904 a Saronno, naturalizzato il 01/10/1948, decreto n° 20776-34

Rosio Jean, nato il 20/03/1901 à Saranno, naturalizzato il 20/06/1939, decreto n° 7442-39


C'è un solo Agnese Etienne, ma è nato il 19/09/1871 a Garlenda
Nessuno Agnese Stéfane (Stéfane è un altro equivalente francese per Stefano)

Nessuna Seccatore Maria Rosa, ne "Seccatore in Agnese".
Nathalie

Nathalie > Giovanni > Sebastiano (1891) > Domenico (1854) > Sebastiano (1823) > Luigi (1795) > Domenico (1771) > Giovanni (1745) > Francesco (1697) > Domenico (1654) > Giovanni (1628) > Bernardino (1604) > Piero > Battista > Bernardino > Benedetto > ...

Avatar utente
LivioBianchi
Livello1
Livello1
Messaggi: 126
Iscritto il: martedì 6 maggio 2014, 11:48
Contatta:

Messaggio da LivioBianchi »

Grazie per le informazioni!
Ho notato una cosa strana: normalmente il numero del decreto finisce con le due cifre dell'anno. Per Rosio Achille, invece, l'anno è il 1948, ma il numero del decreto finisce con -34. Hai idea di cosa possa significare? Poi magari è normale così.
Livio

Avatar utente
ArmataSarda
Livello2
Livello2
Messaggi: 429
Iscritto il: lunedì 30 giugno 2014, 11:36
Contatta:

Messaggio da ArmataSarda »

Grazie mille bigwidower! Si vede che la prozia malgrado il matrimonio mantenne la cittadinanza italiana pur vivendo a Cannes e morendovi tra l'altro. In famiglia ricordavano Kostant come greco ma magari era proprio russo!
Sono Alessandro e cerco sempre documenti , notizie, foto sulla famiglia MELLA di Mongrando (BI) e Torino.

Avatar utente
MdeChamfort1
Livello3
Livello3
Messaggi: 738
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 12:31
Località: Napoli
Contatta:

Messaggio da MdeChamfort1 »

bigwidower ha scritto:
MdeChamfort1 ha scritto:Ciao Nathalie. È possibile verificare dal cd anche la naturalizzazione di Andrea Corbia, marito di Pasqualina Silanos (Pascaline). Anche lui dovrebbe essere sardo, di Alghero. Grazie sempre per la tua disponibilità.
André (=Andrea) Corbia, nato il 07/02/1881 a Alghero, è stato naturalizzato il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Nel stesso giorno e con lo stesso n° di decreto sono stati naturalizzati :

Corbia Anna, nata il 13/02/1907 a Alghero, bambina minore naturalizzata insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Antoinette, nata il 27/10/1920 a Toulon (Var/Francia), bambina minore naturalizzata insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Joseph (=Giuseppe), nato il 12/05/1911 a Alghero, bambino minore naturalizzato insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Pierre (=Pietro), nato il 30/09/1923 a Toulon (Var/Francia), bambino minore naturalizzato insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Corbia Sauveur (=Salvatore), nato il 21/10/1908 a Alghero, bambino minore naturalizzato insieme ai suoi genitori il 15/11/1927, decreto n° 11898-27

Forse questi bambini sono i figli di Andrea Corbia e Pasqualine Silanos...
Sì, sono decisamente i figli. Ti ringrazio per questo passo in più che ho compiuto.
Fabio 1969 > Fausto 1939 > Attilio 1896 > Vincenzo 1867 > Giuseppe Pasquale 1809 > Gregorio 1777 > Pasquale 1738 > ??? ... work in progress

Avatar utente
Alegir
Livello1
Livello1
Messaggi: 83
Iscritto il: martedì 1 maggio 2012, 16:47
Località: Bergamo
Contatta:

Messaggio da Alegir »

Ciao Nathalie, io sto cercando informazioni su Gino Ferri nato a Cerete (provincia di Bergamo) il 15 dicembre 1906. Penso vivesse nella zona di Parigi, so che aveva una figlia di nome Ginette.

Grazie, Alessandra

Lorella
Livello1
Livello1
Messaggi: 12
Iscritto il: mercoledì 11 dicembre 2013, 22:06
Contatta:

Messaggio da Lorella »

Ciao Nathalie,
Puoi gentilmente aiutarmi nella ricerca del fratello di mio nonno emigrato in Francia?
Cognome Scotton
Nome Ottavio
nato a Orgiano provincia di Vicenza
figlio di Ferdinando
figlio di Piccoli Lucia
nato fine '800 circa
Grazie, Lorella

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 7 ospiti