Pagina 1 di 1

Emigrato in Argentina

Inviato: venerdì 27 settembre 2024, 21:37
da bettini1985
Buongiorno ,stò cercando per conto di amici argentini notizie su un loro avo emigrato in Argentina nel 1890 .Conoscono solo la data di nascita e appunto arrivo dopo dichè non sanno piu' altro. Qualcuno mi può aiutare ? Le cose che sanno sono : Si chiamava Nicolo' Comis nato il 27-08- 1877 a Pieve di Cadore ( registrato nel 1879 però ) da Pietro Comis e Giuseppa Schilling . A 13 anni emigrò in Argentina sulla nave Rosario dal porto di Genova. Grazie mille .

Re: Emigrato in Argentina

Inviato: sabato 28 settembre 2024, 1:15
da mmogno
Nella trascrizione fatta a Pieve di Cadore (il 17.11.1879) dell'atto di nascita di Nicolò si dice che la nascita è avvenuta il 25 agosto 1877 a Nobschütz da Pietro Comis e Giuseppa Schillaiger sposi.

Re: Emigrato in Argentina

Inviato: martedì 1 ottobre 2024, 19:13
da PabloJosPir
Ciao! Effettivamente esiste un Nicolo Comis, registrato al porto di Buenos Aires il giorno 20/11/1890. La nave si chiamava Rosario ed era partita dal porto di Genova. Nicolò aveva 13 anni al suo arrivo in porto. Sulla stessa nave viaggiavano Marianna Comis, di 30 anni (casalinga), e Malia Comis di 11 anni. Sembra che i genitori di Nicolò non fossero con lui; forse Marianna e Malia sono parenti.

Esiste anche nei registri, ma nell'anno 1889, un certo signor Pietro Comis, di 41 anni il 27/10/1889, ma è stato registrato come celibe e con la professione di muratore. Forse il padre venne prima in Argentina e, dopo essersi stabilito, portò la sua famiglia, come facevano in molti casi gli immigrati italiani. Chi può vedere l'atto di nascita di Nicolò, potrà verificare l'età del padre al momento della nascita del figlio e se corrisponde con l'età al momento dell'arrivo a Buenos Aires.

Forse al momento dell'emigrazione, la moglie era già deceduta e lui era vedovo, invece che celibe, ma al momento della registrazione hanno scritto semplicemente "celibe". Dà l'impressione che Malia sia una sorella minore di Nicolò, mentre Marianna è più grande d'età, quindi potrebbe essere una zia o una cugina. Almeno, questa è l'impressione che ho.

Esiste un Nicolo Cornelio Comis, nato "in Italia nel 1878" (probabilmente c’è un errore per mancanza di fonti), sposato con María Leonor Torres a Mendoza, Argentina. Non riesco a trovare i registri di Pieve di Cadore per l'anno 1877 (Antenati ne ha pochissimi anni), quindi non posso verificare se il secondo nome fosse Cornelio. Se così fosse, i dati sull'anno di nascita e sul nome e cognome coinciderebbero.

Lascio il link al profilo di FamilySearch.

Saluti!

COMIS MARIANNA anni 30 C (sposata) ITALIANA DESCONOCIDO (professione) CASALINGA (anno di arrivo) 1890/11/20 (nave) ROSARIO (porto) GENOVA
COMIS NICOLO 13 S (celibe) ITALIANA DESCONOCIDO BRACCIANTE 1890/11/20 ROSARIO GENOVA
COMIS MALIA 11 S ITALIANA DESCONOCIDO CASALINGA 1890/11/20 ROSARIO GENOVA

COMIS PIETRO 41 S ITALIANA DESCONOCIDO ALBAÑIL 1889/10/27 CACHAR GENOVA


https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G6JD-BH3

Re: Emigrato in Argentina

Inviato: martedì 1 ottobre 2024, 20:38
da mmogno
Come detto, la trascrizione dell'atto di nascita (redatto nel 1877 a Nobschütz), avviene a Pieve nel 1879.
In questo atto non è riportata l'età del padre Pietro e l'unico nome di battesimo riportato del figlio è Nicolò.

Re: Emigrato in Argentina

Inviato: martedì 1 ottobre 2024, 20:58
da bettini1985
Si non è riportata l'età sull'atto del 1879,peccato ! . Comunque su che sito hai trovato i dati dell'arrivo in Argentina ?? Mi hanno passato anche un certificato del servizio di leva e seguente chiamata alle armi per la Prima Guerra Mondiale ...forse con questi dati si può scoprire qualcosa di più ? o mi potete indicare dei siti per avere qualche notizia in più anche sull'ambito '' servizio di leva '' ? Grazie mille ancora . Posto ma foto del certificato di leva ,spero la riuscite a vedere .
https://i.postimg.cc/jC0kTHkw/204883ea- ... e520e1.jpg

https://postimg.cc/YLRxfW7M

Re: Emigrato in Argentina

Inviato: mercoledì 2 ottobre 2024, 1:08
da mmogno
Dal CEMLA
https://cemla.com/buscador/

COMIS LUIGIA 20 S ITALIANA DESCONOCIDO JORNALERO 1885/07/24 REGINA MARGHERITA GENOVA
COMIS SERAFINO 46 C ITALIANA DESCONOCIDO JORNALERO 1887/06/05 RIO NEGRO HAVRE
COMIS VALENTINO 46 C ITALIANA DESCONOCIDO JORNALERO 1887/06/05 RIO NEGRO HAVRE
COMIS ANTONIO 49 S ITALIANA DESCONOCIDO AGRICULTOR 1888/12/23 NORD AMERICA GENOVA
COMIS ELIA 0 S ITALIANA DESCONOCIDO DESCONOCIDA 1889/04/29 ROSARIO GENOVA
COMIS PIETRO 41 S ITALIANA DESCONOCIDO ALBAÑIL 1889/10/27 CACHAR GENOVA
COMIS CHIARA 40 D ITALIANA DESCONOCIDO ZAPATERO 1889/10/27 CACHAR GENOVA
COMIS GIO BATTA 38 D ITALIANA DESCONOCIDO ZAPATERO 1889/10/27 CACHAR GENOVA
COMIS GIUSEPPE 13 D ITALIANA DESCONOCIDO ZAPATERO 1889/10/27 CACHAR GENOVA
COMIS MARIA 23 S ITALIANA DESCONOCIDO AGRICULTOR 1889/12/28 EUROPA GENOVA
COMIS MARIANNA 30 C ITALIANA DESCONOCIDO CASALINGA 1890/11/20 ROSARIO GENOVA
COMIS NICOLO 13 S ITALIANA DESCONOCIDO BRACCIANTE 1890/11/20 ROSARIO GENOVA
COMIS MALIA 11 S ITALIANA DESCONOCIDO CASALINGA 1890/11/20 ROSARIO GENOVA
COMIS DOMENICO 35 S DESCONOCIDA DESCONOCIDO DESCONOCIDA 1904/04/01 ORELLANA GENOVA
COMIS ANGELO 71 C ITALIANA DESCONOCIDO JORNALERO 1905/07/07 DUCA DI GALLIERA GENOVA
COMIS GEORGE 20 S TURCO-GRECA DESCONOCIDO ALDEANO 1910/11/12 SOFIA HOHENBERG TRIESTE
COMIS ANTONIO 22 D DESCONOCIDA S DESCONOCIDA 1911/01/25 VIRGINIA GENOVA
COMIS RAMONA 18 C ESPAÑOLA DESCONOCIDO AGRICULTOR 1912/05/05 ITALIA BARCELONA
COMIS ERNESTO 27 C ITALIANA JORNALERO 1923/09/11 RE D\ ITALIA NAPOLES
COMIS FRANCESCA 9 S ITALIANA BELLUNO 1923/10/17 DUCA DEGLI ABRUZZI GENOVA
COMIS MARIA 6 S ITALIANA BELLUNO 1923/10/17 DUCA DEGLI ABRUZZI GENOVA
COMIS GUIDO 29 C ITALIANA FORNI CARPINTERO 1924/02/13 GIULIO CESARE GENOVA
COMIS OSVALDO 35 C ITALIANA BELLUNO BRAZERO 1925/12/05 EUROPA NAPOLES
COMIS G. BATTISTA 3 S ITALIANA BELLUNO DESCONOCIDA 1927/07/01 GIULIO CESARE GENOVA