TuttoGenealogia.it

Buongiorno e scusa il disturbo, ho scoperto poco tempo fa che il mio bisnonno Luigi Della Porta (Luco dei Marsi 3/11/1884)è emigrato in America per l'esattezza a Chicago il 27 Febbraio del 1913 e in America ebbe una prima nozze con una donna la quale non è la mia bisnonna, ma non ho capito se è arrivato in America con la consorte (che si dovrebbe chiamare Ascenza ma non so il cognome) o si è sposato post emigrazione o pre emigrazione con un matrimonio a distanza (comuni all'epoca). Quindi quello che vi chiedo che non sono riuscito a trovare è l'atto di matrimonio tra i due e se da questo matrimonio hanno avuto figli. Vi ringrazio ancora per la gentilezza e buona giornata.

Nome Luigi Della Porta
Sesso Male (Maschio)
Gruppo etnico/Nazionalità Italian (South) (Italiano)
Stato civile Married (Sposato/a)
Età 28
Data nascita circa 1885
Luogo di nascita Italy
Altro luogo di nascita Lecco
Ultima residenza N Y (Y), U. S. (Stati Uniti)
Porto di partenza Naples, Italy
Data di arrivo 28 Feb 1913
Porto di arrivo New York, New York, USA
Luogo di residenza Italy
Destinazione finale Chicago, Illinois
Altezza 5 Feet, 3 Inches
Colore dei capelli Brown
Colore degli occhi Brown
Carnagione Regular
Caratteristiche identificative Pock Market
Denaro posseduto 25
Persona nel paese di origine Ascurta
Parentela persona nel paese di origine Wife (Moglie)
Residenza persona nel paese di origine Luco
Persona negli Stati Uniti Geaffon Birard
Coniuge
Ascurta
Nave Cedric

Sembra lui ed ea sposato quando arrivò a Chicago

La moglie, secondo la scheda, rimase in Italia

Nome Luigi Della Porta
Sesso Male (Maschio)
Gruppo etnico/Nazionalità Italian (South) (Italiano)
Stato civile Single (Singolo)
Età 25
Data nascita circa 1885
Luogo di nascita Italy
Altro luogo di nascita Suco
Ultima residenza Suro, Italy (Italia)
Porto di partenza Naples, Italy
Data di arrivo 22 Mar 1910
Porto di arrivo New York, New York, USA
Luogo di residenza Italy
Destinazione finale Chicago, Illinois
Altezza 5 Feet, 6 Inches
Colore dei capelli Brown
Colore degli occhi Brown
Carnagione Regular
Denaro posseduto $ 25
Persona nel paese di origine Patyuoe
Parentela persona nel paese di origine Father (Padre)
Residenza persona nel paese di origine Suro
Persona negli Stati Uniti Ciaffone Berordo
Parentela persona negli Stati Uniti Cousin (Cugino)
Padre
Patyuoe
Nave Cedric

Questo è un viaggio precednte.
SUCO è LUCO
Nel paese di origine ha il padre, quindi tra il 1910 ed il 1913 si deve essere sposato, di nome PASQUALE
Corrisponde?

Tutte e due le volte va dal cugino:CIAFFONE BERARDO, anche se è scritto in maniera incomprensibile.
Vi risulta?

La bisnonna come si chiamava?

si è lui la ringrazio, risulta anche il nome del padre Pasquale, avevo già visionato questo documento su ancestry però il nome Ascurta guardando meglio sulle liste dei passeggieri dovrebbe essere Ascenza. Quindi lei mi sta dicendo che si dovrebbe essere sposato nel suo paese ed è sbarcato in America da solo lasciando la consorte a Luco? Scusi la poca professionalità e l'insistenza e la ringrazio ancora per la pazienza

I documenti dicono solo che la prima volta, 1910, va dal cugino ed in Italia ha il padre, Pasquale
La seconda nel 1913 va dal cugino,ma la moglie è a casa, in Italia

Nell'atto di nascita non c'è l'annotazione del matrimonio?
Ascenza è un cognome del posto?

Quale lista dei passeggeri? Di che anno?

Sempre meglio dire quello che si è già trovato, per orientare la ricerca su altro, se possibile

Di Luco non c'è molto on line, dovrete cercare sul posto

l'atto di nascita di Luigi non sono mai riuscito a visionarlo, sono riuscito a risalire con le ricerche ritrovando in casa il suo vecchio passaporto per l'emigrazione dove c'erano i dati anagrafici, Ascenza è il nome ma il cognome non lo so, so solo che Della Porta era un cognome diffuso in passato a Luco ma ora scomparso,allora ok mi recherò sul posto per approfondire meglio, la ringrazio ancora e le auguro una buona giornata

http://www.ciseionline.it/portomondo/tabelle.asp

Queste le persone che si chiamano ASCENZA partite per gli USA

Il nome di battesimo è ASCENZA?
Sicuro?

L'atto di nascita può richiederlo al Comune http://www.trasparenza.tinnservice.com: ... =50&page=1

Luigi ha viaggiato da solo, senza nessuno

Di Ciaffone Berardo c'è di più

Ascenza esiste come nome di battesimo, molto raro e pare derivante da Assunta.
Più usato in Sicilia.
Mi sembrava strano che nella scheda si riferissero ad un congiunto in Italia, a cui eventualmente comunicare qualche cosa, senza il cognome.

provo ad allegarle il link delle registrazioni dei fogli dei passeggeri della nave

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

E' lo stesso che le ho messo io, senza la foto,ma solo con lo scritto. Il primo

Non vedo nessuna moglie al seguito, l'indicazione del suo nome viene riferita solo al parente rimasto in Italia, mentre quello negli Usa era il cugino.Se guarda anche la seconda pagina c'è scritto "SELF", mentre il cugino diventa il cognato, brother in law, se leggo bene.
Il suo foglio è su Familysearch, il mio su Ancestry

Si riferiscono al 1913 e il Sig.Luigi era sposato con tale Ascenza, altro non si vede, almeno io non lo vedo

Sappiamo che il padre di Luigi si chiamava Pasquale, dettaglio trovato da Cannella55 e poi da te confermato.
Ma la madre come si chiamava?
Sai dove si sono sposati i genitori di Luigi e dove?
E poi la seconda moglie come si chiamava?
Data e luogo del secondo matrimonio?

Sono veramente poche le notizie che ci hai rivelato ed anche se qualcosa di quello che ti abbiamo chiesto non sembrerebbe rilevante alla richiesta che ci hai posto potrebbe invece aiutare molto.

Langhedoc ha scritto: ↑

martedì 3 settembre 2024, 17:37

Sappiamo che il padre di Luigi si chiamava Pasquale, dettaglio trovato da Cannella55 e poi da te confermato.
Ma la madre come si chiamava? Grazia De Amicis
Sai dove si sono sposati i genitori di Luigi e dove? Luco
E poi la seconda moglie come si chiamava? Elena Uncini (la mia bisnonna)
Data e luogo del secondo matrimonio? Roma 29/06/1939

Sono veramente poche le notizie che ci hai rivelato ed anche se qualcosa di quello che ti abbiamo chiesto non sembrerebbe rilevante alla richiesta che ci hai posto potrebbe invece aiutare molto.

scusate se non ho risposto dettagliatamente ma erano dettagli che già ero a conoscenza e che avevo richiesto precedentemente in un'altra faq con il mio vecchio account che non sono riuscito a recuperare poichè mi sono dimenticato delle credenziali, però quello che mi serviva sapere non era tanto (in questo caso) la discendenza ma l'esistenza di nuovi parenti di cui non ero a conoscenza, mi scuso con il team di tuttogenealogia se sono sembrato poco pertinente e poco chiaro, vi ringrazio e spero di essere di aiuto anche per altri membri del forum.
ps: chiedo ancora scusa per la mia inesperienza nel campo essendomi da poco diplomato

Nessun problema, spero che con le informazioni che ti abbiamo dato, anche se alcune erano già in tuo possesso, potrai proseguire nella ricerca
Ho cercato ancora il Sig.Luigi,ma senza sapere nulla della sua vita in Italia e degli anni in Usa, non possiamo aiutarti più di così-.
La genealogia si serve di ogni minimo "appiglio", delle intuizioni, delle informazioni, che non sembrano rilevanti,ma se per qualche motivo, anche comprensibile, non si mettono foto, documenti, atti già trovati, date, parenti ecc.ecc. tutto si complica

Si collabora e allora forse si possono ottenere dei risultati, forse!!

Negli Usa avrai i parenti del cugino-cognato, chissà...qualche cosa ho trovato,ma non l'ho messo per non confonderti