Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
larousse
Livello1
Livello1
Messaggi: 146
Iscritto il: sabato 17 gennaio 2009, 13:03
Contatta:

Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da larousse »

Bonjour
qui pourrait me donner une piste pour me donner le lieu où séjournait ce couple en France, ils sont venus en France en 1951 :

VETTOR Narciso né en 1910 à Pramaggiore et TREVISAN Ofelia née ne 1927

tous mes remerciements pour votre réponse
bien cordialement

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12631
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da ziadani »

Abbi pazienza Larousse, ci scrivi dalla Francia per sapere dove, in Francia, vivevano i tuoi parenti?
Dovresti aiutarci tu con le informazioni francesi!
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Avatar utente
MamyClo
Livello3
Livello3
Messaggi: 549
Iscritto il: venerdì 31 luglio 2009, 12:56
Località: France
Contatta:

Re: Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da MamyClo »

Bonjour,

Il va falloir affiner la recherche ....

http://www.geopatronyme.com/
34 VETTOR sont nés en France entre 1941 et 1965
Gers; Yonne; Oise; Bas Rhin; Haut Rhin; Aude; Haute Garonne; Lot et Garonne; Moselle; Cher; Pas de Calais

455 TREVISAN
sont nés en France entre 1941 & 1965
entre 1941 et 1965; Haute Garonne; Moselle; Yvelines; Meurthe et Moselle; Gers; Gironde; Isère; Nord; Dordogne; Tarn; Aisne; Tarn et Garonne; Rhône; Lot et Garonne; Maine et Loire; Haut Rhin; Paris; Hauts de Seine; Bouches du Rhône; Bas Rhin; Vaucluse; Vosges; Seine Saint Denis; Ain; Savoie; Somme; Haute Marne; Meuse; Saône et Loire; Seine et Marne; Val de Marne; Ardèche; Jura; Vienne; Allier; Doubs; Drôme; Eure; Loire Atlantique; Orne; Val d'Oise; Loire; Pas de Calais; Charente; Charente Maritime; Hérault; Lot; Puy de Dôme; Pyrénées Orientales; Alpes Maritimes; Ardennes; Aube; Aude; Corrèze; Gard; Loir et Cher; Marne; Hautes Pyrénées; Haute Saône; Haute Savoie; Deux Sèvres; Var; Essonne

En rouge, les départements où on retrouve les 2 patronymes

Bon courage, Claude
Claudia >> Gerardo/Geneviève >> Giacomo / Rechilde >> Domenico / Anna Maria >> Giacomo / Domenica >> Florendo /Teresa

France >> Tomba di Meretto (1791)>> Gradisca di Sedegliano (1360) >> Feletto Umberto (1688)
http://gw.geneanet.org/clodececcowana_w

larousse
Livello1
Livello1
Messaggi: 146
Iscritto il: sabato 17 gennaio 2009, 13:03
Contatta:

Re: Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da larousse »

merci Mamyclo je vais demander plus d'infos à la mairie de San vito
merci encore pour toutes vos recherches
bien cordialement

larousse
Livello1
Livello1
Messaggi: 146
Iscritto il: sabato 17 gennaio 2009, 13:03
Contatta:

Re: Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da larousse »

ziadani ha scritto:
domenica 21 marzo 2021, 6:08
Abbi pazienza Larousse, ci scrivi dalla Francia per sapere dove, in Francia, vivevano i tuoi parenti?
Dovresti aiutarci tu con le informazioni francesi!
Excusez moi Ziadani mais j'avais posté ce message car ils sont retournés à San Vito al Tagliamento vers 1966
bien cordialement

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 12631
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino
Contatta:

Re: Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da ziadani »

Larousse, intanto, quando poni dei quesiti, dovresti sempre fornire informazioni complete, inoltre è più un'informazione di carattere anagrafico piuttosto che genealogico.
Daniela<Liliana 1926<Emmelina 1896<Emma 1862<Elisabetta 1820<Giacomina 1798<Santa 1761<Giacomina 1737<Cecilia 1710

Avatar utente
MamyClo
Livello3
Livello3
Messaggi: 549
Iscritto il: venerdì 31 luglio 2009, 12:56
Località: France
Contatta:

Re: Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da MamyClo »

je viens de voir la même question postée sur généanet
certaines pistes ont été proposées
Claudia >> Gerardo/Geneviève >> Giacomo / Rechilde >> Domenico / Anna Maria >> Giacomo / Domenica >> Florendo /Teresa

France >> Tomba di Meretto (1791)>> Gradisca di Sedegliano (1360) >> Feletto Umberto (1688)
http://gw.geneanet.org/clodececcowana_w

larousse
Livello1
Livello1
Messaggi: 146
Iscritto il: sabato 17 gennaio 2009, 13:03
Contatta:

Re: Emigration en France - TREVISAN x VETTOR Narciso

Messaggio da larousse »

oui plusieurs pistes m'ont été proposé mais sans issue.
Je vous joins la réponse de la mairie de San Vito al Tagliamento qui me dit que le couple est revenu de Belgique mais aucune ville n'est notée et qu'il n'y a pas d'enfant à leur retour en 1966 en Italie :
"Per quanto riguarda Vettor Narciso abbiamo trovato solo il certificato di stato di famiglia che dichiara che la famiglia è rientrata dal BELGIO del 1966; non è indicata la città di provenienza. Nello stato di famiglia ci sono solo i nomi di Narciso e di Ofelia, non del figlio."
Bien à vous

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti