A margine della mia ricerca dei discendenti della famiglia Pasquini/Pasquino di Granozzo con Monticello (Novara) alla quale mi sto dedicando, ho saputo che la moglie del cantante americano Perry Como era di origini piemontesi, e molto probabilmente la sua famiglia era originaria proprio di Granozzo
e forse in legame di parentela con i Pasquini.
Roselle Belline, da quanto risulta dal Census americano è nata in Pittsburg PA nel 1914, e le biografie del marito dicono invece che lei fosse figlia di emigrati francesi.
Una giornalista napoletana che è l'esperta italiana sulle opere del cantante mi ha confermato che fosse invece poiemontese ma forse i suoi prima di andare negli USA si fossero spostati a Grenoble.
Si dice che...quando Perry Como venne in Italia nel 1958 con la moglie (famosa la sua partecipazione al "Musichiere" di Mario Riva, e successiva visita dal Papa)... si recarono anche a Granozzo con Monticello per trovare i parenti di Roselle. Un giornale locale dell'epoca (Corriere di Novara del 21.7.1958) conferma che la signora fosse piemontese, forse proprio di Granozzo, ma dei parenti italiani nessuna notizia.
Sono proprio sfortunata..... Non vengo a capo di nulla.
Chi mi può aiutare anche per questo???
Come posso trovare i nomi dei genitori di Roselle in internet???
ROSELLE BELLINE - Moglie di Perry Como era novarese?????
Moderatori: Collaboratori, Staff
-
gigia51
- Livello1
- Messaggi: 77
- Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 18:04
- Località: Milano, Novara
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Gigia 
,
posso provare ad aiutarti facendoti vedere i censimenti del 1920 e 1930 per la famiglia di Roselle che si trovano sul sito http://www.ancestry.com/search/ ...
Intanto ho visto che su ogni sito che parla di Perry Como è riportato che nacque a Canonsburg un sobborgo che si trova a circa 20 miglia a sud di Pittsburg e da lì proveniva anche la moglie....
Questo dovrebbe essere il censimento federale del 1920 per Perry e famiglia:
1920 United States Federal Census
about Perry Como
Name: Perry Como
Home in 1920: Canonsburg Ward 1, Washington, Pennsylvania
Age: 8 years
Estimated Birth Year: abt 1912
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Son
Father's Name: Peter
Father's Birth Place: Italy
Mother's Name: Lucy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Single
Race: White
Sex: Male
Image: 223
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Peter Como 43 capofamiglia, nato in IT
Lucy Como 37 moglie, nata in IT
Josephine Como 16 figlia, nata in IT
Dominick Como 10 figlio, nato in IT
Perry Como 8 figlio nato in Pennsylvania
Vincent Como 1 10/12 figlio, nato in Pennsylvania
Louis Rainaldi 30 pensionante
James Rainaldi 23 pensionante
Per la famiglia della moglie a dire il vero non ho trovato riferimento nella stessa cittadina, però vorrei che guardassi questo nucleo familiare:
1920 United States Federal Census
about Dominic Ballino
Name: Dominic Ballino
[Dominic Bellino]
Home in 1920: Chartiers, Washington, Pennsylvania
Age: 45 years
Estimated Birth Year: abt 1875
Birthplace: Indian Territory, Oklahoma (non guardare questo scritto!)
[Italy]
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Annie
Father's Birth Place: Indian Territory, Oklahoma
Mother's Birth Place: Indian Territory, Oklahoma
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Own
Year of Immigration: 1901
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 394
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Dominic Ballino 45 capofamiglia, nato in ????
Annie Ballino 39 moglie, nata in ????
Mike Ballino 19 figlio, nato in Francia
Annie Ballino 17 figlia, nata in Francia
Mary Ballino 13 figlia, nata in PA
John Ballino 10 figlio nato in PA
Rosie Ballino 7 figlia nata in Pennsylvania
Dominic Ballino 4 8/12 figlio, nato in PA
Lena Ballino 3 0/12 figlia, nata in PA
John Sartoris 34 pensionante
La città di Chartiers si trova nella stessa contea di Canonsburg..
e dista da quest'ultima solo 7 km.....
credo che la famiglia sia questa...
Però qualcuno riesce a capire il paese di nascita dei genitori di Rosie/Roselle? A me sembra Locana....
Questo di seguito, sempre dallo stesso stesso sito, dovrebbe essere il listamento per la Prima guerra del papà di Roselle, Dominick...
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Dominick Bellino
Name: Dominick Bellino
City: Not Stated
County: Washington
State: Pennsylvania
Birth Date: 10 Oct 1873
Race: White
Roll: 1926884
DraftBoard: 3
purtroppo però non è indicato il luogo di nascita... la moglie è Anne...
e.... BINGO!!!!!
Questo è il manifesto di sbarco del 1901 di Domenico Bellino che arriva da Locana (Torino) .... esiste questa città?? e va a Pittsburg...
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Dominico Bellino
Name: Dominico Bellino
Arrival Date: 22 Jul 1901
Estimated Birth Year: abt 1873
Age: 28
Gender: Male
Port of Departure: Havre
Ethnicity/Race/Nationality: Italian
Ship Name: La Gascogne
Search Ship Database: View the La Gascogne in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 18
Microfilm Serial: 15
Microfilm Roll: T715_213
Page Number: 67
Perciò sembra che la storia raccontata corrisponda al vero.... Domenico e la moglie erano nativi di Locana, però i primi due figli sono nati in Francia....
Ora vedo se trovo il manifesto della moglie e dei due figli per controllare meglio il luogo di provenienza...
Laura
,posso provare ad aiutarti facendoti vedere i censimenti del 1920 e 1930 per la famiglia di Roselle che si trovano sul sito http://www.ancestry.com/search/ ...
Intanto ho visto che su ogni sito che parla di Perry Como è riportato che nacque a Canonsburg un sobborgo che si trova a circa 20 miglia a sud di Pittsburg e da lì proveniva anche la moglie....
Questo dovrebbe essere il censimento federale del 1920 per Perry e famiglia:
1920 United States Federal Census
about Perry Como
Name: Perry Como
Home in 1920: Canonsburg Ward 1, Washington, Pennsylvania
Age: 8 years
Estimated Birth Year: abt 1912
Birthplace: Pennsylvania
Relation to Head of House: Son
Father's Name: Peter
Father's Birth Place: Italy
Mother's Name: Lucy
Mother's Birth Place: Italy
Marital Status: Single
Race: White
Sex: Male
Image: 223
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Peter Como 43 capofamiglia, nato in IT
Lucy Como 37 moglie, nata in IT
Josephine Como 16 figlia, nata in IT
Dominick Como 10 figlio, nato in IT
Perry Como 8 figlio nato in Pennsylvania
Vincent Como 1 10/12 figlio, nato in Pennsylvania
Louis Rainaldi 30 pensionante
James Rainaldi 23 pensionante
Per la famiglia della moglie a dire il vero non ho trovato riferimento nella stessa cittadina, però vorrei che guardassi questo nucleo familiare:
1920 United States Federal Census
about Dominic Ballino
Name: Dominic Ballino
[Dominic Bellino]
Home in 1920: Chartiers, Washington, Pennsylvania
Age: 45 years
Estimated Birth Year: abt 1875
Birthplace: Indian Territory, Oklahoma (non guardare questo scritto!)
[Italy]
Relation to Head of House: Head
Spouse's Name: Annie
Father's Birth Place: Indian Territory, Oklahoma
Mother's Birth Place: Indian Territory, Oklahoma
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Male
Home owned: Own
Year of Immigration: 1901
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Image: 394
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Dominic Ballino 45 capofamiglia, nato in ????
Annie Ballino 39 moglie, nata in ????
Mike Ballino 19 figlio, nato in Francia
Annie Ballino 17 figlia, nata in Francia
Mary Ballino 13 figlia, nata in PA
John Ballino 10 figlio nato in PA
Rosie Ballino 7 figlia nata in Pennsylvania
Dominic Ballino 4 8/12 figlio, nato in PA
Lena Ballino 3 0/12 figlia, nata in PA
John Sartoris 34 pensionante
La città di Chartiers si trova nella stessa contea di Canonsburg..
e dista da quest'ultima solo 7 km.....
credo che la famiglia sia questa...
Però qualcuno riesce a capire il paese di nascita dei genitori di Rosie/Roselle? A me sembra Locana....
Questo di seguito, sempre dallo stesso stesso sito, dovrebbe essere il listamento per la Prima guerra del papà di Roselle, Dominick...
World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Dominick Bellino
Name: Dominick Bellino
City: Not Stated
County: Washington
State: Pennsylvania
Birth Date: 10 Oct 1873
Race: White
Roll: 1926884
DraftBoard: 3
purtroppo però non è indicato il luogo di nascita... la moglie è Anne...
e.... BINGO!!!!!
Questo è il manifesto di sbarco del 1901 di Domenico Bellino che arriva da Locana (Torino) .... esiste questa città?? e va a Pittsburg...
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Dominico Bellino
Name: Dominico Bellino
Arrival Date: 22 Jul 1901
Estimated Birth Year: abt 1873
Age: 28
Gender: Male
Port of Departure: Havre
Ethnicity/Race/Nationality: Italian
Ship Name: La Gascogne
Search Ship Database: View the La Gascogne in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 18
Microfilm Serial: 15
Microfilm Roll: T715_213
Page Number: 67
Perciò sembra che la storia raccontata corrisponda al vero.... Domenico e la moglie erano nativi di Locana, però i primi due figli sono nati in Francia....
Ora vedo se trovo il manifesto della moglie e dei due figli per controllare meglio il luogo di provenienza...
Laura
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Dovrebbe essere questo:
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Giovanna Bellino
Name: Giovanna Bellino
Arrival Date: 11 Oct 1902
Estimated Birth Year: abt 1872
Age: 30
Gender: Female
Port of Departure: Havre
Ethnicity/Race/Nationality: Italian
Ship Name: La Lorraine
Search Ship Database: View the La Lorraine in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 26
Microfilm Serial: 15
Microfilm Roll: T715_302
Page Number: 69
Giovanna viaggiava assieme ai figli Michele di due anni ed Anna di 6 mesi, provenivano da La Mure (oggi è in Francia?) e si recava a raggiungere il marito D. Bellino a Carnegie, Pennsylvania.
Laura
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Giovanna Bellino
Name: Giovanna Bellino
Arrival Date: 11 Oct 1902
Estimated Birth Year: abt 1872
Age: 30
Gender: Female
Port of Departure: Havre
Ethnicity/Race/Nationality: Italian
Ship Name: La Lorraine
Search Ship Database: View the La Lorraine in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 26
Microfilm Serial: 15
Microfilm Roll: T715_302
Page Number: 69
Giovanna viaggiava assieme ai figli Michele di due anni ed Anna di 6 mesi, provenivano da La Mure (oggi è in Francia?) e si recava a raggiungere il marito D. Bellino a Carnegie, Pennsylvania.
Laura
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Spero di averci "azzeccato" Gigia, nel caso questo è il censimento federale del 1930 per la famiglia Bellino:
1930 United States Federal Census
about Johanna Bellino
Name: Johanna Bellino
Home in 1930: Chartiers, Washington, Pennsylvania
Age: 49
Estimated Birth Year: abt 1881
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Race: White
Occupation:
Education:
Military service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Johanna Bellino 49 vedova, nata in IT
Mary Bellino 24 figlia nata in PA
John Bellino 21 figlio, nato in PA
Rosie Bellino 17 figlia, nata in Pennsylvania
Dominick Bellino 14 figlio, nato in PA
Lina Bellino 12 figlia, nata in PA
Edith Bellino 9 figlia, nata in PA
John Sartoris 39 pensionante
Forse questo censimento è utile in quanto sappiamo che il padre di Rosie era già morto nel 1930, lei si sposò mi pare nel 1933 a 19 anni... potresti cercare conferme a questa notizia....
Quindi Bellino Domenico e Giovanna dovrebbero essere i genitori...
Laura
1930 United States Federal Census
about Johanna Bellino
Name: Johanna Bellino
Home in 1930: Chartiers, Washington, Pennsylvania
Age: 49
Estimated Birth Year: abt 1881
Birthplace: Italy
Relation to Head of House: Head
Race: White
Occupation:
Education:
Military service:
Rent/home value:
Age at first marriage:
Parents' birthplace: View Image
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Johanna Bellino 49 vedova, nata in IT
Mary Bellino 24 figlia nata in PA
John Bellino 21 figlio, nato in PA
Rosie Bellino 17 figlia, nata in Pennsylvania
Dominick Bellino 14 figlio, nato in PA
Lina Bellino 12 figlia, nata in PA
Edith Bellino 9 figlia, nata in PA
John Sartoris 39 pensionante
Forse questo censimento è utile in quanto sappiamo che il padre di Rosie era già morto nel 1930, lei si sposò mi pare nel 1933 a 19 anni... potresti cercare conferme a questa notizia....
Quindi Bellino Domenico e Giovanna dovrebbero essere i genitori...
Laura
-
gigia51
- Livello1
- Messaggi: 77
- Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 18:04
- Località: Milano, Novara
Laura, grazie, Sei stata grande!!!!!!
Allora è vero che fosse di origine piemontese, Locana è infatti un piccolo comune della provincia di Torino, vicinissimo a Val d'Aosta, valli di Lanzo. Ma qui si ferma tutto perchè evidentemente non c'è alcun rapporto con i Pasquini/Pasquino di Granozzo.
Comunque andiamo avanti...chissà mai che si trovi altro.
Allora è vero che fosse di origine piemontese, Locana è infatti un piccolo comune della provincia di Torino, vicinissimo a Val d'Aosta, valli di Lanzo. Ma qui si ferma tutto perchè evidentemente non c'è alcun rapporto con i Pasquini/Pasquino di Granozzo.
Comunque andiamo avanti...chissà mai che si trovi altro.
-
gigia51
- Livello1
- Messaggi: 77
- Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 18:04
- Località: Milano, Novara
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Buongiorno Gigia!
Sì, sentire il comune può essere una buona idea, ho visto che Locana è un piccolo Comune quindi potresti trovare "ascolto"...
In ogni caso, il cognome di Giovanna non l'ho trovato anche perchè in America le donne prendono il cognome del marito, forse sarà scritto sul suo certificato di morte perchè lì si devono dichiarare i nomi dei genitori...
Una cosa però potresti farla se ne hai voglia (e se al comune non ti aiutassero)...
I Mormoni hanno microfilmato i registri parrocchiali di Locana (periodo dal 1612 al 1899).
Title Registri ecclesiastici, 1612-1899
Authors Chiesa cattolica. Parrocchia di Locana (Torino) (Main Author)
In particolare potresti richiedere di visionare questo:
Battesimi 1893-1899 Matrimoni 1650-1899 Morti 1650-1821
FHL INTL
Film 1518484
Link per trovare il centro dei Mormoni piu' vicino:
http://www.familysearch.org/eng/library ... et_fhc.asp
link per trovare i comuni microfilmati:
http://www.familysearch.org/eng/library ... umns=*,0,0
Dal manifesto di sbarco del 1902 in cui il figlio Michele ha due anni possiamo dedurre che il matrimonio sia avvenuto prima del 1900, e francamente, anche se i due figli sono nati in Francia, credo molto probabile che il matrimonio sia avvenuto nella città di origine....
In questo modo potresti trovare l'atto di Matrimonio e avere la certezza del cognome di Giovanna....
Laura
Sì, sentire il comune può essere una buona idea, ho visto che Locana è un piccolo Comune quindi potresti trovare "ascolto"...
In ogni caso, il cognome di Giovanna non l'ho trovato anche perchè in America le donne prendono il cognome del marito, forse sarà scritto sul suo certificato di morte perchè lì si devono dichiarare i nomi dei genitori...
Una cosa però potresti farla se ne hai voglia (e se al comune non ti aiutassero)...
I Mormoni hanno microfilmato i registri parrocchiali di Locana (periodo dal 1612 al 1899).
Title Registri ecclesiastici, 1612-1899
Authors Chiesa cattolica. Parrocchia di Locana (Torino) (Main Author)
In particolare potresti richiedere di visionare questo:
Battesimi 1893-1899 Matrimoni 1650-1899 Morti 1650-1821
FHL INTL
Film 1518484
Link per trovare il centro dei Mormoni piu' vicino:
http://www.familysearch.org/eng/library ... et_fhc.asp
link per trovare i comuni microfilmati:
http://www.familysearch.org/eng/library ... umns=*,0,0
Dal manifesto di sbarco del 1902 in cui il figlio Michele ha due anni possiamo dedurre che il matrimonio sia avvenuto prima del 1900, e francamente, anche se i due figli sono nati in Francia, credo molto probabile che il matrimonio sia avvenuto nella città di origine....
In questo modo potresti trovare l'atto di Matrimonio e avere la certezza del cognome di Giovanna....
Laura
-
gigia51
- Livello1
- Messaggi: 77
- Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 18:04
- Località: Milano, Novara
-
pink67
- Amministratore
- Messaggi: 4304
- Iscritto il: mercoledì 26 settembre 2007, 10:51
- Località: Sestri Levante, Genova, Liguria
Bene,
in ogni caso hai abbastanza dati per scrivere al comune... di Domenico Bellino conosci la data di nascita dal suo listamento per la Prima Guerra:
Name: Dominick Bellino
City: Not Stated
County: Washington
State: Pennsylvania
Birth Date: 10 Oct 1873
se questa data è corretta basterebbe guardare l'atto di nascita perchè sicuramente conterrà l'annotazione del matrimonio con il nome preciso della moglie....
Ciao e in bocca al lupo!
Laura
in ogni caso hai abbastanza dati per scrivere al comune... di Domenico Bellino conosci la data di nascita dal suo listamento per la Prima Guerra:
Name: Dominick Bellino
City: Not Stated
County: Washington
State: Pennsylvania
Birth Date: 10 Oct 1873
se questa data è corretta basterebbe guardare l'atto di nascita perchè sicuramente conterrà l'annotazione del matrimonio con il nome preciso della moglie....
Ciao e in bocca al lupo!
Laura
-
gigia51
- Livello1
- Messaggi: 77
- Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 18:04
- Località: Milano, Novara
Laura grazie! Volevo chiederti se mi potevi aiutare anche nell'altra ricerca che ho inserito relativamente alla famiglia Pasquini/Pasquino in Argentina.
Nessuno mi ha risposto.. Capisco che non è semplice, i consolati mi hanno risposto che non hanno nulla... Dalla banca dati della Fondazione Agnelli non risultano...Ma questa gente non può essere sparita... Avevano una Trattoria e quindi dovevano avere qualche autorizzazione municipale... Avevo scritto tempo fa a Famiglia Cristiana nella rubrica "Cerca persone" e mi aveva telefonato un signore napoletano che asseriva di avere fatto il cameriere nel locale dei miei parenti. Mi ha detto cose che che solo una persona che conosceva gli zii poteva sapere; inoltre mi disse che gli avevano pagato i contributi.... Dove posso provare a cercare...
Nessuno mi ha risposto.. Capisco che non è semplice, i consolati mi hanno risposto che non hanno nulla... Dalla banca dati della Fondazione Agnelli non risultano...Ma questa gente non può essere sparita... Avevano una Trattoria e quindi dovevano avere qualche autorizzazione municipale... Avevo scritto tempo fa a Famiglia Cristiana nella rubrica "Cerca persone" e mi aveva telefonato un signore napoletano che asseriva di avere fatto il cameriere nel locale dei miei parenti. Mi ha detto cose che che solo una persona che conosceva gli zii poteva sapere; inoltre mi disse che gli avevano pagato i contributi.... Dove posso provare a cercare...
-
gigia51
- Livello1
- Messaggi: 77
- Iscritto il: lunedì 1 settembre 2008, 18:04
- Località: Milano, Novara
Ho contattato il Comune di Locana in merito al cognome della madre, e come suggeritomi da pink67 ho chiesto atti nascita e matrimonio di Domenico Bellino. A loro negli anni dal 1870 al 1880 risultano due nascite con lo stesso nome e cognome una nel 1878, l'altra nel 1879.
Questi Domenico Bellino era sposati uno con Vittoria Maria, l'altro con Maria Paola.....
Dalle liste di sbarco di Johanne con i due figli maggiori, leggo che viaggiava con il fratello Giovanni. Inoltre, dal Census, leggo che avevano un pensionante di nome John Sartoris . Pensando potesse trattarsi del fratello, ho chiesto notizie su persone con questo cognome ma a Locana non risultano nè Giovanna, nè Giovanni Sartoris...
Mi devo affidare a questo punto ai Mormoni.....
Eventualmente, mi posso rivolgere a La Mure????? Potrei risalire a Johanne tramite l'atto di nascita dei figli??? Avete per caso un testo in francese per la ricerca???
Grazie
Questi Domenico Bellino era sposati uno con Vittoria Maria, l'altro con Maria Paola.....
Dalle liste di sbarco di Johanne con i due figli maggiori, leggo che viaggiava con il fratello Giovanni. Inoltre, dal Census, leggo che avevano un pensionante di nome John Sartoris . Pensando potesse trattarsi del fratello, ho chiesto notizie su persone con questo cognome ma a Locana non risultano nè Giovanna, nè Giovanni Sartoris...
Mi devo affidare a questo punto ai Mormoni.....
Eventualmente, mi posso rivolgere a La Mure????? Potrei risalire a Johanne tramite l'atto di nascita dei figli??? Avete per caso un testo in francese per la ricerca???
Grazie