ricerca parenti emigrati in Argentina

Se desiderate ritrovare antenati o parenti emigrati all'estero nei secoli scorsi, postate qui i vostri appelli.

Moderatori: Collaboratori, Staff

Rispondi
cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7835
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cannella55 »

https://www.google.com.ar/maps/@-34.609 ... FQAw%3D%3D

Non serve a niente,ma mi sono divertita a vedere dove fosse la strada indicata nella lettera e se il numero civico esistesse ancora.Peccato per l'albero gigante, che oscura la visuale!!

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7835
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cannella55 »

Metti qui il link dell'albero, io non ho trovato niente, sono peggio di te!!
Ho trovato degli atti dei tuoi parenti di Montoggio,ma non mi rimandavano a nessun albero, boh

Langhedoc
Esperto
Esperto
Messaggi: 2121
Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da Langhedoc »

Clicca su PLE CLA ed aggiungilo ai contatti.
Vai sui contatti clicca su PLE CLA e puoi iniziare una chat.

PabloJosPir
Livello1
Livello1
Messaggi: 71
Iscritto il: venerdì 25 agosto 2023, 5:38
Località: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da PabloJosPir »

Ciao Michela,

l'Avenida Francisco Beirò 4746 appartiene precisamente al quartiere di Villa Devoto, Capital Federal (attuale Città Autonoma di Buenos Aires), proprio al confine con la Provincia di Buenos Aires, che è un altro distretto.

Se vivevano a Capital Federal, penso che avrebbero battezzato i figli nella Basilica di Lujan, cosa che un tempo era consueta, data l'importanza della Vergine di Lujan.

Lorena, hai ragione, la località di Luján e all'interno della Provincia di Buenos Aires, ma nella Basilica di Lujan, che è molto importante in tutta l'Argentina, molte persone (anche i miei familiari, pur non essendo originari di quella località), sono stati portati a battezzare li. Ogni anno c'è anche una processione a piedi da Capital Federal alla Basilica (circa 60 km).

Michela, per favore, cerca di specificare, con i dati in tuo possesso, chi o chi stai cercando, perché si è creata una confusione di nomi.

Luis Gandulfo, o Gandolfo, è un nome piuttosto comune in Argentina, come avrai potuto constatare su Familysearch. Dovremmo cercare a Capital Federal, se la lettera ti è stata inviata da lì (anche se è passato molto tempo).

Stando a quanto si può trovare su CEMLA, il cognome "Gandulfo" sembra essere più di argentini naturalizzati, mentre "Gandolfo" è la variante italiana.
Se cerchi su https://cemla.com/buscador/ inserendo Gandolfo, tutti sono italiani delle prime ondate migratorie (1800). Forse qualche nome ti sembrerà familiare.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1410078

Nel Censimento indicato, risulta che Luis è nato a Capital Federal, e fornisce anche l'informazione che Catalina ha avuto 2 figli ed è sposata da 11 anni in quella data, con il cognome storpiato come Gandulfo.

C'è un altro Luis Gandulfo di Capital Federal, ma con 12 anni nel 1895 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1410078

Mi dispiace non poter aiutare di più, resto a disposizione per qualsiasi ulteriore supporto.

Saluti e buona settimana!

cippo
Livello1
Livello1
Messaggi: 61
Iscritto il: sabato 20 giugno 2015, 15:08
Località: Montoggio-Genova Italia

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cippo »

Ciao Cannella55,
ecco il link dell albero genalogico
https://www.familysearch.org/ark:/61903/2:2:34Z9-GQV

cippo
Livello1
Livello1
Messaggi: 61
Iscritto il: sabato 20 giugno 2015, 15:08
Località: Montoggio-Genova Italia

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cippo »

Ciao PabloJosPir
grazie delle informazioni.
Io sto cercando i discendenti della sorella del mio bisnonno.
Lei si chiamava Perasso Caterina (nata in Italia a Montoggio Ge, nel 1860 e deceduta in Argentina nel 1919),
sposata in Italia nel 1883 con Angelo Gandolfo (deceduto in Argentina nel 1924).
Essi avevano un figlio Luis Gandolfo. Dovrebbe esser nato nel 1891 in Argentina.
E Luis aveva due figlie : Angelica e..(non so..)

cippo
Livello1
Livello1
Messaggi: 61
Iscritto il: sabato 20 giugno 2015, 15:08
Località: Montoggio-Genova Italia

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cippo »

PabloJosPir,
ho guardato su Cemla/Buscador.
Ho trovato : Perasso Caterina/ 27 anni/ italiana/ arrivata il 31-3-1884/ con la nave "Nord America" / dal porto di Genova.
potrebbe essere le mia antennata.
Il Luis Gandolfo di Capital Federal non penso sia un mio antennato.

FernandoCoronato
Livello2
Livello2
Messaggi: 260
Iscritto il: mercoledì 6 gennaio 2016, 23:08
Località: Puerto Madryn, Patagonia, Argentina

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da FernandoCoronato »

Salve tutti,
Ho trovato una Angelica GandUlfo, a Buenos Aires, che faceva la professoressa di musica nelle scuole publiche attorno 1934-1938. Sarebbe molto favorebole sapere se la nostra Angelica era sposata, giacché qualche anno dopo c'è una Angelica Gandulfo in Tedesco...
Vabbè, è appena una possibilità.
Sembra tuttavia che la famiglia si riconosceva come GandOlfo, vero?

Saluti a tutti,
Fernando Coronato

cippo
Livello1
Livello1
Messaggi: 61
Iscritto il: sabato 20 giugno 2015, 15:08
Località: Montoggio-Genova Italia

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cippo »

Salve Fernando,
mi spiace ma sfortunatamente non ho altre notizie di Angelica Gandolfo..

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7835
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cannella55 »

Nell'albero ci sono un sacco di parenti italiani:sono i tuoi?
Non ho capito come sia stato caricato nel 2015 l'albero
Ple-Cla c'è scritto che è stato scritto così per motivi di Privacy.
Non sembra il solito albero fatto da un parente,ma potrei sbagliarmi.
Sembra riferirsi ad una ricerca su Montoggio, come da descrizione a lato,ma non ho idea di come si comporti Familysearch per le acquisizioni, alcune sono generate da un Computer.

Per la chiesa a Buenos Aires, nell'atto di Eugenia Feliciana Laura si fa riferimento a Lujan,ma non ho capito se parli del posto o della parrocchia.
Grazie agli amici argentini, che provano sempre a dare una mano

cippo
Livello1
Livello1
Messaggi: 61
Iscritto il: sabato 20 giugno 2015, 15:08
Località: Montoggio-Genova Italia

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cippo »

Ciao Cannella55,
i parenti dell'atto sono i miei antennati.
Non so come è stato fatto...
ho trovato l atto per caso o meglio dire per fortuna, inserendo il nome di mia Nonna Perasso Giulia.
Col Tuo aiuto, seguendo le tue indicazioni ho scritto a Ple Cla. Vediamo se mi risponde..

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7835
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cannella55 »

Per verita di cronaca è stato Langhedoc a dirti come fare per scrivere, se no si offende se non gli diamo il giusto merito!!
Facci sapere

Langhedoc
Esperto
Esperto
Messaggi: 2121
Iscritto il: venerdì 10 aprile 2020, 15:47

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da Langhedoc »

Ahahah!
Non mi offendo di sicuro per questo. :lol:

Ma lo sappiamo, Cannella55 é una persona molto precisa e corretta.

cippo
Livello1
Livello1
Messaggi: 61
Iscritto il: sabato 20 giugno 2015, 15:08
Località: Montoggio-Genova Italia

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cippo »

Scusami Langhedoc!! Grazie
E grazie cannella55 della tua precisione.

nessuna risposta di Ple Cla..

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 7835
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04

Re: ricerca parenti emigrati in Argentina

Messaggio da cannella55 »

Si dice sempre così, ma poi chissà!!

Rispondi