Documenti "voluminosi"

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Staff, Collaboratori

Rispondi
Avatar utente
Luca.p
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 8036
Iscritto il: domenica 13 novembre 2005, 20:14
Località: Terni
Contatta:

Documenti "voluminosi"

Messaggio da Luca.p »

In questa sezione del forum con piacere cerchiamo di aiutare chiunque trovi difficoltà con manoscritti antichi e di difficile lettura, ma proprio perché queste carte richiedono molto tempo e impegno per essere interpretate e trascritte non si può pretendere di ottenere la trascrizione di interi documenti, magari lunghi pagine e pagine.
Se mai in futuro dovessero unirsi a noi altre persone in grado di saper leggere con competenza queste scritture, sarà un piacere poter dare aiuto a tutti anche quando dovessero presentarsi manoscritti di particolare impegno, ma fino a quel momento bisognerà saper calibrare le proprie richieste in modo da non mettere in difficoltà i pochi che, ad oggi, sono disposti a dare una mano a tutti gli iscritti.

Fin qui il pensiero di tutto lo staff, ma ne aggiungo anche uno mio personale.
Sono molte le persone che in passato, anche recente, hanno avuto aiuti sostanziosi e competenti, ma mai nessuno che abbia chiesto se c'era un modo per contraccambiare quanto ricevuto.
Come già detto in altra sezione del forum, questo sito si regge solo sul lavoro volontario e anche i costi di gestione vengono coperti con auto finanziamento di alcuni degli iscritti, senza mai ricorrere a fastidiose inserzioni pubblicitarie o ancor più antipatiche iscrizioni a pagamento. Fino a fine anno siamo coperti con tutte le spese (prevedibili) che potranno arrivare, ma se qualcuno volesse dare un proprio piccolo contributo perché ritiene che l'esistenza del forum sia per lui/lei di grande aiuto nelle proprie personali ricerche, sappia fin d'ora che quel contributo sarà ben accetto e che non finirà nelle tasche di nessuno ma servirà a tenere in vita il forum anche negli anni futuri.
Scusate questa piccola, ma doverosa, precisazione.

Avatar utente
FNTarducci
Livello1
Livello1
Messaggi: 22
Iscritto il: mercoledì 4 marzo 2015, 14:28
Località: Bergamo
Contatta:

Messaggio da FNTarducci »

Luca.p ha scritto:In questa sezione del forum con piacere cerchiamo di aiutare chiunque trovi difficoltà con manoscritti antichi e di difficile lettura, ma proprio perché queste carte richiedono molto tempo e impegno per essere interpretate e trascritte non si può pretendere di ottenere la trascrizione di interi documenti, magari lunghi pagine e pagine.
Se mai in futuro dovessero unirsi a noi altre persone in grado di saper leggere con competenza queste scritture, sarà un piacere poter dare aiuto a tutti anche quando dovessero presentarsi manoscritti di particolare impegno, ma fino a quel momento bisognerà saper calibrare le proprie richieste in modo da non mettere in difficoltà i pochi che, ad oggi, sono disposti a dare una mano a tutti gli iscritti.

Fin qui il pensiero di tutto lo staff, ma ne aggiungo anche uno mio personale.
Sono molte le persone che in passato, anche recente, hanno avuto aiuti sostanziosi e competenti, ma mai nessuno che abbia chiesto se c'era un modo per contraccambiare quanto ricevuto.
Come già detto in altra sezione del forum, questo sito si regge solo sul lavoro volontario e anche i costi di gestione vengono coperti con auto finanziamento di alcuni degli iscritti, senza mai ricorrere a fastidiose inserzioni pubblicitarie o ancor più antipatiche iscrizioni a pagamento. Fino a fine anno siamo coperti con tutte le spese (prevedibili) che potranno arrivare, ma se qualcuno volesse dare un proprio piccolo contributo perché ritiene che l'esistenza del forum sia per lui/lei di grande aiuto nelle proprie personali ricerche, sappia fin d'ora che quel contributo sarà ben accetto e che non finirà nelle tasche di nessuno ma servirà a tenere in vita il forum anche negli anni futuri.
Scusate questa piccola, ma doverosa, precisazione.
Ciao Domanda: l'unico modo per donare è attraverso il pulsante "Donazione" al lato sinistro del sito o esistono altri metodi?
Un saluto
Ultima modifica di FNTarducci il domenica 9 agosto 2015, 11:19, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
ziadani
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 14656
Iscritto il: martedì 9 agosto 2011, 20:01
Località: Torino

Messaggio da ziadani »

Ecco FNTarducci,
puoi usare il tasto "donazione" qui a sinistra che collega alla nostra PayPal.
Se non ti fosse comodo, posso mandarti gli estremi della nostra ricaricabile PostePay verso la quale è possibile fare un bonifico.
Facci sapere.

Avatar utente
FNTarducci
Livello1
Livello1
Messaggi: 22
Iscritto il: mercoledì 4 marzo 2015, 14:28
Località: Bergamo
Contatta:

Messaggio da FNTarducci »

Grazie mille, PayPal è comodissimo!

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 18 ospiti