Brede 1677 ?

[Jfk105]

Ciao a tutti, volevo sottoporre il documento di matrimonio che (spero) corrisponda a due miei avi.
Non vorrei dire troppo dei nomi perchè non voglio influenzare l'interpretazione. il cognome che si legge è Carbone (in realtà Carboni, tipico della zona).
Vorrei capire se la data che leggo io è corretta, e soprattutto nomi di sposi, genitori ecc..
Siamo a Brede, una frazione e Parrocchia di San Benedetto Po (Mantova). (PARROCCHIA DI S.FLORIANO)
Metto il link anche al documento su Family Search così potete guardare documenti prima e dopo "il mio" per la scrittura e aiutarvi nel definire date ecc..
Io reputo sia un doc del 1677. Lo metto anche in allegato da postimage qui ritagliato ma lo trovate completo al link seguente (E' il terzo nella pagina di destra con data (credo) 19 Giugno o Luglio 1677:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 12664&i=13

Da postimage:

Grazie mille in anticipo a tutti, J

[cannella55]

Boh, ci provo,ma vedo male....

19 luglio 1677
Giacomo? figliolo di M.Domenico Carbone della Parrocchia di San Francesco sposa Angela figlia del fu M. Aniolo??? Bonfino
Testimoni: Giacomo Carbone e......

Il resto sono in parte le solite formule e il nome del parroco,ma c'è anche altro che non capisco

[niko29]

La data sembrerebbe proprio 19 luglio 1617 infatti questo parroco faceva l'1 con il puntino e puoi confrontarlo con il primo atto a sinistra, mentre il 7 lo faceva senza barretta

[cannella55]

1677 quindi?

[LUIGIRUSSO007]

Confermo la data del 19 luglio 1677, come proposto da Cannella. Ovviamente facendo riferimento alle varie pagine prima e dopo questa immagine.

[niko29]

Che sciocca, non si può sbagliare a digitare

[Jfk105]

Intanto grazie a tutti...
Ringrazio in particolare Silvano Marzani, mio compagno di ricerche genealogiche e cugino alla lontana che mi ha confermato, oltre a voi la data: 19 Luglio 1677.
@Cannella la Parrocchia non è San Francesco ma San Floriano, una Parrocchia che non esiste più dal 1792 ma che trovo spesso negli atti della zona. (Ma questo era una cosa che comunque già sapevo).
Volevo capire tramite occhi "diversi", più che altro per non cadere in facili suggestioni, di aver trovato un atto (per ora il più antico su questo ramo) ed effettivamente è quello che SPERAVO
Riporto da Silvano (che mi dirime i sospetti e i dubbi): "Giacomo figliolo di Messer Domenico Carbone della parrocchia di san Floriano ha contratto matrimonio per verba dei presenti con Angela figliola del fu Nicolò Bonfino nativa ed abitante in questa mia (parrocchia), alla presenza di me... etc etc"

Quindi si, questo è l'atto di matrimonio tra Giacomo Carboni ed Angela Bonafini che sono padre e madre del quadrisavolo del quadrisavolo (12a generazione!). E ho scoperto pure i nomi dei padri Domenico Carboni e Nicolò Bonafini.
Che dire? Sono troppo contento. Ora a cercare altri atti, non è mai finita!
Ciao, J

[cannella55]

E' molto difficile, non essendo della zona, azzeccare i cognomi e i nomi o pensare di decifrare delle calligrafie non usuali,ma è andata bene!!
I cognomi li ho trovati, per i nomi è intervenuto il parente...magico.
L'importante è il risutato finale, tra appassionati si collabora e un pezzetto per ognuno, non sempre, si arriva a ciò, che interessa.
Buone ricerche
Lorena