aiuto piccolo?

[andrea buoli]

Buonasera,
qualcuno può aiutarmi nella traduzione delle parti sottolineate?
Grazie

[Luca.p]

Mi dispiace, ma faccio fatica a fare una trascrizione certa, di conseguenza nemmeno l'eventuale traduzione potrebbe essere accurata.
Comunque leggo:
A sinistra in alto:
"solutio facta..."

Al centro:
"die vero iovis undecimi mensis Iuli de mane domi mei Notari infrascripti sita in Burgo Sancto Mauro

in basso:
sororibus de Bucolis legatorem(???) eiusdem relictorum ab olim Ioanne Bucoli et Angela Fornasari eorum communium amicarum, vel darent ... finibus aliisque prout infrascripti

[andrea buoli]

Mi consolo pensavo fosse arduo solo per me.....
Grazie perchè un dubbio era se erano in casa del notaio oppure del contraente e questo mi permetteva di sapere se all'epoca avesse ancora una casa a Santa Maria.