Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Staff, Collaboratori

Rispondi
lorenzonesti
Livello1
Livello1
Messaggi: 101
Iscritto il: domenica 9 gennaio 2022, 19:30
Contatta:

Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da lorenzonesti »

Salve,
Volevo chiedere il vostro aiuto per confermare il nome della madre della defunta (Felicita De Giovanni?) ed il paese di nascita della defunta (Sant'Andrea?). Grazie in anticipo!
Lorenzo


Immagine

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da Kaharot »

Si la madre è Felicita Degiovanni, e il paese sembrerebbe in effetti Sant'Andrea.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

lorenzonesti
Livello1
Livello1
Messaggi: 101
Iscritto il: domenica 9 gennaio 2022, 19:30
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da lorenzonesti »

Grazie tante !

lorenzonesti
Livello1
Livello1
Messaggi: 101
Iscritto il: domenica 9 gennaio 2022, 19:30
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da lorenzonesti »

Posso approfittare per chiedere anche della morte di Giovanni Galanti (Busseto, 1837), padre del marito di Luisa Leggeri?

Immagine

Mi piacerebbe capire il nome corretto della madre e della moglie, se riuscite a leggerlo!

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da Kaharot »

Si chiamano entrambe Anna Maria, la madre sembrerebbe Sessoni, la moglie Guidolfi.
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

lorenzonesti
Livello1
Livello1
Messaggi: 101
Iscritto il: domenica 9 gennaio 2022, 19:30
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da lorenzonesti »

Grazie tante!

pierluigic
Livello2
Livello2
Messaggi: 320
Iscritto il: mercoledì 21 maggio 2008, 0:56
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da pierluigic »

.
direi che il cognome della madre comincia per T
vedi come e' scritto Theresia

pierluigic
Livello2
Livello2
Messaggi: 320
Iscritto il: mercoledì 21 maggio 2008, 0:56
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da pierluigic »

ora ci sono due problemi
Tessoni e' molto raro come cognome . Tassoni sarebbe piu' normale
Guidolfi e' rarissimo come cognome
Aldila' di come e' scritto spulciare i registri per controllare i vari cognomi della zona non sarebbe male

PS Anche Sessoni sarebbe rarissimo.un poco meglio Sassoni

pierluigic
Livello2
Livello2
Messaggi: 320
Iscritto il: mercoledì 21 maggio 2008, 0:56
Contatta:

Re: Morte Luisa Leggeri, Busseto 1831

Messaggio da pierluigic »

Comunque Guidolfi ci puo' stare

E' un cognome interessantissimo !!!
Su Google in zona l'ho trovato citato tra gli amici del "Maria Luigia di Parma"

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 20 ospiti