Mancano i genitori defli sposi ?

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Staff, Collaboratori

Rispondi
lauramanisc
Livello1
Livello1
Messaggi: 53
Iscritto il: domenica 12 giugno 2022, 23:08
Contatta:

Mancano i genitori defli sposi ?

Messaggio da lauramanisc »

Ho trovato questo strano record di matrimonio: Io non vedo riportati i genitori degli sposi . Possibile ?
Siamo ad Adrano nel 1650 : atto in alto a sinistra.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2013622

Grazie

cannella55
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 6181
Iscritto il: martedì 18 settembre 2007, 12:04
Contatta:

Re: Mancano i genitori defli sposi ?

Messaggio da cannella55 »

Non è strano, mai visti i nomi dei genitori nella mia zona di ricerca, il Piemonte e per quegli anni.
L'uso di metterli è più tardo, sempre in relazione alla mia area.
Dal tuo link vedo che era un uso diffuso, ma non ne so il motivo.

Kaharot
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3445
Iscritto il: domenica 24 giugno 2012, 16:23
Contatta:

Re: Mancano i genitori defli sposi ?

Messaggio da Kaharot »

Si, purtroppo, in alcune epoche non si usava metterli, talvolta dipendeva dalle indicazioni che dava il parroco o da come chi scriveva era solito fare. Questo accadeva perché i nomi dei genitori (o comunque le indicazioni più precise per identificare la persona) erano contenute nelle denunce di matrimonio (in gran parte, purtroppo, perse), mentre nell'atto in sé venivano inseriti semplicemente nome e cognome degli sposi (e a volte addirittura solo il nomi dei due e il cognome del solo sposo).
La memoria è la porta indispensabile per entrare nel futuro!
K.

lauramanisc
Livello1
Livello1
Messaggi: 53
Iscritto il: domenica 12 giugno 2022, 23:08
Contatta:

Re: Mancano i genitori defli sposi ?

Messaggio da lauramanisc »

Ho visto che anche in tutti gli altri matrimoni della stessa epoca non ci sono i nomi dei genitori degli sposi

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 17 ospiti