Ciao a tutti, sono di nuovo qui a chiedere il vostro gentile e sempre prezioso aiuto.
Non riesco a capire cosa c'è scritto nel riquadro a metà via nel foglio, sulla destra.
Qualcuno capisce cose c'è scritto?
E, non riesco a capire questo simbolo che appare più volte nella seconda pagina. Cos'è, una virgola?
Grazie
parola incomprensibile, e carattere strano
Moderatori: AleSarge, Staff, Collaboratori
- MauroTrevisan
- Livello3
- Messaggi: 673
- Iscritto il: domenica 9 ottobre 2016, 20:18
- Località: Treviso
- Contatta:
parola incomprensibile, e carattere strano
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606 < Bernardo < Francesco < Antonio
- VittoreT
- Staff
- Messaggi: 5610
- Iscritto il: venerdì 14 novembre 2008, 10:42
- Contatta:
Re: parola incomprensibile, e carattere strano
1) C’è un “con” di troppo (disattenzione del notaio che a capo, invece di scrivere solo”tractus”, scrive “contractus”):
...et quia tunc temporis dicti con
contractus matrimonii nullum confectum
fuit infrascripta dotis...
2) una virgola normale si trova al quarto rigo,: “... et maternis, de quibus...”, è ancora normale quella al primo riquadro. Penso siano virgole anche le altre, in ogni caso non sono segni di abbreviatura.
...et quia tunc temporis dicti con
contractus matrimonii nullum confectum
fuit infrascripta dotis...
2) una virgola normale si trova al quarto rigo,: “... et maternis, de quibus...”, è ancora normale quella al primo riquadro. Penso siano virgole anche le altre, in ogni caso non sono segni di abbreviatura.
Vittore
- MauroTrevisan
- Livello3
- Messaggi: 673
- Iscritto il: domenica 9 ottobre 2016, 20:18
- Località: Treviso
- Contatta:
Re: parola incomprensibile, e carattere strano
Grazie per la spiegazione!
Giuseppe 1881 < Paolo 1851 < Angelo 1817 < Guglielmo 1785 < Domenico 1751 < Antonio 1720c < Santo 1689 < Antonio 1652c < Agnol 1625c < Francesco 1606 < Bernardo < Francesco < Antonio
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 13 ospiti