interpretazione manoscritto 1595

Hai fotografato un documento in latino ma non riesci ad interpretarlo o tradurlo? Posta qui l’immagine e ti aiuteremo.


Moderatori: AleSarge, Staff, Collaboratori

Rispondi
Dragonfly83
Livello1
Livello1
Messaggi: 85
Iscritto il: lunedì 17 agosto 2015, 15:37
Località: Cavasso Nuovo
Contatta:

interpretazione manoscritto 1595

Messaggio da Dragonfly83 »

Rieccomi qua' dopo un periodo di tranquillità'! ^_^

Mi aiutereste ad interpretare questo manoscritto?

Batista Graffitta Potestate? che ruolo ricopriva? era il podestà del paese? riuscite a capire di cosa parlano? :?:

Grazie Andrea

https://ibb.co/yn5NJR7

P.S. ho utilizzato altro sito per condividere l'immagine perché postimg.cc non mi funzionava... :roll:

AleSarge
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 876
Iscritto il: mercoledì 1 agosto 2018, 1:11
Contatta:

Re: interpretazione manoscritto 1595

Messaggio da AleSarge »

Sembra che Battista Graffitta, in qualità di podestà del conte, sia chiamato a risolvere una controversia fra la chiesa di S. Remigio di Fanna e Salvatore dal Re. Salvatore è tenuto a pagare alla chiesa per certi beni da lui posseduti ma vincolati alla chiesa stessa, se non ho capito male. Salvatore si oppone e il caso passa al Tribunale del luogotenente.
Alessio 1999 < Marco 1968 < Amelio 1924 < Umberto 1895 < Giuseppe 1863 < Serafino 1823 < Tommaso 1790 < Pietro 1765 < Bartolomeo 1725 < Domenico 1693 < Bartolomeo 1660 ca. < Domenico 1630 ca. < Giovanni 1600 ca.

Dragonfly83
Livello1
Livello1
Messaggi: 85
Iscritto il: lunedì 17 agosto 2015, 15:37
Località: Cavasso Nuovo
Contatta:

Re: interpretazione manoscritto 1595

Messaggio da Dragonfly83 »

Grazie dell'aiuto AleSarge!

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti