Aiuto: parole incomprensibili.

[trisalvo86]

Buonasera ragazzi, potreste interpretare e tradurmi cortesemente cosa c'è scritto nelle parti che ho messo tra parentesi? Grazie mille.

Anno Domini 1794 die primum mensis Januarij, Matini
Joseph filius Francisci Trisolino, et Vitam Filippo coniugum mortus est in (come?) Sanctae Mater Ecclesiae confessus prius sua peccatum mihi subscriptum Archipretis, ac per me (ipsu?) Viatico refectus et Sacro Infirmorum oleo munitus, sub mei assistentia Anima Deo reddidit. Corpus Demum in Parochiali Ecclesiae sepultum fuit.

Anno del Signore 1794 primo giorno del mese di Gennaio, Matino
Giuseppe figlio dei coniugi Francesco Trisolino e Vita Filippo è morto (...est in come?...) Santa Madre Chiesa precedentemente confessato dei suoi peccati da me sottoscritto Arciprete, (...cibato del Santissimo Viatico?...) e munito del Sacro oliio degli infermi, sotto la mia asseistenza rese l'anima a Dio. Il Corpo fu infine sepolto nella Chiesa Parrocchiale.

https://i.postimg.cc/W1D1fQNM/Morte.jpg

[AleSarge]

...mortuus est in com[union]e S[anctae] M[atris] E[cclesiae]... = è morto in comunione di Santa Madre Chiesa.
...ac per me ipsu[m] S[acro] Viatico refectus... = e da me medesimo ristorato con il sacro Viatico.

[trisalvo86]

Grazie infinite AleSarge