aiuto completamento trascrizione (12)
Inviato: martedì 19 novembre 2019, 22:00
grazie
1569: Indictione 12ma. Die Jovis ultimo m(ens)is Junij Tar(vis)ij in domo habitat(is) mei not(arij) infrascripti posit(a) in co(n)tracta ab auro, p(rese)ntibus Magistris Ant(oni)o de venetijs filio mag(ist)ri Nicolaj Testoris tellæ venetijs: et Nicolao q(uondam) ser baptistæ de cargna Ambobus testoribus tellæ et habitantoribus Tar(visij) in dicta co(n)tracta testibus vocatis et rogatis.
Ibiq(ue) Joannes feretus q(uondam) ser Jo(annes) mariæ de S(ancto) alberto agen suo et franc(isc)i et Angeli eius fr(atr)um ab(se)ntium pro quibus promisit de rato et rati habitione quod ipsi laudabunt et ratificabunt o(mn)ia p(rese)nti compromisso co(n)tenti ex una parte, D(omin)a Ana Relicta q(uondam) bernardini fereti olim? ? p(re)dictor(um)? Joannis franc(isc)i et angeli uti? tutrix? et curatrix? Andreæ eius filij pupilli filij q(ue) et hæredis dictis q(uondam) bernardini ut de tutella et cura v(e)l? dixit apparire in actis d(omi)ni viti? rizati? ? ? sub di? mill(es)i(m)o ut in eis ex Altera, ser Bernardus Trivisanus de Scandolaria agens et Interveniens no(m)i(n)e d(omin)a Margarita eius nurus? uxoris bar? dicto mio filij dicti ser bernardi absentis pro quia promisit de rato q(ue) ipsa laudabit et ratificabit o(mn)ia in p(rese)nti compromisso co(n)tenta? alit(is) in suis proprijs bonis attendere et observare p(ro)misit: ex Altera parte, et laure(n)tius pellizarus de dicta villa Scandolariæ agens suo et no(m)i(n)e d(omin)æ? olivæ eius uxoris ab(se)ntis pro qua similit(is) promisit de rato q(ue) ipsa laudabit et ratificabit o(mn)ia in p(rese)nti compromisso contenta alit(is) et(is)? ex Altera parte unes? concordes pro evitandis? ex ? litigijs et controversijs se compromiserunt de jure, et de facto more veneto, et jn appellabiliti(is) Jn? ser baptista(m) pesse de Scorsedo, et in ser Adamu(m) farinatum de cervaria p(rese)ntes, et accepie(n)tes in eor(um) Indices Arbitros Arbitratores co(mu)nes Amitos et Amicabiles compositores, et decisores Ad videndum Arbitrandum cognoscendum componendum limitandum?, et terminandu(m) sup(ra) omnibus, et quibuscu(m)q(ue) differe(n)tijs vertentib(us) Int(is)? ipsas partes circa legitima(m) spectante et p(er)tine(n)tem p(re)dictis Margarita, et olivæ sacoribus? p(re)dictor(um) franc(isc)i Joannis, angeli et q(uondam) bernardini filiabus dicti q(uondam) ser Jo(annes) mariæ fereti detrahendam et unicuiq(ue) ear(um) parte(m) et portione(m) suam dandam et assigna(n)dam bonor(um) et hæreditatis generis cuniscu(m)q(ue) tam mobilium q(uam) stabilium p(re)dicti q(uondam) ser Jo(annes) mariæ fereti ? patris, cu(m) facultate tertium elligendi in casu discordia penotibus? no(n) suspectum? ordine juris? servato?, et non servato?, et partibus citatis v(e)l admoni?: et p(ro)missa omnia fecere tam dictus feriatis quam no(n) feriatis: quod compromissu(m) duret usq(ue) ad expeditione(m) causa, quor(um) sententia et arbitrio partes ipse requiescere? promiserunt ? librar(um) vigintiquinq(ue) par(te) sub obligat(is) o(mn)ium? bonor(um) suor(um) p(rese)ntium: et futuror(um)
Eisdem Mill(es)i(m)o: et Indictione. Die sabbati secundo m(ens)is Julij in loco sup(rascrip)to p(rese)ntibus ser Joanne maria paviano de pignano q(uondam) ser blasij: et ser Alexandro de Julianis q(uondam) ser Joannis de levata sylvellar(um) testibus vocatis et rogatis:
Ibiq(ue) constituti person? ceram me not(ar)iu(m) infrascripto et dictis testibus franc(isc)is feretiu sup(ra)scriptus suo et no(m)i(n)e Angeli eius fr(atr)is ab(se)ntis cu(m) eo habita(n)tis pro quo de rato promisit et D(omin)æ Margarita, et oliva eius sorores supranominatas de p(rese)ntia lice(n)tia et consensu suprascriptor(um) ser bernardi Trivisani soceri de Margaritæ et laure(n)tij pillizati mariti dicta olivæ Intelecto tenore sup(rascrip)ti compromissi sibi vulgariter lecti, et Declarati de verbo ad verbum p(er) me not(ariu)m illud et omnia in eo contenta p(er) se et suos hæredes laudarunt approbarun et ratificarunt et
1569: Indictione 12ma. Die Jovis ultimo m(ens)is Junij Tar(vis)ij in domo habitat(is) mei not(arij) infrascripti posit(a) in co(n)tracta ab auro, p(rese)ntibus Magistris Ant(oni)o de venetijs filio mag(ist)ri Nicolaj Testoris tellæ venetijs: et Nicolao q(uondam) ser baptistæ de cargna Ambobus testoribus tellæ et habitantoribus Tar(visij) in dicta co(n)tracta testibus vocatis et rogatis.
Ibiq(ue) Joannes feretus q(uondam) ser Jo(annes) mariæ de S(ancto) alberto agen suo et franc(isc)i et Angeli eius fr(atr)um ab(se)ntium pro quibus promisit de rato et rati habitione quod ipsi laudabunt et ratificabunt o(mn)ia p(rese)nti compromisso co(n)tenti ex una parte, D(omin)a Ana Relicta q(uondam) bernardini fereti olim? ? p(re)dictor(um)? Joannis franc(isc)i et angeli uti? tutrix? et curatrix? Andreæ eius filij pupilli filij q(ue) et hæredis dictis q(uondam) bernardini ut de tutella et cura v(e)l? dixit apparire in actis d(omi)ni viti? rizati? ? ? sub di? mill(es)i(m)o ut in eis ex Altera, ser Bernardus Trivisanus de Scandolaria agens et Interveniens no(m)i(n)e d(omin)a Margarita eius nurus? uxoris bar? dicto mio filij dicti ser bernardi absentis pro quia promisit de rato q(ue) ipsa laudabit et ratificabit o(mn)ia in p(rese)nti compromisso co(n)tenta? alit(is) in suis proprijs bonis attendere et observare p(ro)misit: ex Altera parte, et laure(n)tius pellizarus de dicta villa Scandolariæ agens suo et no(m)i(n)e d(omin)æ? olivæ eius uxoris ab(se)ntis pro qua similit(is) promisit de rato q(ue) ipsa laudabit et ratificabit o(mn)ia in p(rese)nti compromisso contenta alit(is) et(is)? ex Altera parte unes? concordes pro evitandis? ex ? litigijs et controversijs se compromiserunt de jure, et de facto more veneto, et jn appellabiliti(is) Jn? ser baptista(m) pesse de Scorsedo, et in ser Adamu(m) farinatum de cervaria p(rese)ntes, et accepie(n)tes in eor(um) Indices Arbitros Arbitratores co(mu)nes Amitos et Amicabiles compositores, et decisores Ad videndum Arbitrandum cognoscendum componendum limitandum?, et terminandu(m) sup(ra) omnibus, et quibuscu(m)q(ue) differe(n)tijs vertentib(us) Int(is)? ipsas partes circa legitima(m) spectante et p(er)tine(n)tem p(re)dictis Margarita, et olivæ sacoribus? p(re)dictor(um) franc(isc)i Joannis, angeli et q(uondam) bernardini filiabus dicti q(uondam) ser Jo(annes) mariæ fereti detrahendam et unicuiq(ue) ear(um) parte(m) et portione(m) suam dandam et assigna(n)dam bonor(um) et hæreditatis generis cuniscu(m)q(ue) tam mobilium q(uam) stabilium p(re)dicti q(uondam) ser Jo(annes) mariæ fereti ? patris, cu(m) facultate tertium elligendi in casu discordia penotibus? no(n) suspectum? ordine juris? servato?, et non servato?, et partibus citatis v(e)l admoni?: et p(ro)missa omnia fecere tam dictus feriatis quam no(n) feriatis: quod compromissu(m) duret usq(ue) ad expeditione(m) causa, quor(um) sententia et arbitrio partes ipse requiescere? promiserunt ? librar(um) vigintiquinq(ue) par(te) sub obligat(is) o(mn)ium? bonor(um) suor(um) p(rese)ntium: et futuror(um)
Eisdem Mill(es)i(m)o: et Indictione. Die sabbati secundo m(ens)is Julij in loco sup(rascrip)to p(rese)ntibus ser Joanne maria paviano de pignano q(uondam) ser blasij: et ser Alexandro de Julianis q(uondam) ser Joannis de levata sylvellar(um) testibus vocatis et rogatis:
Ibiq(ue) constituti person? ceram me not(ar)iu(m) infrascripto et dictis testibus franc(isc)is feretiu sup(ra)scriptus suo et no(m)i(n)e Angeli eius fr(atr)is ab(se)ntis cu(m) eo habita(n)tis pro quo de rato promisit et D(omin)æ Margarita, et oliva eius sorores supranominatas de p(rese)ntia lice(n)tia et consensu suprascriptor(um) ser bernardi Trivisani soceri de Margaritæ et laure(n)tij pillizati mariti dicta olivæ Intelecto tenore sup(rascrip)ti compromissi sibi vulgariter lecti, et Declarati de verbo ad verbum p(er) me not(ariu)m illud et omnia in eo contenta p(er) se et suos hæredes laudarunt approbarun et ratificarunt et