Pagina 1 di 1
Che origine ha il cognome GUDIA ?
Inviato: domenica 3 luglio 2011, 13:31
da ricercatore76
Prima di ogni altra cosa un affettuoso saluto a tutti i frequentatori del forum da parte di un nuovo iscritto.
Mi interesserebbe sapere l'origine del cognome GUDIA portato da una mia lontana ava ( siamo agli inizi del 1800).
Il territorio da prendere in considerazione dovrebbe essere quello compreso tra il Triveneto e la penisola istriana.
Questo cognome NON compare nel celebre Dizionario del De Felice.
Forse deriva da un qualche termine dialettale locale istro-veneto, o che altro?
Grazie in anticipo a tutti coloro che mi pvorranno prestare attenzione e si cimenteranno nell'impresa !
David
Inviato: lunedì 4 luglio 2011, 11:07
da Moscjon
Saluti a ricercatore76 e benvenuto tra noi.
Forse variante di parole come gudja o gudija ?
Moscjon
Inviato: lunedì 4 luglio 2011, 11:11
da ricercatore76
Buongiorno Moscjon e grazie per l'interessamento.
Nei due documenti ove è posibile leggere il cognome questo appare chiaramente, con grafia ben distinta come GUDIA, certo non è da escludere che possa essersi originato dalle parole che tu mi segnali. In tal caso ,mi sapresti dire il significato di queste ?
Scusa se me ne approfitto subito e comunque ancora grazie per il tuo interessamento.
David
Inviato: venerdì 15 luglio 2011, 0:46
da Moscjon
Scusate per l'errore.
Inviato: venerdì 15 luglio 2011, 0:47
da Moscjon
Moscjon ha scritto:Saluti a ricercatore76 e benvenuto tra noi.
Forse variante di parole come gudja o gudija ?
Oppure dalla parola
Ğudia = Zudìa, cioè ebrea ?
Inviato: sabato 16 luglio 2011, 17:12
da piacentino
Gudia (in maltese Gudja) è una cittadina di Malta con una popolazione di circa 3.000 abitanti. È situata sulla piccola collina a sud di La Valletta, in vista dell'Aeroporto Nazionale di Malta.Sullo stemma di Gudja è scritto il motto "Pluribus Parens", che in latino significa "Madre di molti figli"; questi figli sono Safi, Kirkop, Ħal-Farruġ, Luqa, Mqabba e Tarscen, che un passato erano parte della parrocchia di Gudja.
http://it.wikipedia.org/wiki/Gudia
Inviato: martedì 19 luglio 2011, 13:00
da ricercatore76
Grazie davvero per gli ultimi messaggi che mi avete inviato !
Carissimo Moscjon, in effetti il cognome potrebbe derivare proprio dal termine che tu mi segnali, in particolar modo apparterrebbe al dialetto ladino- istriano parlato nella zona da cui proviene parte della mia famiglia.
Si tratterebbe , dunque, di una cognomizzazione come frequentemente avveniva in passato da un appellativo dato ad un capofamiglia. Ma qui sorge un dubbio : l'appellativo qui si trova al genere femminile , è realistico supporre che in questo caso il capofamiglia potesse essere stata una donna ? Come avvenivano i processi di cognomizzazione, erano uguali per uomini e donne , oppure no?
Un abbraccio fraterno a tutti !