Pagina 1 di 1
Battaglia's from Napoli
Inviato: mercoledì 22 giugno 2011, 11:35
da Ginap
Gioacchino Battaglia/ Maria Filippa (Ishcardia?) (Napoli)
Filippo Alesandro Melchiorre Carlo Giovanni Battaglia 18 10?(Napoli, Napoli, Italia)
Giovanni Carlo Melchiorre Antonio 6 sept 1810 (Napoli, Napoli, Italia)
Luigi Battaglia 1809 (Napoli, Napoli, Italia).
where do I write to get the birth certificate of my ancestor's.
Inviato: mercoledì 22 giugno 2011, 13:35
da alberello
Benvenuto!!
In this site you should speak Italian, this is said in the rules. Even using a translator online. (as I do!
)
Il regolamento impone di parlare in italiano, potresti servirti di un traduttore on line, come sto facendo io in questo momento!!
If your ancestors were of Naples, in Naples you to write!
Se i tuoi avi erano di Napoli, bisognerà scrivere a Napoli, o all'archivio di stato oppure al Comune.
Telefono e email
Sede centrale
Centralino: tel. 0815638111
Sala di studio: tel. 0815638239
Fax: 0815638300
as-na@beniculturali.it
Sede sussidiaria
tel. 0817641751
_______________________
Servizio Stato Civile Naopoli
0817958560
stato.civile@comune.napoli.it
buona ricerca
alberello
Inviato: mercoledì 22 giugno 2011, 13:50
da Ginap
alberello ha scritto:Benvenuto!!
In this site you should speak Italian, this is said in the rules. Even using a translator online. (as I do!
)
Il regolamento impone di parlare in italiano, potresti servirti di un traduttore on line, come sto facendo io in questo momento!!
If your ancestors were of Naples, in Naples you to write!
Se i tuoi avi erano di Napoli, bisognerà scrivere a Napoli, o all'archivio di stato oppure al Comune.
Telefono e email
Sede centrale
Centralino: tel. 0815638111
Sala di studio: tel. 0815638239
Fax: 0815638300
as-na@beniculturali.it
Sede sussidiaria
tel. 0817641751
_______________________
Servizio Stato Civile Naopoli
0817958560
stato.civile@comune.napoli.it
buona ricerca
alberello
Joachim Battaglia / Maria Filippa (Ishcardia?) (Napoli)
Carlo Filippo Melchiorre Alesandro Giovanni Battaglia 18 10? (Napoli, Napoli, Italia)
Giovanni Antonio Carlo Melchiorre 6 settembre 1810 (Napoli, Napoli, Italia)
Luigi Battaglia 1809 (Napoli, Napoli, Italia).
dove devo scrivere per ottenere il certificato di nascita del mio antenato.
Inviato: mercoledì 22 giugno 2011, 13:58
da Ginap
Li POSSO e-mail? colomba e Andare al Nascita Prima del 1800 dispiaciuto per non venire prima Leggere o scrivere italiano.
Gina
Inviato: mercoledì 22 giugno 2011, 19:41
da alberello
l'e-mail puoi inviarle all'Archivio di Stato di Napoli, ma non credo che abbiano atti di nascita antecedenti al 1800. Per quelle date devi andare nelle parrocchie o alla Curia Vescovile di pertinenza, dove potrai trovare certamente una e-mail od un numero di telefono.
In alcuni casi i Comuni conservano date fino al 1820 circa ma non è così per tutta l'italia.
buona ricerca.
alberello