Pagina 1 di 1
Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: domenica 27 aprile 2025, 19:13
da Sartor
Ciao a tutti
Mi chiamo Filipo Sartor e sono francese... (Per favore scusa i miei errori.

)
I miei nonni e i miei genitori erano tutti italiani (sono venuti in Francia prima la secunda guerra mondiale)
Al cimitero di Mugnai vicino a Feltre (Belluno / Veneto) , ho trovato le tombe di mio nonno (il padre di mio padre) e dei suoi genitori.
Adesso sto cercando di trovare i genitori di mio nonno, che si chiama Vittorio Sartor.
(nato nel 1874, morto nel 1936)
Come è nato nel 1874 , penso che devo scrivere alla diocesi di Feltre per ottenere un certificato di nascita.
Ma non so dove rivolgermii
Se qualcuno di voi potesse darmi l'indirizzo di questa diocesi, mi sarebbe di grande aiuto.
Sono aperto a qualsiasi consiglio.
grazie mille per l'aiuto
Filipo
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: domenica 27 aprile 2025, 20:06
da Langhedoc
Ciao e benvenuto.
Per il Veneto, dopo settembre 1871, ci sono gli atti dello stato civile.
I registri di Feltre dopo quella data sono presenti su Ancestry.
Per la Diocesi prova qui:
CANCELLERIA
Cancelliere: don Alvise Costa
Piazza Duomo, 3 - 32100 Belluno
cel.: 333 1159085
cancelleria@chiesabellunofeltre.it
Vicecancelliere: mons. Giulio Giacobbi
Piazza Duomo, 3 - 32100 Belluno
g.giacobbi@diocesi.it
Atti contatti:
https://www.chiesabellunofeltre.it/la-curia/
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: domenica 27 aprile 2025, 20:26
da mmogno
Mugnai è una frazione del Comune di Feltre.
Gli atti di nascita a Feltre del 1874 sono on line, sul sito a pagamento Ancestry. Quello che cerchi è il n. 202 del 1874.
La nascita di Vittorio Felice è avvenuta il 17.06.1874 a Mugnai. Il padre era SARTOR Vittore Antonio, 31 anni, villico, nato e residente a Feltre, figlio di Vittore e GORZA Catterina, villici residenti a Feltre. La madre una donna che non consentiva di essere nominata.
Una prima nota laterale dice che il bambino è stato legittimato dai genitori SARTOR Vittore Antonio e D'ALBERTO Angela al momento del loro matrimonio, celebrato a Feltre, e registrato al n. 97 del 1874.
Una seconda nota dice che Vittorio Felice si è sposato il 17.03.1898 a Feltre con SUSA Maria Catterina Giovanna. L'atto di matrimonio è il n. 44.
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: lunedì 28 aprile 2025, 0:15
da Langhedoc
Il cognome di Maria Catterina, moglie di Vittorio Felice, potrebbe essere LUSA, molto presente a Feltre.
Se vuoi provare a contattare direttamente la parrocchia di Mugnai per gli anni antecedenti al 1871:
MUGNAI - Parrocchia di San Marco Evangelista
Via Abissinia 11 - 32032 FELTRE
mail:
mugnai@chiesabellunofeltre.it
parroco: don Mirko Pozzobon
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: lunedì 28 aprile 2025, 9:42
da mmogno
Sì, il cognome è LUSA. Vedi l'atto di matrimonio del 17.03.1898.
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: martedì 29 aprile 2025, 1:26
da mmogno
Un altro che chiede informazioni e poi sparisce?
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: sabato 3 maggio 2025, 8:20
da Sartor
No,
scusami... ma pensavo di ricevere un avviso sulla mia casella di posta.
Ma no.
Alora sono venuto vedere, e ho trovato le vostre rispote.
Grazie mille per aiutarmi!
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: sabato 3 maggio 2025, 14:30
da Langhedoc
Bien.
Maintenant que vous comprenez comment cela fonctionne, faites-nous savoir si vous avez besoin d'autre chose après avoir lu ce que nous avons écrit.
N'oubliez pas que vous pouvez toujours écrire dans votre langue maternelle si cela vous convient mieux.
Cordialement. Bonne journée.
Re: Cercando i miei antenati a Feltre
Inviato: lunedì 5 maggio 2025, 17:38
da Sartor
Ciao a tutti due, e grazie per la proposta di scivere in francese.
Ma quando ero bambino ho vissuto tra mia nonna et mia bisnonna, e stavano parlando sempre italiano. Alora adesso prendo lezioni di italiano, e scrivere in italiano mi aiuta a imparare.
Il cognome di Maria Catterina, moglie di Vittorio Felice è effettivamente Lusa. è il cognome scrito sulla tomba.
Ho cercato sul sito Ancestry (ma senza pagare), non trovo niente, neppure i nomi di vittorio felice, o suo figlio Gulgliemo.
Penso che non uso bene il sito.
Forse sapete se c'è un tutorial per utilizzare bene la ricerca
sai
Grazie ancora per le vostre risposte